I otlarda kelishik karegoriyalari
Rus tilida otlarda jins kategoriyasi
Download 41.64 Kb.
|
Jahon va o\'zbek tilshunosligida lingvistik
1.2. Rus tilida otlarda jins kategoriyasi.Otning eng xarakterli morfologik belgisi jins kategoriyasidir. "Gender kategoriyasi - bu birlik shakllarida otning o'ziga mos keladigan (predikatda - muvofiqlashtirilgan) so'z shaklining umumiy shakllariga tanlab murojaat qilish qobiliyatida ifodalangan inflektiv bo'lmagan sintagmatik identifikatsiya qilinadigan morfologik kategoriya: a. stol." Barcha otlar, kichik istisnolardan tashqari, uchta jinsdan biriga tegishli: erkak, ayol, betaraf. -a(-ya) bilan tugaydigan so‘zlar orasida shaxs ma’nosini bildiruvchi otlar ham borki, ular jinsga ko‘ra erkak yoki ayolga tegishli bo‘lishi mumkin: Bu usta – iste’dodli o‘z-o‘zini o‘rgatgan; Bu to'quvchi iste'dodli o'zini o'zi o'rgatadi. Bu so'zlar umumiydir. Morfologik jihatdan otlarning jinsi o'zak va oxirning tabiatiga qarab belgilanadi. Sintaktik jihatdan otning jinsi u bilan kelishilgan sifatdosh shakli bilan belgilanadi: yashil buta, yashil o't, yashil o'simlik. Erkak otlariga quyidagilar kiradi: asosi -y va qattiq undoshli (-J va -sh ustidagi ayol so'zlari ham bo'lishi mumkin) nominativ birlikda nol bilan tugaydigan barcha otlar; yumshoq undoshda asosli otlar, shuningdek, -zh va -sh harflarida, birlikning genitativ holatida -a (-ya) oxiriga ega; -ushk-, -ishk-, -ish- qo`shimchasi bilan erkagi otlardan yasalgan -a, -o, -e sonli otlar: Gorkiydan bizning bolakay, kichik vozishko, buyuk yozuvchi chiqadi (A.P.Chexov). ; shogird (ustoz soʻzidan olingan), yoʻl soʻzlari ham erkak jinsga tegishli. Ayol ismlariga quyidagilar kiradi: -a (-ya) tugallangan so'zlarning aksariyati nominativ birlikda; yumshoq undoshda va -zh, -sh bilan o'zakli otlar, bunda birlikning genitiv holatida -i (istisno so'z yo'li - erkak). O‘rta jins otlariga quyidagilar kiradi: -o (-e) tugallangan otlar nominativ birlikda; o'n so'z boshiga -mya: ism, zamon, qabila, bayroq, yuk, urug', uzengi, toj, elin va alanga; so'z bolasi. Umumiy otlarga -a (-ya) dagi otlar (shaxs ma'nosi bilan) kiradi: g'azab, bully, egoza, johil, teginish, badjahl, parishon va boshqalar. Bu otlarning jinsi nutqda o'ziga xos qo'llanilishiga qarab belgilanadi. . Agar umumiy jins so'zlari erkaklarga nisbatan qo'llanilsa, ular erkagi ot vazifasini bajaradi: "U juda qichqiradi, bu bezovta bola", deb shikoyat qildi ona. Agar umumiy jins so'zlari ayollarga nisbatan qo'llanilsa, ular ayollik otlari vazifasini bajaradi: Siz qanday itoatsiz egozasiz! Bu so'zlarning aksariyati ekspressiv xarakteristikaning vositasi bo'lib xizmat qiladi. Ular asosan so‘zlashuv nutqida qo‘llaniladi. Umumiy jinsdagi otlar bilan, hozirgi vaqtda ayollarni nomlash uchun ishlatiladigan rasmiy erkak xususiyatlariga ega so'zlarni (kasbi, lavozimi, kasbi bo'yicha shaxslarning ismlari) chalkashtirmaslik kerak. Bu so'zlar, grammatik jihatdan, umumiy jins so'zlariga aylangan emas, balki erkak so'zlarga aylangan: yangi sudya Ivanova, mashhur haykaltarosh Muxina, Nikolaeva-Tereshkova - ayol - kosmonavt. Bu so'zlarning aksariyatida parallel ayol shakllari umuman yo'q: dotsent, o'qituvchi, agronom, magistr, fan nomzodi va boshqalar. Ba'zi so'zlar parallel ayol jinsiga ega, lekin tegishli shaxsning xotiniga nisbatan ishlatiladi. kasb yoki unvon: direktor, professor, polkovnik va boshqalar. Xuddi shu parallel shakllar ayol kishini kasbi va mashg'uloti bo'yicha belgilashi mumkin (ko'pincha nafrat bilan ishlatiladi). Ular faqat so‘zlashuv nutqida (shifokor, shifokor, agronom, konduktor, kassir, kutubxonachi) qo‘llaniladi. Kasb-hunarni bildiruvchi bir nechta so'zlar faqat ayollik shakllariga ega: manikyurchi, balerina, yozuvchi (yozuv mashinasida ishlaydigan). Bu otlar uchun mos keladigan erkak so'zlari mavjud emas. Tasviriy iboralar erkaklarni belgilash uchun ishlatiladi: chop etuvchi xodim; balet raqqosasi; usta, mashina sog'ish va boshqalar. Faqat ko‘plikda ishlatiladigan otlar jins kategoriyasiga ega emas: ikki yoki undan ortiq qismlardan tashkil topgan, shuningdek, ikki yoki undan ortiq bir xil qismlarni (murakkab ob'ektlar) o'z ichiga olgan narsalar: shimlar, tarozilar, vilkalar, belanchaklar, qaychi, suzish sandiqlari, soatlar, tasbeh, shaxmat va boshqalar; biror narsaning yig‘indisi, to‘plam sifatida: aliment, yirtqichlar, ko‘chatlar, shirinliklar, flakeslar, jozibalar, xotiralar va boshqalar; moddalar, materiallar, oziq-ovqat, shuningdek, har qanday moddalar, materiallarning qoldiqlari yoki chiqindilari: oqlash, xamirturush, o'tin, parfyum, ko'pik, slip, tozalash, konserva, makaron, devor qog'ozi va boshqalar; tarkibida -materiallar, -tovarlar, -etkazib berishlar. Download 41.64 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling