Interkulturell
Download 0.88 Mb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- PRÄSENS (HOZIRGI ZAMON)
- Old qoshimchalar yordamida fellar yasash
|
Savollarga javob bering.
27
Wie haben Sie in diesem Jahr Ihre Sommerferien verbracht? 2. Waren Sie bei Diren Verwandten auf dem Lande? 3. Sind Sie mit dem Zug hingefahren? 4. Haben Ihre Eltem auch eine Sommerreise gemacht? Wo waren Sie? 5. Haben Sie im Sommer Fusswanderungen gemacht? 6. Welchen Sport haben Sie getrieben? 7. Haben Sie in einem See (einem Fluss) gebadet?
Fe'llar tuslanishiga ko'ra ikki xil bo'ladi: kuchsiz va kuchli. Hozirgi zamon fe'lning o'zagiga quyidagi shaxs-son qo'shimchalarini qo'shish orqali yasaladi.
Shaxs Birlik (Singular) Shaxs
Ko'plik(Plural) I Ich o’zak + e I Wir o’zak +en II
du o’zak + st II Ihr
o’zak +t
III Er Sie
es
o’zak + t III
sie
o’zak + en
Agar fe'l o'zagi d, t, m, n, dm, tm, dn, gn, chn, ffn kabi undoshlar bilan tugasa, II va III shaxs birlik hamda II shaxs ko'plikda e harfi fe'l o'zagiga qo'shiladi. Shaxs
Birlik Shaxs
Ko'plik I ich bade I wir baden II du badest II ihr badet III er (m.r) sie (j.r) badet es (s.r) III sie baden O'zakda a va au diftongli fe'llar ikkinchi va uchunchi shaxs birlikda umlaut oladi, o'zakda e harfi bor fe'llar esa II va III shaxs birlikda o'zakdagi unlisini i yoki ie ga o'zgartiradi. Fe'llarning hozirgi zamonda tuslanishi Shaxs
(Person) Kuchli fe'l Kuchsiz fe'l fahren
Geben wohnen arbeiten baden ich
fahre Gebe
wohne arbeite
bade du
fährst Gibst
wohnst arbeitest badest Er,sie, es fährt Gibt wohnt
arbeitet badet
wir fahren
Geben wohnen arbeiten baden ihr
fahrt Gebt
wohnt arbeitet badet sie
fahren Geben
wohnen arbeiten baden
Old qo'shimchalar yordamida fe'llar yasash Nemis tilida yasama fe'llar asosan fe'l o'zagiga old qo'shimchalar va suffikslar qo'shish bilan yasaladi. Masalan: stehen-turmoq, auf+stehen -o 'rindan turmoq; kommen -kelmoq, be+kommen - olmoq 28
Old qo'shimchalar ajraladigan va ajralmaydigan old qo'shimchalarga bo'Iinadi. Nemis tilida be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, miß-, emp- kabi ajralmaydigan old qo'shimchalar mavjud. Ular urg'u olmaydi va fe'l tuslanganda undan ajralmaydi. Masalan: besuchen ich besuche wir besuchen du besuchst ihr besucht er besucht sie besuchen Ajraluvchi old qo'shimchalarga an-, auf-, vor-, mit-, bei-, nach-, aus-, zu-, ein-, aus-, va ab-, fort-, bei-, zurück-, teil-, unter-, zusammen- kabilar kiradi. Ajraluvchi old qo'shimchalarga bosh urg'u tushadi tushadi va hozirgi zamonda (Präsens) tuslanganda old qo'shimcha ajralib gapning oxiriga keladi. Masasaln: aufstehen ich stehe auf wir stehen auf du stehst auf er steht auf sie stehen auf
Ajralmaydigan old qo'shimchali fe'llar Qo'shimcha Sodda fe'llar Yasama fe'llar be-
kommen - kelmoq bekommen -olmoq ge- brauchen - kerak bo'lmoq gebrauchen - qo'llamoq er- zählen - sanamoq erzählen - hikoya qilmoq ver-
stehen - turmoq verstehen - tushunmoq zer- schlagen - umoq zerschlagen - buzmoq ent-
gehen - bormoq entgehen - o'zini chetga tortmoq emp- fangen - tutmoq empangen - qabul qilmoq miß-
trauen - ishonmoq misstrauen - ishonmaslik
Ajraladigan old qo'shimchali fe'llar Qo'shimcha Yasama fe'llar Imperfekt Partizip II an-
Ankommen kam an
angekommen auf-
Aufstehen stand auf aufgestanden aus-
Auszeichen zeichnete aus ausgezeichnet bei-
Beiwohnen wohnte bei beigewohnt ein-
Einnehmen nahm ein eingenommen fort-
Fortgehen ging fort fortgegangen her-
herstellen stellte hert hergestellt heraus-
herausschreiben schrieb heraus herausgeschrieben mit-
mitfahren fuhr mit mitgefahren nach-
nachsehen sah nach nachgesehen vor-
vorlesen las vor
vorgelesen vorbei-
vorbeigehen ging vorbei vorbeigegangen zu-
zumachen machte zu zugemacht
Download 0.88 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|