Incep on Report and f ifth Reconcilia on Report


Download 7 Kb.
Pdf просмотр
bet33/53
Sana14.08.2018
Hajmi7 Kb.
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   53

105 105
105 105
7/2/1390 02/07/1390
6/2/1392 06/02/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Construction 
لاو داوﯾھ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
company Hiwad Wall Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
19188 19188 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 34 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 34 بﻌﮑﻣرﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Has been 
تﺳا هدﺷ دﯾدﻣﺗ
extended
 For a period of two 14/10/1389 
ﺦﯾرﺎﺗ زا لﺎﺳ ود تدﻣ یارﺑ
years from the date 14.10.1389
106 106
106 106
12/7/1389 12/07/1389
11/7/1390 11/07/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Lala Khan son of 
ﯽﻠﻌﻧﺎﺑوﺑ دﻟو ﻻﻻ نﺎﺧ
Bvbanly
Sea gravel 
ﯽﯾﺎﯾرد لﻐﺟ
1200 1200 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
107 107
107 107
3/10/1389 03/10/1389
2/10/1391 02/10/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Noor 
نﻣﺣرﻟا لﮔ ﯽﺟﺎﺣ دﻟو نﻣﺣرﻟا روﻧ
Rahman, son of Haji Gul Rahman
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
700 700 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 22 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 22 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
108 108
108 108
4/1/1389 01/04/1389
3/1/1391 01/03/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Ould Abdul 
نﺎﺧ زورﻣﺟ دﻟو رﺎﻔﻐﻟادﺑﻋ
Ghaffar Khan Jmrvz
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
264 264 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 24 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 24 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
109 109
109 109
16/4/1389 04/16/1389
15/4/1392 04/15/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Six companies seeking 
زﯾر ﯽﭘ رﺣﺳ تﮐرﺷ
fine Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
8908 8908 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 34 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 34 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
110 110
110 110
17/7/1389 17/07/1389
16/7/1393 16/07/1393
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Company 
شﯾوﺧﻟوﻗ نﺷﯾرﮕﯾر تﮐرﺷ
Rygryshn Qvlkhvysh Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
8300 8300 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 33 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 33 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
111 111
111 111
13/4/1389 04/13/1389
12/4/1390 12/04/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Afghan 
کاوﻠﭘﺧ نﺎﻐﻓا نﺷﯾرﮕﯾر تﮐرﺷ
Rygryshn company Khpalwak Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
2000 2000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 31 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 31 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Has been 
تﺳا هدﺷ دﯾدﻣﺗ
extended
 For a period of two 1/8/1390 
ﺦﯾرﺎﺗ زا لﺎﺳ ود تدﻣ یارﺑ
years from the date 08.01.1390
112 112
112 112
14/7/1389 07/14/1389
13/7/1390 13/07/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Fast Company Eagle 
لﮕﯾا تﺳﺎﻓ تﮐرﺷ
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
220 220 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 22 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 22 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Has been 
تﺳا هدﺷ دﯾدﻣﺗ
extended
 For a period of two 5/3/1391 
ﺦﯾرﺎﺗ زا لﺎﺳ ود تدﻣ یارﺑ
years from the date 05.03.1391
113 113
113 113
21/7/1384 07/21/1384
20/7/1394 07/20/1394
Faryab province 
بﺎﯾرﺎﻓ تﯾﻻو
 Bdalbshyr son of 
دودوﻟادﺑﻋ دﻟو رﯾﺷﺑﻟادﺑﻋ
Abdul
Salt 
ﮏﻣﻧ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 122 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 122 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
114 114
114 114
1/11/1390 01/11/1390
30/3/1391 30/03/1391
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Amin 
یزﻣﯾرﮐ نﯾﻣا ﯽﺗرﺎﺟﺗ تﮐرﺷ
commercial enterprise Krymzy
Stone Talc 
ﮏﻟﺎﺗ ﮓﻧﺳ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 606 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 606 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
115 115
115 115
1384 1384
1394 1394
Herat Province 
تارھ تﯾﻻو
 
نﺎﺧ مﯾﺣر دﻣﺣﻣ ﯽﺟﺎﺣ دﻟو ﯽﻣﯾﺣر رھﺎظﻟادﺑﻋ
 Abdul Zahir Rahimi, son of Haji
Mohammad Rahim Khan
 
ﮏﻣﻧ ﮫﺑ نﯾدوﯾآ طوﻠﺧﻣ ﮫﮑﯾرﺑﺎﻓ
 Factory mixture of iodine
to salt
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
116 116
116 116
19/3/1388 19/03/1388
18/3/1390 18/03/1390
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Company business 
هزﻣﺣ دﯾﺳ ﯽﺗرﺎﺟﺗ تﮐرﺷ
Seyed Hamzeh
Stone Talc 
ﮏﻟﺎﺗ ﮓﻧﺳ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 606 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 606 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
117 117
117 117
22/1/1387 22/01/1387
21/1/1390 01/21/1390
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Gul Rahman, son 
نﺎﺧ ﮫﻌﻣﺟ دﻟو نﻣﺣرﻟا لﮔ
of Juma Khan
 Stone 
ررﻣ ﮓﻧﺳ
continuously
286 286 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afghani 500 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 500 نﺗ ﯽﻓ
per ton
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
118 118
118 118
15/1/1390 15/01/1390
14/4/1390 04/14/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 
نﺎﻐﻓا مﯾھ یزﺎﺳ کرﺳ و ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
 Construction and road Afghan
Guggenheim Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
6400 6400 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 35 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 35 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
119 119
119 119
6/6/1386 06/06/1386
5/6/1391 06/05/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 
ﺎﯾروﮐ یزﺎﺳ کرﺳ و ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
 Construction and Road Building
Company of Korea Gravel Hakdar 
رادﮐﺎﺣ لﻐﺟ
25200 25200 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 33 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 33 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
120 120
120 120
15/9/1389 15/09/1389
14/9/1390 09/14/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
John A. Ould Ali 
ﯽﻠﻋ نﺎﺟ دﻟو ﯽﻠﻌﻟادﺑﻋ Gravel Hakdar رادﮐﺎﺣ لﻐﺟ
1000 1000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
121 121
121 121
6/5/1390 06/05/1390
5/5/1392 05/05/1392
Samangan 
نﺎﮕﻧﻣﺳ تﯾﻻو
 Barry Stone 
مﺗﺳر تﺧﺗ یرﺑ ﮓﻧﺳ تﮐرﺷ
Takht-e
Marble 
رﻣرﻣ ﮓﻧﺳ
120 120 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq.m.
 Afghani 300 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 300 نﺗ ﯽﻓ
per ton
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
122 122
122 122
9/12/1389 12/09/1389
8/12/1390 08/12/1390 Helmand province 
دﻧﻣﻠھ تﯾﻻو
 Mystic 
یرورﺳ فرﺎﻋ ندﺎﻌﻣ جارﺧﺗﺳا تﮐرﺷ
mining enterprise server Alabaster stone 
مﺎﺧر ﮓﻧﺳ
80 80 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 3,500 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 3500 نﺗ ﯽﻓ
Afghani per ton
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
123 123
123 123
13/7/1388 07/13/1388
12/7/1390 07/12/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Ramadan son of 
ﯽﻠﻋ مﻼﻏ دﻟو نﺎﺿﻣر
Ghulam Ali
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
315 315 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 23 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 23 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Has been 
تﺳا هدﺷ دﯾدﻣﺗ
extended
 For a period of two 13/5/1390 
ﺦﯾرﺎﺗ زا لﺎﺳ ود تدﻣ یارﺑ
years from the date 13.05.1390
124 124
124 124
16/1/1389 16/01/1389
15/1/1390 15/01/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Muhammad 
نﺳﺣ ازرﻣ دﻟو سﻧوﯾ دﻣﺣﻣ
Yunus son of Mirza Hassan
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
216 216 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 23 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 23 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
125 125
125 125
14/7/1389 07/14/1389
13/7/1399 07/13/1399
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Enterprise Housing 
یزﺎﺳ ﮫﻧﺎﺧ یدﺻﺗ Gravel Khakdar رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 52 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 52 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
Afghanistan EITI REPORT 
Fiscal 1393 (2014) 
Fiscal 1394 (2015)
APPENDIX 9.6
HNL\570\R_FINAL REPORT 
29-Apr-17
Appendix 9.6 
Page 5 of 11

A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
1 1
 
ﮫﯾﺳود هرﺎﻣﺷ
 
دادارﻗ
 Number of
contract case
The contract 
دادرارﻗ دﻘﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
 Contract 
دادرارﻗ یﺎﺿﻘﻧا ﺦﯾرﺎﺗ
expiry dates
Mining site 
جارﺧﺗﺳا لﺣﻣ Company contractors هدﻧﻧﮐ دادرارﻗ تﮐرﺷ
 Type of 
لارﻧﻣ عوﻧ
minerals
Area area 
ﮫﺣﺎﺳ تﺣﺎﺳﻣ
 Royalty (
زﺎﯾﺗﻣﻻا قﺣ) ﯽﺗﻟﺎﯾور
(royalties)
Condition 
تﯾﻌﺿو
Status information 
تﯾﻌﺿو دروﻣ رد تﺎﻣوﻠﻌﻣ
126 126
126 126
28/7/1389 07/28/1389
27/7/1399 27/07/1399
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Enterprise Housing 
یزﺎﺳ ﮫﻧﺎﺧ یدﺻﺗ Gravel Khakdar رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
127 127
127 127
17/3/1389 17/03/1389
16/3/1392 16/03/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Mirwais son of 
نﺎﺧ دﻣﺣﻣ ازرﯾﻣ دﻟو سﯾورﯾﻣ
Mirza Muhammad Khan
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
1900 1900 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afghan 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 25/5 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
per cubic meter 25/5
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
128 128
128 128
24/7/1389 24/07/1389
15/7/1399 07/15/1399
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Enterprise Housing 
یزﺎﺳ ﮫﻧﺎﺧ یدﺻﺗ
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 22 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 22 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
129 129
129 129
20/3/1386 03/20/1386
19/3/1390 19/03/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Sultan Haji 
زﯾزﻋ نﺎطﻠﺳ دﻟو زﯾزﻋ دﯾﺳ ﯽﺟﺎﺣ
Syed Aziz's son
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
880 880 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afs 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 23/5 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
per cubic meter 23.5
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
130 130
130 130
24/4/1389 04/24/1389
23/4/1390 04/23/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 North-innovative 
نﯾوﻧ لﺎﻣﺷ تﮐرﺷ
companies
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
504 504 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 23 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 23 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
131 131
131 131
27/1/1390 27/01/1390
26/1/1392 26/01/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Abdullah son of Mirza 
ﯽﻠﻋ ازرﯾﻣ دﻟو ﷲدﺑﻋ
Ali
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
285 285 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 23 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 23 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
132 132
132 132
28/3/1390 28/03/1390
27/3/1391 27/03/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Jlat Haji 
نﺎﺧ ﻼﺳرا ﯽﺟﺎﺣ دﻟو نﺎﺧ تﻼﺟ ﯽﺟﺎﺣ
Khan son of Haji Arsala Khan
 Gravel 
ﯽھوﮐ لﻐﺟ
mountain
1380 1380 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
133 133
133 133
21/4/1390 21/04/1390
20/4/1400 04/20/1400
Takhar 
رﺎﺧﺗ تﯾﻻو
 Khwaja 
دﺗﻣﻟ ﮫﺷﺎﮐا ﮫﺟاوﺧ ﯽﺗرﺎﺟﺗ تﮐرﺷ
trading company Akashh Lmtd
 Salt Harvesters 
دﻧﺑ ﮫﺗﻟ ﮏﻣﻧ
paragraph
1000000 1000000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ 
square meters.
 Afghan 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 245،22 نﺗ ﯽﻓ
per ton 245.22
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
134 134
134 134
21/4/1390 21/04/1390
20/4/1400 04/20/1400
Takhar 
رﺎﺧﺗ تﯾﻻو
 Khwaja 
دﺗﻣﻟ ﮫﺷﺎﮐا ﮫﺟاوﺧ ﯽﺗرﺎﺟﺗ تﮐرﺷ
trading company Akashh Lmtd
 
یﺎﺳ قورﻗ ﮏﻣﻧ ندﻌﻣ
Gheorghe salt mine Sai
400000 400,000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ 
square meters
 Afghan 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 512،55 نﺗ ﯽﻓ
per ton 512.55
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
135 135
135 135
31/3/1390 31/03/1390
30/3/1391 30/03/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Company Common 
ناورﺎﮐ مﯾﻠﺳ تﮐرﺷ
Module Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
16510 16510 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
136 136
136 136
3/1/1390 01/03/1390
2/1/1391 02/01/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Company Mhabt 
تﺑﺎﮭﻣ تﮐرﺷ
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
10625 10625 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 26 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 26 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
137 137
137 137
3/1/1390 01/03/1390
2/1/1391 02/01/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Company Mhabt 
تﺑﺎﮭﻣ تﮐرﺷ Gravel Khakdar رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
15015 15015 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 35 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 35 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
138 138
138 138
10/4/1387 04/10/1387
9/4/1397 04/09/1397
Ghor province 
روﻏ تﯾﻻو
 Haji 
نﯾدﻟا لاذ ﯽﺟﺎﺣ دﻟو دﻣﺣﻣ ﻼﻣ ﯽﺟﺎﺣ
Mullah Mohamed Ould Haji Din-e-Zal
 Salt mine 
کوﻏ ﮏﻣﻧ ندﻌﻣ
frog
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 100 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 100 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
139 139
139 139
25/2/1387 02/25/1387
24/2/1388 02/24/1388
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Marajidin son of 
نﯾدﻟا دﻣﺣﻣ دﻟو نﯾدﻟا جارﻌﻣ
Mohammad Din
Stone Talc 
ﮏﻟﺎﺗ ﮓﻧﺳ
402 402 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afghani 525 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 525 نﺗ ﯽﻓ
per ton
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
140 140
140 140
5/10/1384 05/10/1384
4/10/1387 04/10/1387
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Afghan company 
تﯾﺎﻣورﮐ نﺎﻐﻓا تﮐرﺷ
chromites
 Talc ore 
ﮏﻟﺎﺗ ﮓﻧﺳ رﯾﺎﺧذ
.deposits
7600 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ7600 sq. M.
 Afghani 602 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 602 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
141 141
141 141
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
Nangarhar 
رﺎھرﮕﻧﻧ تﯾﻻو
 Sword trading 
رﯾﻣﺿ رﯾﺷﻣﺷ ﯽﺗرﺎﺟﺗ تﮐرﺷ
company pronoun
Stone Talc 
ﮏﻟﺎﺗ ﮓﻧﺳ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 606 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 606 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
142 142
142 142
18/2/1384 18/02/1384
17/2/1394 17/02/1394
Takhar 
رﺎﺧﺗ تﯾﻻو
 Vynz logistics 
ﮏﯾﺗﺳژوﻟ زﻧﯾو تﮐرﺷ
company Salt mine pit 
لﺎﭼ ﮏﻣﻧ ندﻌﻣ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 123 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 123 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
143 143
143 143
18/2/1384 18/02/1384
17/2/1394 17/02/1394
Takhar 
رﺎﺧﺗ تﯾﻻو
 Vynz logistics 
ﮏﯾﺗﺳژوﻟ زﻧﯾو تﮐرﺷ
company Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
 has not been 
تﺳا هدﺷﻧ رﮐذ
stated
 Afghani 122 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 122 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is terminated 
تﺳا هدﺷ ﺦﺳﻓ
144 144
144 144
11/8/1389 08/11/1389
10/8/1390 08/10/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Company Kazytash 
شﺎﺗﯾزﺎﮐ تﮐرﺷ
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
760 760 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 52 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 52 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
145 145
145 145
3/5/1389 05/03/1389
2/5/1390 05/02/1390
Parwan 
ناورﭘ تﯾﻻو
 Civil Construction 
نارﻣﻋ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
Company
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
140 140 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 22 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 22 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
146 146
146 146
13/10/1389 10/13/1389
12/10/1391 10/12/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Mohammad 
دﻣﺣﻣ ﺢﻟﺎﺻ دﻟو نﯾﺳﺎﯾ دﻣﺣﻣ
Yassine Ould Saleh Mohammad
Marble 
رﻣرﻣ ﮓﻧﺳ
710 710 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afghani 400 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 400 نﺗ ﯽﻓ
per ton
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
147 147
147 147
22/4/1389 04/22/1389
21/4/1390 21/04/1390
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Company Mykans 
سﻧﺎﮑﯾﻣ تﮐرﺷ
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
3600 3600 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 22 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 22 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
148 148
148 148
2/2/1390 02/02/1390
1/2/1392 01/02/1392
Balkh province 
ﺦﻠﺑ تﯾﻻو
Now the new goal 
نﯾوﻧ رﻣﺛ تﮐرﺷ
Gypsum 
ﭻﮔ ﮓﻧﺳ
300 300 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Per ton 450 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 450 نﺗ ﯽﻓ
Afghans
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
149 149
149 149
21/3/1390 03/21/1390
20/3/1392 20/03/1392
Baghlan 
نﻼﻐﺑ تﯾﻻو
 Najibullah 
دﻣﺣﻣ ازرﯾﻣ ﯽﺟﺎﺣ دﻟو ﷲ بﯾﺟﻧ
son of Haji Mirza Muhammad
 Marine 
ﯽﯾﺎﯾرد لﻐﺟ و ﮓﯾر
sand and gravel
4000 4000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 34 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 34 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
150 150
150 150
23/11/1390 23/11/1390
22/11/1392 11/22/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Construction 
ﯽﺧﻠﺑ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
company Balkhi Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
11400 11400 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 Afghan 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 35/5 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
per cubic meter 35/5
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
151 151
151 151
3/5/1390 03/05/1390
2/5/1391 05/02/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Construction 
یز ردﺎﮭﺑ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
Company Bahadur Xie
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
252 252 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 23 
ﯽﻧﺎﻐﻓا23 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
Afghanistan EITI REPORT 
Fiscal 1393 (2014) 
Fiscal 1394 (2015)
APPENDIX 9.6
HNL\570\R_FINAL REPORT 
29-Apr-17
Appendix 9.6 
Page 6 of 11

A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
1 1
 
ﮫﯾﺳود هرﺎﻣﺷ
 
دادارﻗ
 Number of
contract case
The contract 
دادرارﻗ دﻘﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
 Contract 
دادرارﻗ یﺎﺿﻘﻧا ﺦﯾرﺎﺗ
expiry dates
Mining site 
جارﺧﺗﺳا لﺣﻣ Company contractors هدﻧﻧﮐ دادرارﻗ تﮐرﺷ
 Type of 
لارﻧﻣ عوﻧ
minerals
Area area 
ﮫﺣﺎﺳ تﺣﺎﺳﻣ
 Royalty (
زﺎﯾﺗﻣﻻا قﺣ) ﯽﺗﻟﺎﯾور
(royalties)
Condition 
تﯾﻌﺿو
Status information 
تﯾﻌﺿو دروﻣ رد تﺎﻣوﻠﻌﻣ
152 152
152 152
3/5/1390 03/05/1390
2/5/1391 05/02/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Construction 
لﮕﻧﻣ یزردﺎﮭﺑ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
company Bhadrzy Mangal Gravel Khakdar 
رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
11200 11200 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 33 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 33 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
153 153
153 153
15/2/1390 02/15/1390
14/2/1391 14/02/1391
Parwan 
ناورﭘ تﯾﻻو
 Bismillah son of the 
لﮔ بﺣﺎﺻ دﻟو ﷲ مﺳﺑ
owner of Flowers
Kohl Rig 
ﮓﯾر ﮫﻣرﺳ
1530 1530 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 33 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 33 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
154 154
154 154
15/1/1390 15/01/1390
14/1/1391 01/14/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Nabiollah Ould Abdel 
زﯾزﻌﻟادﺑﻋ دﻟو ﷲ ﯽﺑﻧ
Aziz
Kohl Rig 
ﮓﯾر ﮫﻣرﺳ
1720 1720 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 35 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 35 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
155 155
155 155
5/3/1391 03/05/1391
4/3/1392 04/03/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Hamidi 
یدﯾﻣﺣ ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ تﮐرﺷ
Construction company Gravel Hakdar 
رادﮐﺎﺣ لﻐﺟ
2000 2000 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
156 156
156 156
15/2/1390 02/15/1390
14/2/1391 14/02/1391
Parwan 
ناورﭘ تﯾﻻو
 Mirwais son of Gul 
ﺎﭼﺎﭘ لﮔ دﻟو سﯾورﯾﻣ
Pacha
Kohl Rig 
ﮓﯾر ﮫﻣرﺳ
1350 1350 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 33 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 33 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
Is pending 
تﺳا قﯾﻠﻌﺗ لﺎﺣ رد
157 157
157 157
19/4/1390 04/19/1390
18/4/1392 18/04/1392
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Syed Hussain 
ﯽﺳﯾﻋ دﯾﺳ دﻟو نﯾﺳﺣ قﯾﻻ دﯾﺳ
Syed worthy of Jesus
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
450 450 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 24،25 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghan 24,25 per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
158 158
158 158
1/8/1390 01/08/1390
17/8/1391 17/08/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Noble Company Otak 
ﮏﺗوھ لﯾﺻا تﮐرﺷ Gravel Khakdar رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
2600 2600 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
 Are 
تﺳا هدﯾدرﮔ مﺗﺧ دادرارﻗ دﺎﻌﯾﻣ
over the life of the contract
159 159
159 159
1390 1390
1392 1392
Logar province 
رﮔوﻟ تﯾﻻو
 Son of 
روﻧ ﮫﻌﻣﺟ ﯽﺟﺎﺣ دﻟو لﮔ دﻣﺣﻣ ﯽﺟﺎﺣ
Haji Juma Haji Mohammad Gul light
 Flowers 
یوﺷرﺳ لﮔ
shampoo
28/8 28.8 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ square 
meters
 Afghani 200 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 200 نﺗ ﯽﻓ
per ton
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
160 160
160 160
4/5/1390 04/05/1390
3/5/1391 03/05/1391
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
 Ezatollah Ould 
نﺎﻣﯾﻠﺳ دﻣﺣﻣ دﻟو ﷲ تزﻋ
Mohamed Soliman
 Stone 
ﯽﺗارﯾﻣﻌﺗ ﮓﻧﺳ
Mortar
100 100 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 27 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 27 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ
161 161
161 161
18/5/1391 05/18/1391
17/5/1393 05/17/1393
Kabul 
لﺑﺎﮐ تﯾﻻو
Nasir Ahmad 
دﻣﺣا رﯾﺻﻧ Gravel Khakdar رادﮐﺎﺧ لﻐﺟ
7200 7200 
ﻊﺑرﻣ رﺗﻣ sq. M.
 32 
ﯽﻧﺎﻐﻓا 32 بﻌﮑﻣ رﺗﻣ ﯽﻓ
Afghanis per cubic meter
is active 
تﺳا لﺎﻌﻓ


Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   53


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2019
ma'muriyatiga murojaat qiling