Interkulturell

Leksik mashqlar 

---

 

58 

1. 

Berilgan so'zlarni sinonimini toping. 

leigen, leben, vielfältig, Einwohner, im Bereich, Hilfe leisten 

2. 

So'zlarni antonimini yozing. 

groß, warm, Iang, hoch, leben, vielfältig, nach, reich, offen, voll. 

3. 

Quyidagi so'z brikmalarini tarjima qiling. 

in zwei Teile einteilen, wiedervereinigen, gern haben,das Tal, der Berg, das Klima, 

der See, der Fluß, das Gebirge, im Bereich, die Grenze. 

4. 

Gaplarni mos keladigan so'z va iboralar qo'yib to'ldiring. 

1. Erhat diese Arbeit nicht... . 2. Usbekistan ... vielen Ländern der Welt... . 3. 

J.W.Goethe und F.Schiller waren gute Freunde.  4.  Goethe  ...  seinem Freund oft  

...   .  5.  Das  Studium der 

Fremdsprachen ... im Leben derMenschen.   

__________________________________________________________________

__________ 

eine große Rolle spielen, gute Freunde, gern, Hilfe leisten, zu Hilfe kommen. 

 

5. 

Tarjima qiling. 

In einem Haus wohnten im ersten Stock ein reicher Kaufmann und im Erdgeschoß 

ein armer Schneider. Von früh bis spät nähte der Schneider kostbare Kleider und 

sang dazu. Des Schneiders iföhliche Lieder aber störten den Reichen beim 

Faulenzen. Deshalb gab er dem Schneider einen Sack Geld, damit er nicht mehr 

sang. Der Schneider war mit einem Male ein reicher Mann. Er verbrachte sefne 

Zeit damit, sein Geld zu behüten. Singen durfte er nicht mehr. Darüber war er sehr 

traurig. 

Eines Tages, nahm er das Geld, brachte es dem Reichen und sprach zu ihm:  

"Nimm dein Geld zurück und erlaube mir wieder zu singen, sonst sterbe ich vor 

Traurigkeit." 

6. 

She'rni yod oling. 

Bleich Blümchen 

Zu mir bleich Blümchen leise spricht: 

"Lieb Brüderchen, pflücke mich!" 

Zu Blümchen sprech ich: 

"Das tue ich nicht, 

lch pflücke nimmer mehr dich, 

Ich such mit Müh und Not 

Die Blume purperrot"...  (H.Heine)