In accordance with a decision of the ninth congress of the r

W O R K E R S   O F   A L L   C O U N T R I E S 

,

   U N I T E!

L E N I N

COLLECTED  WORKS

A

ü

A

THE  RUSSIAN  EDITION  WAS  PRINTED

IN  ACCORDANCE  WITH  A  DECISION

OF  THE  NINTH  CONGRESS  OF  THE  R

.

C

.

P

.

(B

.

)

AND  THE  SECOND  CONGRESS  OF  SOVIETS

OF  THE  U

.

S

.

S

.

R

.

ИНCTИTУT  МАРÇCИ

з

МА — ЛЕНИНИ

з

МА  пpи  Ц

K  KНCC

 

B. n. l d H n H

С О Ч И Н E Н И Я

И з 

д

 a 

н u е   

ч

 е m в е p m o e

ГОСУДАРСТВ

ЕНН

О

Е  ИЗ

ДАТ

ЕЛЬ

СТВО

ПО

ЛИ

Т

ИЧЕ

СКОЙ

  ЛИ

Т

ЕР

АТУ

РЫ

M 

О

 

С

 

К

 

В А

V. I. L E N I N

cOLLEcTED WORKS

V O L U M E

A

ü

LETTERS

February 191? – December 19??

PROGRESS  PUBLISHERS

M O S C O W   1973

TRANSLATED  FROM  THE  RUSSIAN

BY   A N D R E W  R O T H S T E I N

EDITED  BY   R O B E R T   D A G L I S H

P U B L I S H E R S’  N O T E

Translated  from  the  Fourth  Russian

Edition  of  Lenin’s  Collected  Works.

Corrections  have  been  made  to  some

of  the  letters  and  notes  in  accordance

with  the  Fifth  Russian  Edition,  and

some  further  editorial  comments  have

been  added.

First printing 1966

Second printing 1973

B. n. leHnH

co

Ч

nHeHnr

T

O M

  

35

Н а  а н гл и й с к о м я з ы к е

From Marx to Mao

M

L

© Digital Reprints

2014

www.marx

2

mao.com

7

C O N T E N T S

Preface

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Letters  addressed  to:

191?

1

.

MAXIM  GORKY

.

  

February

. . . . . . . . . . . . . . .

2

.

MAXIM  GORKY

.

  

February-March

. . . . . . . . . . . .

3

.

G

.

  L

.

  SHKLOVSKY

.

  

March 

 

1?

. . . . . . . . . . . . .

4

.

G

.

  L

.

  SHKLOVSKY

.

  

March 

 

13

. . . . . . . . . . . . .

5

.

*

G

.

    K

.

    ORJONIKIDZE,      S

.

    S

.

      SPANDARYAN      AND      YELENA

STASOVA

.

  

March  ?8

1

. . . . . . . . . . . . . . . .

6

.

CAMILLE  HUYSMANS

.

  

Earlier  than  March  ?8

. . . . . .

7

.

*

G

.

    K

.

    ORJONIKIDZE,      S

.

    S

.

      SPANDARYAN      AND      YELENA

STASOVA

.

  

Early  in  April

. . . . . . . . . . . . . .

8

.

*

THE    BUREAU    OF    THE    C

.

C

.

    OF    THE    R

.

S

.

D

.

L

.

P

.

    IN    RUSSIA

.

April  16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

.

EDITOR  OF  ZVEZDA

.

  

April  ??

. . . . . . . . . . . . .

10

.

B

.

  N

.

  KNIPOVICH

.

  

June  6

. . . . . . . . . . . . . . .

11

.

*

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

July  19

. . . . . . . . . . . . .

12

.

EDITOR  OF  NEVSKAYA  ZVEZDA

.

  

July  ?4

. . . . . . . .

13

.

*

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

Earlier  than  August  1

. . . . . .

14

.

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

August  1

. . . . . . . . . . . .

15

.

MAXIM  GORKY

.

  

August  1

. . . . . . . . . . . . . . .

16

.

*

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

August  ?

. . . . . . . . . . . .

17

.

MAXIM  GORKY

.

  

Earlier  than  August  ?5

. . . . . . . .

18

.

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

September  8

. . . . . . . . . . .

19

.

MAXIM  GORKY

.

  

Beginning  of  October

. . . . . . . . . .

20

.

MAXIM  GORKY

.

  

October  17

. . . . . . . . . . . . . .

21

.

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

November  ?

. . . . . . . . . . .

Page

1 9

23

24

25

27

28

3 1

33

34

36

38

40

42

45

47

50

52

54

56

58

59

6 1

1

Letters  marked  with  an  asterisk  have  not  been  published  in

previous  editions.  See  Preface,  p.  20.—Ed.

CONTENTS

8

22

.

*

EDITOR   OF   SOTSIAL-DEMOKRAT

.

   

Earlier   than   Novem-

ber  18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

.

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  November  ?4

. . . . . . . . . . .

24

.

EDITOR  OF  PRAVDA

.

  

November  ?6

. . . . . . . . . . .

25

.

MAXIM  GORKY

.

  

December  ??  or  ?3

. . . . . . . . . . .

1913

26

.

MAXIM  GORKY

.

  

Earlier  than  January  8

. . . . . . . .

27

.

N

.

  A

.

  RUBAKIN

.

  

January  ?5

. . . . . . . . . . . . .

28

.

MAXIM  GORKY

.

  

After  January  ?5

. . . . . . . . . . .

29

.

*

Y

.

  M

.

  SVERDLOV

. 

 

February  9

. . . . . . . . . . . .

30

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  PRAVDA

.

  

February  14

. . . . . .

3 1

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  PRAVDA

.

  

February  ?9

. . . . . .

32

.

MAXIM  GORKY

.

  

Between  February  15  and  ?5

. . . . . .

33

.

EDITORIAL  BOARD  OF  PRAVDA

.

  February  ?1

. . . . . . .

34

.

M

.

  A

.

  SAVELYEV

.

  

February  ??

. . . . . . . . . . . .

35

.

*

L

.

 B

.

 KAMENEV

.

  

February  ?5

. . . . . . . . . . . .

36

.

MAXIM  GORKY

.

  

After  March  6

. . . . . . . . . . . .

37

.

*

L

.

 B

.

 KAMENEV

.

  

Before  March  ?9

. . . . . . . . . .

38

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  PRAVDA

.

  

April  5

. . . . . . . .

39

.

MAXIM  GORKY

.

  

Not  earlier  than  May  9-10

. . . . . . .

40

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  PRAVDA

.

  

Not  earlier  than  May  ?5

.

41

.

THE    BOLSHEVIK    DEPUTIES    IN    THE    FOURTH    STATE    DUMA

.

June  17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

.

G

.

  V

.

  PLEKHANOV

.

  

Not later  than  June  ??

. . . . . . .

43

.

MAXIM  GORKY

.

  

Not later  than  June  ??

. . . . . . . . .

44

.

MAXIM  GORKY

.

  

July  ?5

. . . . . . . . . . . . . . .

45

.

*

T H E     G E R M A N     S O C I A L - D E M O C R A T I C     P A R T Y     O N     T H E

DEATH  OF  AUGUST  BEBEL

.

  

Between  August  13  and  17

. .

46

.

S

.

 G

.

 SHAHUMYAN

.

  

August  ?4

. . . . . . . . . . . . .

47

.

*

EDITORIAL    BOARD    OF    PRAVDA    TRUDA

.

   

Not    earlier    than

September  30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

.

MAXIM  GORKY

.

  

September  30

. . . . . . . . . . . . .

49

.

E D I T O R I A L     B O A R D     O F     Z A     P R A V D U

.

   

E a r l i e r     t h a n

October  ?6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

.

EDITORIAL    BOARD    OF    ZA    PRAVDU

.

   

Between    November

?  and  7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

.

*

EDITORIAL    BOARD    OF    ZA    PRAVDU

.

   

Not    earlier    than

November  3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  ZA  PRAVDU

.

  

November  7

. . . . .

63

64

65

67

69

7 3

7 4

7 8

8 1

82

83

86

88

90

92

93

95

97

99

1 0 1

103

105

107

109

1 1 0

1 1 1

1 1 2

1 1 4

1 1 5

1 1 7

1 1 8

9

CONTENTS

FROM MARX

TO MAO

NOT

  FOR

COMMERCIAL

DISTRIBUTION

53

.

*

E D I T O R I A L     B O A R D     O F     Z A     P R A V D U

.

   

N o t     l a t e r     t h a n

November  7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

.

*

EDITORIAL    BOARD    OF    ZA    PRAVDU

.

   

Not    earlier    than

November  13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

.

MAXIM  GORKY

.

  

November  13  or  14

. . . . . . . . . .

56

.

*

E D I T O R I A L     B O A R D     O F     Z A     P R A V D U

.

   

N o t     l a t e r     t h a n

November  14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

.

*

E D I T O R I A L     B O A R D     O F     Z A     P R A V D U

.

   

N o t     l a t e r     t h a n

November  16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

.

MAXIM  GORKY

.

  

Second  half  of  November

. . . . . . . .

59

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

After  December  18

. . . . . . . . . .

60

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

End  of  December

. . . . . . . . . .

1914

6 1

.

*

DAVID  WIJNKOOP

.

  

January  1?

. . . . . . . . . . . .

62

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

April  1

. . . . . . . . . . . . . .

63

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

April  ?4

. . . . . . . . . . . . . .

64

.

*

EDITORIAL  BOARD  OF  DZVIN

.

 

 April  ?6

. . . . . . . . .

65

.

N

.

  N

.

  NAKORYAKOV

.

  

May  18

. . . . . . . . . . . . .

66

.

S

.

  G

.

  SHAHUMYAN

.

  

May  19

. . . . . . . . . . . . . .

67

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

Earlier  than  June  5

. . . . . . . .

68

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

Between  July  10  and  16

. . . . . . .

69

.

*

I

.

  E

.

  HERMAN

.

  

Later  than  July  18

. . . . . . . . . .

70

.

S E C R E T A R Y ,     E D I T O R I A L     B O A R D     O F     T H E     G R A N A T     B R O S

.

ENCYCLOPAEDIC  DICTIONARY

.

  

July  ?1

. . . . . . . . .

7 1

.

S E C R E T A R Y ,     E D I T O R I A L     B O A R D     O F     T H E     G R A N A T     B R O S

.

ENCYCLOPAEDIC  DICTIONARY

.

  

July  ?8

. . . . . . . . .

72

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

Later  than  September  ?7

. . . . . . .

73

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

Earlier  than  October  11

. . . . . . .

74

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

October  11

. . . . . . . . . . . . .

75

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

October  17

. . . . . . . . . . . . .

76

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

October  17

. . . . . . . . . . . .

77

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

October  17

. . . . . . . . . . . .

78

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

October  ?7

. . . . . . . . . . . .

79

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

October  31

. . . . . . . . . . . .

80

.

SECRETARY,    EDITORIAL    BOARD    OF    THE    GRANAT    PUBLISH-

ING  HOUSE

.

  

November  17

. . . . . . . . . . . . . . .

81

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

November  ?8

. . . . . . . . . . .

82

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

Earlier  than  December  16

. . . .

1 1 9

120

1 2 1

125

126

127

130

1 3 1

133

135

137

139

140

142

144

146

150

153

154

155

156

158

159

1 6 1

165

167

170

173

175

1 7 7

CONTENTS

10

1915

83

.

BASOK

.

  

January  1?

. . . . . . . . . . . . . . . . .

84

.

*

INESSA  ARMAND

.

 

January  17

. . . . . . . . . . . .

85

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

January  ?4

. . . . . . . . . . . .

86

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

January  11

. . . . . . . . . . .

87

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

Later  than  May  ??

. . . . . .

88

.

*

DAVID  WIJNKOOP

.

  

Between  June  19  and  July  13

. . . .

89

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

Later  than  July  11

. . . . . .

90

.

*

DAVID  WIJNKOOP

.

  

Later  than  July  ?4

. . . . . . . .

91

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

July  ?6

. . . . . . . . . . .

92

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

Not  earlier  than  August  4

. . .

93

.

K

.

  B

.

  RADEK

.

  

August  19

. . . . . . . . . . . . . . .

94

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

August  ?3

. . . . . . . . . . .

95

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

Earlier  than  September  13

. . . . .

96

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

October  10

. . . . . . . . . . .

97

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

November  9

. . . . . . . . .

1916

98

.

MAXIM  GORKY

.

  

January  11

. . . . . . . . . . . . .

99

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

   

Later  than  March  11

. . . . . . .

100

.

*

G

.

  Y

.

  ZINOVIEV

.

  

May  ?1

. . . . . . . . . . . . . .

101

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

Earlier  than  June  17

. . . . . . .

102

.

M

.

  N

.

  POKROVSKY

.

  

July  ?

. . . . . . . . . . . . . .

103

.

*

G

.

  Y

.

  ZINOVIEV

.

  

August

. . . . . . . . . . . . . .

104

.

*

N

.

  I

.

  BUKHARIN

.

  

End  of  August  and  beginning  of  Sep-

tember

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

.

A

.

  G

.

  SHLYAPNIKOV

.

  

Later  than  October  3

. . . . . . .

106

.

FRANZ  KORITSCHONER

.

  

October  ?5

. . . . . . . . . .

107

.

N

.

    D

.

    KIKNADZE

.

     

End      of      October      and      beginning      of

November

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

.

N

.

  D

.

  KIKNADZE

.

  

Later  than  November  5

. . . . . . .

109

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

November  ?0

. . . . . . . . . . .

110

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

November  ?5

. . . . . . . . . . .

1 1 1

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

November  30

. . . . . . . . . . .

1 1 2

.

ARTHUR  SCHMID

.

  

December  1

. . . . . . . . . . . .

1 1 3

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

December  18

. . . . . . . . . . .

1 1 4

.

M

.

  N

.

  POKROVSKY

.

  

December  ?1

. . . . . . . . . . .

1 1 5

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

Later  than  December  ?3

. . . . . .

1 1 6

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

December  ?5

. . . . . . . . . . .

179

180

182

186

189

1 9 1

193

195

198

200

202

204

206

208

210

212

213

218

223

226

228

230

232

237

240

242

246

248

250

256

259

262

264

266

11

CONTENTS

1917

117

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

January  8

. . . . . . . . . . . . .

118

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

January  19

. . . . . . . . . . . .

119

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

January  ??

. . . . . . . . . . . .

120

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

Between  January  ??  and  30

. . . . .

121

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

January  30

. . . . . . . . . . . .

122

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

February  3

. . . . . . . . . . . .

123

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

February  17

. . . . . . . . . .

124

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

February  19

. . . . . . . . . . . .

125

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

March  5

. . . . . . . . . . .

126

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

March  15

. . . . . . . . . . . . .

127

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

March  16

. . . . . . . . . . .

128

.

ALEXANDRA  KOLLONTAI

.

  

March  17

. . . . . . . . . . .

129

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

March  19

. . . . . . . . . . . . .

130

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

March  ?4

. . . . . . . . . . . . .

131

.

*

A

.

  V

.

  LUNACHARSKY

.

  

Earlier  than  March  ?5

. . . . . .

132

.

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

March  ?5

. . . . . . . . . . . . .

133

.

*

INESSA  ARMAND

.

  

Between  March  ?5  and  31

. . . . . .

134

.

J

.

  S

.

  HANECKI

.

  

March  30

. . . . . . . . . . . . . .

135

.

*

V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

April  ?

. . . . . . . . . . . . . .

136

.

 V

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

April  1?

. . . . . . . . . . . . . .

137

.

  BUREAU    OF    THE    CENTRAL    COMMITTEE    ABROAD

.

   

August

17

  (

30

)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138

.

THE  FINNISH  COMRADES

.

  

November  11

. . . . . . . . .

139

.

TELEGRAM    TO    THE    PRESIDIUM    OF    THE    MOSCOW    SOVIET

OF  WORKERS’  AND  SOLDIERS  DEPUTIES

.

  

November  19

. . .

140

.

*

T E L E G R A M   T O   T H E   C H A I R M A N   O F   T H E   O S T R O G O Z H S K

SOVIET

.

  

December  

6  (

19

)

. . . . . . . . . . . . . . .

1918

141

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  

January  ??

. . . . .

142

.

*

TELEGRAM    TO    THE    CHAIRMAN    OF    THE    DRISSA    TOWN

SOVIET

.

  

February  19

. . . . . . . . . . . . . . . . .

143

.

*

TO  THE  PEOPLE’S  COMMISSARIAT  FOR  WAR

.

  

April  ??

. .

144

.

TO  D

.

  I

.

  KURSKY

.

  

May  4

. . . . . . . . . . . . . . .

145

.

TO  S

.

  G

.

  SHAHUMYAN

.

  

May  14

. . . . . . . . . . . .

146

.

*

TO  V

.

  D

.

  BONCH-BRUYEVICH

.

  

May  ?3

. . . . . . . . .

270

272

275

277

279

282

285

288

290

294

295

297

300

301

302

303

306

308

314

316

318

325

326

327

328

329

330

331

332

333

CONTENTS

12

147

.

*

T E L E P H O N E     M E S S A G E     T O     T H E     P E T R O G R A D     S O V I E T

.

June  ?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

.

*

TELEGRAM TO NIZHNI-RIVERSIDE

.

  

June  8

. . . . . . . .

149

.

*

TO  G

.

  Y

.

  ZINOVIEV

.

  

June  ?6

. . . . . . . . . . . .

150

.

*

TELEGRAM  TO  A

.

  M

.

  YURIEV

.

  

June  ?6

. . . . . . . .

151

.

*

TO  S

.

  G

.

  SHAHUMYAN

.

  

June  ?9

. . . . . . . . . . .

152

.

*

T E L E G R A M     T O     C H I E F S     O F     R E Q U I S I T I O N I N G     D E T A C H -

MENTS  ON  ALL  RAILWAYS

.

  

July  1

. . . . . . . . . . .

153

.

TO    ALL    DISTRICT    COMMITTEES    OF    THE    R

.

C

.

P

.

,    ALL    DIS-

TRICT  SOVIETS,  ALL  STAFFS  OF  THE  RED  ARMY

.

  

July  6

. .

154

.

TELEPHONE  MESSAGE  TO  THE  MOSCOW  SOVIET

.

  

July  7

. .

155

.

*

RADIO  MESSAGE  TO  S

.

  G

.

  SHAHUMYAN

.

  

July  ??

. . . . .

156

.

*

TO  CLARA  ZETKIN

.

  

July  ?6

. . . . . . . . . . . . .

157

.

*

TELEGRAM  TO  S

.

  G

.

  SHAHUMYAN

.

  

July  ?9

. . . . . . .

158

.

*

TO  A

.

  D

.

  TSYURUPA

.

  

August  5

. . . . . . . . . . .

159

.

*

TELEGRAM  TO  N

.

  A

.

  ANISIMOV

.

  

August  9

. . . . . . .

160

.

*

TO  G

.

  F

.

  FYODOROV

.

  

August  9

. . . . . . . . . . .

161

.

*

TELEGRAM  TO  V

.

  V

.

  KURAYEV

.

  

August  10

. . . . . . .

162

.

*

TELEGRAM  TO  V

.

  V

.

  KURAYEV

.

  

August  1?

. . . . . . .

163

.

*

TELEGRAM  TO  A

.

  Y

.

  MINKIN

.

  

August  14

. . . . . . .

164

.

*

TELEGRAM  TO  M

.

  F

.

  BOLDYREV

.

  

August  17

. . . . . .

165

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     Z D O R O V E T S     E X E C U T I V E     C O M -

MITTEE,  OREL  GUBERNIA

.

  

August  19

. . . . . . . . . .

166

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     L I V N Y     E X E C U T I V E     C O M M I T T E E

.

August  ?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     A S T R A K H A N     G U B E R N I A     E X E C U -

TIVE  COMMITTEE

.

  

August  ?1

. . . . . . . . . . . . .

168

.

TO  PEOPLE’S  COMMISSARS

.

  

August  ?9

. . . . . . . . .

169

.

TO  M

.

  S

.

  KEDROV

.

  

August  ?9

. . . . . . . . . . . .

170

.

TELEGRAM  TO  L

.

  D

.

  TROTSKY

.

  

September  7

. . . . . . .

171

.

*

TELEGRAM  TO  A

.

  V

.

  LUNACHARSKY

.

  

September  18

. . .

172

.

T O     R A I L W A Y M E N     C O M R A D E S     O N     T H E     M O S C O W - K I E V -

VORONEZH  RAILWAY

.

  

September  ?0

. . . . . . . . . .

173

.

TO    Y

.

    A

.

    BERZIN,    V

.

    V

.

    VOROVSKY    AND    A

.

    A

.

    JOFFE

.

September  ?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

174

.

*

T0  Y

.

  M

.

  SVERDLOV  AND  L

.

  D

.

  TROTSKY

.

  

October  1

. . .

175

.

T E L E G R A M     O N     T H E     O C C A S I O N     O F     T H E     C A P T U R E     O F

SAMARA

.

  

October  9

. . . . . . . . . . . . . . . . .

176

.

*

T O     T H E     P R E S I D I U M     O F     T H E     M O S C O W     S O V I E T     O F

WORKERS’  AND  RED  ARMY  DEPUTIES

. 

 

October  1?

. . . .

177

.

T O     T H E     M E M B E R S     O F     T H E     S P A R T A C U S     G R O U P

.

   

O c t o -

ber  18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

345

346

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

364

366

368

369

13

CONTENTS

178

.

*

TELEGRAM  TO  I

.

  I

.

  VATSETIS

.

  

October  ?0

. . . . . . .

179

.

TELEPHONE  MESSAGE  TO  A

.

  A

.

  JOFFE

.

  

October  ?3

. . . .

180

.

*

TELEGRAM    TO    THE    OREL    AND    KURSK    GUBERNIA    EXEC-

U T I V E     C O M M I T T E E S     A N D     G U B E R N I A     P A R T Y     C O M M I T -

TEES

.

  

November  9

. . . . . . . . . . . . . . . . .

181

.

*

T E L E G R A M     T O     I V A N O V ,     C H A I R M A N     O F     T H E     U N E C H A

R

.

C

.

P

.

(B

.

)  ORGANISATION

.

  

November  13

. . . . . . . . .

182

.

*

TELEGRAM    TO    THE    OREL    GUBERNIA    COMMITTEE    OF    THE

R

.

C

.

P

.

(B

.

)

.

  

November  13

. . . . . . . . . . . . . . .

183

.

TELEPHONE  MESSAGE  TO  I

.

  I

.

  VATSETIS

.

  

December  ?3

. . .

184

.

T E L E G R A M     T O     T H E     S O V I E T     O F     C O M M U N E S     O F     T H E

NORTHERN  REGION

.

  

December  ?5

. . . . . . . . . . .

1919

185

.

*

TELEGRAM  TO  L

.

  D

.

  TROTSKY

.

  

January  ?  or  3

. . . . .

186

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  Y

.

 SOKOLNIKOV

.

  

April  ?0

. . . . . . .

187

.

*

TELEGRAM  TO  V

.

  A

.

  ANTONOV-OVSEYENKO

.

  

April  ??

. . .

188

.

*

TELEGRAM  TO  K

.

  A

.

  MEKHONOSHIN

.

  

April  ?4

. . . . .

189

.

*

TELEGRAM    TO    K

.

    G

.

    RAKOVSKY,    V

.

    A

.

    ANTONOV- OVSE-

YENKO,  N

.

  I

.

  PODVOISKY,  L

.

  B

.

  KAMENEV

.

  

April  ?4

. . . .

190

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     C O M M A N D E R - I N - C H I E F     A N D     T H E

R E V O L U T I O N A R Y     M I L I T A R Y     C O U N C I L     O F     T H E     W E S T E R N

FRONT

.

  

April  ?4

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

191

.

*

TELEGRAM  TO  V

.

  A

.

  ANTONOV-OVSEYENKO

.

  

April  ?5

. . .

192

.

*

TO  N

.

  I

.

  BUKHARIN

.

  

April  ?5

. . . . . . . . . . . .

193

.

T O     T H E     S T A F F     O F     T H E     2 n d     U K R A I N I A N     S O V I E T     A R M Y

AND  ALL  COMRADES  OF  THAT  ARMY

.

  

May  ?

. . . . . . .

194

.

*

TELEGRAM    TO    K

.

    G

.

    RAKOVSKY,    V

.

    A

.

    ANTONOV- OVSE-

YENKO,  N

.

  I

.

  PODVOISKY

.

  

May  5

. . . . . . . . . . .

195

.

*

TELEGRAM    TO    G

.

    Y

.

    SOKOLNIKOV    AND    A

.

    L

.

    KOLEGAYEV

.

May  6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196

.

*

TELEGRAM  TO  I

.

  N

.

  SMIRNOV

.

  

May  1?

. . . . . . . . .

197

.

*

TELEGRAM    TO    THE    PETROGRAD    DEFENCE    COMMITTEE

.

May  13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

198

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  Y

.

  SOKOLNIKOV

.

  

May  19

. . . . . . .

199

.

*

TELEGRAM  TO  A

.

  L

.

  KOLEGAYEV

.

  

May  ?1

. . . . . . .

200

.

*

TELEGRAM    TO    K

.

    U

.

    RAKOVSKY    AND    V

.

    I

.

    MEZHLAUK

.

May  ?6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201

.

*

TELEGRAM    TO    S

.

    I

.

    GUSEV,    M

.

    M

.

    LASHEVICH,    K

.

    K

.

YURENEV

.

  

May  ?9

. . . . . . . . . . . . . . . . .

202

.

*

TELEGRAM  TO  D

.

  I

.

  YEFREMOV

.

  

May  30

. . . . . . . .

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

CONTENTS

14

203

.

*

TELEGRAM    TO    THE    REVOLUTIONARY    MILITARY    COUN -

CIL  OF  THE  EASTERN  FRONT

.

  

June  9

. . . . . . . . .

204

.

*

TO  E

.

  M

.

  SKLYANSKY

.

  

June  10

. . . . . . . . . . .

205

.

*

TELEGRAM  TO  S

.

  I

.

  GUSEV  AND  M

.

  M

.

  LASHEVICH

.

  

June  11

.

206

.

*

TELEGRAM  TO  O

.

  I

.

  SOMOV AND  D

.

  I

.

  YEFREMOV

.

  

June  14

.

207

.

*

TELEGRAM    TO    THE    REVOLUTIONARY    MILITARY    COUNCIL

OF  THE  SOUTHERN  FRONT

.

  

June  14

. . . . . . . . . .

208

.

TELEGRAM  TO  M

.

  V

.

  FRUNZE  AND  S

.

  Z

.

  ELIAVA

.

  

June  16

.

209

.

*

TELEGRAM    TO    THE    EXECUTIVE    COMMITTEES    OF    SOVIETS

OF  THE  FRONT-LINE  DISTRICTS

.

  

June  16

. . . . . . . .

2 1 0

.

*

TELEGRAM    TO    THE    REVOLUTIONARY    MILITARY    COUNCIL

O F     T H E     1 0 t h     A R M Y     A N D     T H E     T S A R I T S Y N     G U B E R N I A

EXECUTIVE  COMMITTEE

.

  

June  18

. . . . . . . . . . .

2 1 1

.

*

T E L E G R A M   T O   M

.

  M

.

  L A S H E V I C H   A N D   K

.

  K

.

  Y U R E N E V

.

June  ?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 1 2

.

T E L E G R A M   T O   T H E   R E V O L U T I O N A R Y   M I L I T A R Y   C O U N C I L

OF  THE  EASTERN  FRONT

.

  

July  1

. . . . . . . . . . .

2 1 3

.

*

TELEGRAM    TO    V

.

    V

.

    KURAYEV,    V

.

    A

.

    RADUS-ZENKOVICH,

K

.

  I

.

  PLAKSIN

.

  

July  ?

. . . . . . . . . . . . . . .

2 1 4

.

*

TELEGRAM  TO  V

.

  A

.

  RADUS-ZENKOVICH

.

  

July  8

. . . . .

2 1 5

.

*

TELEGRAM    TO    THE    TULA    METALWORKERS’    CONGRESS

.

July  11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 1 6

.

*

TELEGRAM    TO    M

.

    M

.

    LASHEVICH    AND    K

.

    K

.

    YURENEV

.

July  17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 1 7

.

*

TO  MAXIM  GORKY

.

  

July  18

. . . . . . . . . . . . .

218

.

*

TO  MAXIM  GORKY

.

  

July  31

. . . . . . . . . . . . .

219

.

*

TELEGRAM  TO  A

.

  P

.

  ROZENGOLTS

.

  

August  1

. . . . . .

220

.

*

TELEGRAM  TO  L

.

  D

.

  TROTSKY

.

  

August  9

. . . . . . .

221

.

*

TO  E

.

  M

.

  SKLYANSKY

.

  

August  10

. . . . . . . . . .

222

.

*

INSTRUCTION    TO    A    SECRETARY    AND    NOTE    TO    E

.

    M

.

SKLYANSKY

.

  

End  of  August

. . . . . . . . . . . . .

223

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     B A S H K I R     R E V O L U T I O N A R Y     C O M -

MITTEE,  

September  5

. . . . . . . . . . . . . . . .

224

.

*

TO  S

.

  I

.

  GUSEV

.

  

September  16

. . . . . . . . . . . .

225

.

*

TO  E

.

  M

.

  SKLYANSKY

.

  

October  15

. . . . . . . . . .

226

.

*

NOTE    ON    A    LETTER    FROM    O

.

    K

.

    ORJONIKIDZE

.

   

Not

earlier  than  October  15

. . . . . . . . . . . . . . .

227

.

TO    G

.

    N

.

    KAMINSKY,    D

.

    P

.

    OSKIN,    V

.

    I

.

    MEZHLAUK

.

October  ?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

228

.

*

INSTRUCTIONS    TO    THE    DEPUTY    PEOPLE’S    COMMISSAR

FOR  WAR

.

  

October  ?4

. . . . . . . . . . . . . . . .

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

415

416

417

418

419

420

422

423

424

426

15

CONTENTS

229

.

*

TO  V

.

  V

.

 VOROVSKY

.

  

October  ?4

. . . . . . . . . . .

230

.

*

TO  G

.

  Y

.

  ZINOVIEV

.

  

Later  than  October  ?5

. . . . . . .

231

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

December  ?6

. . . . . . .

232

.

*

TELEGRAM  TO  M

.

  M

.

  LITVINOV

.

  

December  ?8

. . . . . .

19?0

233

.

TO  THE  ALL-RUSSIA  CENTRAL  COUNCIL  OF  TRADE  UNIONS

.

January  16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

234

.

*

TO  A

.

  V

.

  LUNACHARSKY

.

  

January  18

. . . . . . . . .

235

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

January  ?3

. . . . . . . .

236

.

*

TO  M

.

  A

.

  BONCH-BRUYEVICH

.

  

February  5

. . . . . . .

237

.

*

TELEGRAM  TO  L

.

  D

.

  TROTSKY

.

  

February  ?7

. . . . . .

238

.

*

TELEGRAM    TO    I

.

    T

.

    SMILGA    AND    G

.

    K

.

    ORJONIKIDZE

.

March  11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

March  14

. . . . . . . . .

240

.

*

TO  E

.

  M

.

  SKLYANSKY

.

  

March  15

. . . . . . . . . . .

241

.

*

TELEGRAM    TO    I

.

    T

.

    SMILGA    AND    G

.

    K

.

    ORJONIKIDZE

.

March  17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

242

.

TO  V

.

  V

.

  ADORATSKY

.

  

April  6

. . . . . . . . . . . .

243

.

TO  K

.

  A

.

  TIMIRYAZEV

.

  

April  ?7

. . . . . . . . . . .

244

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  

May  4

. . . . . . .

245

.

*

TO  M

.

  N

.

  POKROVSKY

.

  

May  5

. . . . . . . . . . . .

246

.

TO  A

.

  S

.

  SERAFIMOVICH

.

  

May  ?1

. . . . . . . . . . .

247

.

*

TO  D

.

  I

.

  KURSKY

.

  

Early  in  July

. . . . . . . . . .

248

.

*

TO    THE    EXECUTIVE    COMMITTEE    OF    THE    COMMUNIST

INTERNATIONAL

.

  

Earlier  than  July  19

. . . . . . . . .

249

.

*

TO  G

.

  V

.

  CHICHERIN

.

  

July  ??

. . . . . . . . . . . .

250

.

T O     T H E     L I B R A R Y     O F     T H E     R U M Y A N T S E V     M U S E U M

.

September  

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

251

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  September  

9

. . . . .

252

.

TO  THE  CHEREMKHOVO  COAL  MINERS

.

  September  

15

. . .

253

.

*

TELEGRAM    TO    THE    REVOLUTIONARY    MILITARY    COUN -

CIL  OF  THE  1st  CAVALRY  ARMY

.

  

October  4

. . . . . . .

254

.

*

TELEGRAM  TO  M

.

  V

.

  FRUNZE

.

  

October  16

. . . . . . .

255

.

*

TO  THE  TULA  COMRADES

.

  

October  ?0

. . . . . . . . .

2 5 6

.

  T O   T H E   P R E S I D I U M   O F   T H E   P E T R O G R A D   S O V I E T

.

 

O c t o -

ber  ?1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

257

.

*

T E L E G R A M     T O     T H E     R E V O L U T I O N A R Y     M I L I T A R Y

COUNCIL  OF  THE  1st  CAVALRY  ARMY

.

  

October  ?4

. . . .

258

.

*

TO  R

.

  E

.

  KLASSON

.

  

November  ?

. . . . . . . . . . .

259

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

November  6

. . . . . . . .

427

429

430

432

433

434

435

437

438

439

440

442

443

444

445

446

447

448

449

450

452

454

455

456

457

458

459

460

461

462

464

CONTENTS

16

260

.

TO  THE  STATE  PUBLISHING  HOUSE

.

  

December  11

. . . . .

261

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

December

. . . . . . . . .

262

.

*

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

Late  in  December

. . . . .

19?1

263

.

T O     T H E     B A K U R Y     V O L O S T     O R G A N I S A T I O N     O F     T H E

R

.

C

.

P

.

(B

.

)

.

  

January  ?1

. . . . . . . . . . . . . . .

264

.

*

TO  N

.

  P

.

  GORBUNOV

.

 

January  ?6

. . . . . . . . . . .

265

.

*

TO  E

.

  M

.

  SKLYANSKY

.

  

February  6

. . . . . . . . . .

266

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

February  19

. . . . . . .

267

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

February  ?5

. . . . . . .

268

.

T E L E G R A M     T O     T H E     R E V O L U T I O N A R Y     M I L I T A R Y     C O U N -

CIL  OF  THE  11th  ARMY

.

  

March  10

. . . . . . . . . . .

269

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

Later  than  April

. . . . .

270

.

*

TO    A

.

    V

.

    LUNACHARSKY,    M

.

    N

.

    POKROVSKY    AND    Y

.

    A

.

LITKENS,  

April  8

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

271

.

TELEGRAM  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  

April  9

. . . . . . .

272

.

*

TO  A

.

  V

.

  LUNACHARSKY

.

  

April  9

. . . . . . . . . . .

273

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

April  1?

. . . . . . . . .

274

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

April  13

. . . . . . . . .

275

.

*

TO  Y

.

  A

.

  LITKENS

.

  

May  6

. . . . . . . . . . . . .

276

.

TO    THE    EDITORIAL    BOARDS    OF    PRAVDA    AND    IZVESTIA

.

May  9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

277

.

TO  M

.

  F

.

  SOKOLOV

.

  

May  16

. . . . . . . . . . . . .

278

.

*

TO  Y

.

  A

. 

 LITKENS

.

  

May  19

. . . . . . . . . . . . .

279

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

May  ?5

. . . . . . . . .

280

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

May  ?6

. . . . . . . . .

2 8 1

.

*

TELEGRAM  TO  F

.

  E

.

  DZERZHINSKY

.

  

May  ?7

. . . . . .

282

.

*

TO  I

.

  T

.

  SMILGA

.

  

May  ?7

. . . . . . . . . . . . . .

283

.

*

TO  M

.

  P

.

  PAVLOVICH

.

  

May  31

. . . . . . . . . . . .

284

.

*

TO  Y

. 

 A

.

  LITKENS

.

  

Late  in  May

. . . . . . . . . . .

285

.

TO  V

.

  A

.

  AVANESOV

.

  

June  1

. . . . . . . . . . . . .

286

.

*

TO  I

.

  M

.

  GUBKIN

.

  

June  

3

. . . . . . . . . . . . .

287

.

*

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

June  5

. . . . . . . . .

288

.

*

TELEGRAM  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  

July  4

. . . . . .

289

.

*

TO  N

.

  P  BRYUKHANOV

.

  

July  10

. . . . . . . . . . .

290

.

*

TELEPHONE  MESSAGE  TO  G

.

  K

.

  ORJONIKIDZE

.

  

July  17

. .

291

.

TO  A

.

  A

.

  KOROSTELEV

.

  

July  ?6

. . . . . . . . . . .

292

.

TO  L

.

  M

.

  KHINCHUK

.

  

July  ?9

. . . . . . . . . . . .

293

.

*

T E L E P H O N E     M E S S A G E     T O     T H E     C H A I R M A N     O F     T H E

MOSCOW  GUBERNIA  COMMUNE

.

  

July  30

. . . . . . . .

466

467

469

4 7 1

473

474

475

476

479

480

482

483

484

486

488

489

490

491

494

495

497

499

500

501

503

504

505

506

508

509

510

5 1 1

513

515

17

CONTENTS

294

.

TO  V

.

  V

.

  ADORATSKY

.

  

August  ?

. . . . . . . . . . .

295

.

TO    THE    PEOPLE’S    COMMISSARIAT    OF    AGRICULTURE    AND

THE  STATE  PUBLISHING  HOUSE

.

  

August  7

. . . . . . .

296

.

*

TO  G

.

  I

.

  SAFAROV

.

  

August  7

. . . . . . . . . . . . .

297

.

*

L E T T E R     T O     V

.

    S

.

  D O V G A L E V S K Y     A N D     I N S T R U C T I O N

A  SECRETARY

.

  

September  ?

. . . . . . . . . . . . .

298

.

LETTER    TO    D

.

    I

.

    KURSKY    AND    INSTRUCTION    TO    A    SEC-

RETARY

.

  

September  3

. . . . . . . . . . . . . . . .

209

.

TO  I

.

  K

.

  YEZHOV

.

  

September  ?7

. . . . . . . . . . .

300

.

TO  N

.

  P

.

  GORBUNOV

.

  

October  13

. . . . . . . . . . .

3 0 1

.

TO  SIDNEY  HILLMAN

.

  

October  13

. . . . . . . . . . .

302

.

TO  N

.

  A

.

  SEMASHKO

.

  

October  ?4

. . . . . . . . . . .

303

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

November  16

. . . . . . .

304

.

*

TO  A

.

  S

.

  YENUKIDZE

.

  

November

. . . . . . . . . . .

305

.

*

TO  LYDIA  FOTIYEVA

.

  

December  ?8

. . . . . . . . . .

19??

306

.

TO  D

.

  I

.

  KURSKY

.

  

January  17

. . . . . . . . . . . .

TO  A

.

  D

.

  TSYURUPA

. . . . . . . . . . . . . . . .

307

.

1

.

NEW    ARRANGEMENTS    FOR    THE    WORK    OF    THE

C O U N C I L     O F     P E O P L E ’ S     C O M M I S S A R S     A N D     T H E

COUNCIL  OF  LABOUR  AND  DEFENCE

.

  

January  ?4

.

308

.

2

.

A    PROGRAMME    FOR    WORK    ON    NEW    LINES

.

   

Feb-

ruary  ?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

309

.

3

.

PROPOSAL    FOR    THE    DRAFT    DIRECTIVE    TO    THE

N A R R O W     C O U N C I L     O F     P E O P L E ’ S     C O M M I S S A R S

.

February  ?0

-

?1

. . . . . . . . . . . . . . .

310

.

4

.

DRAFT    DIRECTIVE    REGARDING    THE    WORK    OF    THE

COUNCIL  OF  LABOUR  AND  DEFENCE

.

  THE  COUNCIL

OF  PEOPLE’S  COMMISSARS  AND  ALSO  THE  NARROW

COUNCIL  OF  PEOPLE’S  COMMISSARS

.

  

February  ?7

.

311

.

TO  Y

.

  A

.

  KARPINSKY

.

  

January  ?6

. . . . . . . . . . .

312

.

*

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

January  ?8

. . . . . . .

313

.

TO  G

.

  Y

.

  SOKOLNIKOV

.

  

February  1

. . . . . . . . . .

314

.

*

TO  G

.

  Y

.

  SOKOLNIKOV

.

  

February  15

. . . . . . . . .

315

.

*

TO  G

.

  Y

.

  SOKOLNIKOV

.

  

February  ??

. . . . . . . . .

316

.

TO  G

.

  M

.

  KRZHIZHANOVSKY

.

  

April  6

. . . . . . . . .

317

.

TO  CHARLES  P

.

  STEINMETZ

.

  

April  10

. . . . . . . . .

318

.

*

TO  N

.

  I

.

  BUKHARIN

.

  

September  ?7

. . . . . . . . . .

319

.

*

T O     T H E     P R E S I D I U M     O F     T H E     S U P R E M E     E C O N O M I C

COUNCIL

.

  

October  16

. . . . . . . . . . . . . . . .

320

.

TO  I

.

  I

.

  SKVORTSOV-STEPANOV

.

  

November  15

. . . . . .

516

5 1 7

518

519

521

523

525

526

528

530

531

532

533

535

535

538

540

541

543

544

546

547

549

551

552

554

555

557

CONTENTS

18

321

.

TO    COMRADE    MÜNZENBERG,    SECRETARY    OF    THE    INTER-

NATIONAL  WORKERS’  AID

.

  

December  ?

. . . . . . . .

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identification  of  Pseudonyms,  Nicknames  and  Initials  Used

in  the  Text

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I L L U S T R A T I O N S

V

.

  I

.

  Lenin  in  Zakopane

.

  1914

. . . . . . . . . . . . .

V

.

    I

.

    Lenin    in    the    Kremlin    courtyard    during    convalescence

after  the  attempt  on  his  life

.

  October  1918

. . . . . .

V

.

  I

.

  Lenin

.

  19?0

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

V

.

  I

.

  Lenin

.

  19?1

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

V

.

    I

.

    Lenin    watches    the    trials    of    the    first    Soviet    electric

plough    at    the    training    and    experimental    farm    of    the

Moscow  Zootechnics  Institute

.

  October  ??,  19?1

. . . .

559

561

623

144- 45

368-69

432-33

480-81

528-29

19

P R E F A C E

Volume  35  consists  of  letters,  telegrams  and  notes  writ-

ten  by  Lenin  between  February  1912  and  December  1922

inclusive.

The  documents  in  this  volume  reflect  Lenin’s  activities

during  the  revival  of  the  working-class  movement  that

began  in  1910,  during  the  imperialist  world  war,  during

the  period  when  the  Great  October  Socialist  Revolution

was  prepared  and  carried  out,  and  during  the  first  five

ears  of  Soviet  power.

The  letters  written  in  the  years  of  revolutionary  revival—

to  the  editorial  board  of  Pravda,  to  Y.  M.  Sverdlov  and

others—show  Lenin’s  activity  in  guiding  the  Bolshevik

legal  daily  newspaper  Pravda  and  the  Bolshevik  group  in

the  Fourth  State  Duma,  and  contain  authoritative  observa-

tions  on  the  problem  of  nationalities.

A  number  of  letters,  to  Maxim  Gorky,  G.  K.  Orjonikidze

and  others,  throw  light  on  Lenin’s  efforts  to  unite  the  Party

on  the  basis  of  the  decisions  of  the  Prague  Conference,  and

his  fight  against  the  anti-Party  August  bloc,  organised

by  Trotsky.

A  large  number  of  letters  in  this  volume  reflect  Lenin’s

struggle  against  the  imperialist  war  and  the  treacherous

policy  of  the  open  social-chauvinists,  Kautskians  and  Trots-

kyists,  and  expose  the  anti-Party  activity  of  hidden  ene-

mies  of  the  Party—Pyatakov,  Bukharin,  Zinoviev  and  their

supporters.  These  letters  also  show  what  Lenin  did  to  guide

the  revolutionary  work  of  the  Bolshevik  organisations  in

Russia  and  unite  the  Left-wing  elements  of  international

Social-Democracy  on  the  principles  of  proletarian  inter-

nationalism  for  the  fight  against  social-chauvinism  and

for  transformation  of  the  imperialist  war  into  civil  war.

PREFACE

20

The  volume  includes  a  considerable  number  of  letters

from  Lenin  to  Inessa  Armand,  containing  most  important

propositions  on  Bolshevik  theory  and  tactics  in  regard  to

problems  of  war,  peace  and  revolution.  The  Bolshevik

attitude  to  the  slogan  “defence  of  the  fatherland”  receives

particular  attention.

The  letters  and  telegrams  of  the  years  1918-20  contain

directives  issued  by  Lenin  on  questions  of  the  country’s

defence,  the  Red  Army’s  military  operations  and  conso-

lidation  of  the  Soviet  rear.

A  number  of  letters  sharply  criticise  the  work  of  the

Revolutionary  Military  Council.  These  letters,  and  also

the  telegrams  to  the  Military  Councils  of  various  fronts

and  armies,  expose  the  suspicious  activities  of  the  Trots-

kyists  who  had  found  their  way  into  high  military  posts

and  were  attempting  to  frustrate  the  successes  of  the

Red  Army  and  make  more  difficult  the  struggle  of  the

Soviet  people  against  the  foreign  invaders  and  the

whiteguards.

In  the  letters  covering  the  years  1921-22  much  space

is  devoted  to  the  strengthening  of  the  Soviet  state,  econom-

ic  planning  and  the  electrification  of  the  country.  Many

documents  of  this  period  deal  with  the  problems  of  improv-

ing  the  work  of  the  machinery  of  state—the  drive  against

bureaucracy,  the  proper  selection  of  personnel,  systematic

checking  of  the  fulfilment  of  decisions  and  drawing  the

mass  of  working  people  into  state  administration.

Lenin’s  correspondence  in  these  years  demonstrates  his

special  concern  for  scholars  and  writers,  for  the  develop-

ment  of  Soviet  culture,  science  and  technology.  This  can

be  seen  in  his  letters  about  the  plan  for  electrification

of  the  country,  the  importance  of  radio  inventions,  the

compilation  of  a  dictionary  of  contemporary  Russian,

the  work  of  libraries  and  schools,  and  in  those  which

point  to  the  necessity  for  gathering  materials  on  the

history  of  the  Civil  War  and  the  Soviet  Republic.

The  volume  contains  172  documents  that  had  not  been

included  in  previous  editions  of  the  Collected  Works  (they

are  marked  with  an  asterisk  in  the  contents  list).  Of  these

23  appeared  in  print  for  the  first  time  in  the  Fourth  Russian

Edition.

21

PREFACE

The  letters  and  telegrams  are  in  chronological  order,  those

sent  abroad  from  Russia  being  dated  in  old  style,  those  sent

from  abroad  in  new  style.  Where  there  is  no  date  in  Lenin’s

original,  the  editors  have  added  it  at  the  end  of  the  docu-

ment.

Apart  from  the  reference  notes,  there  is  an  alphabetical

list  for  identifying  the  pseudonyms,  nicknames  and  initials

used  in  the  text.

23