International law, Sixth edition

f¨ur Karl Josef Partsch zum 75, Berlin, 1989, p. 273.
284
CCPR/C/21/Add.4, 14 November 1984. Note that the International Court of Justice gave
an Advisory Opinion on 8 July 1996 at the request of the General Assembly of the UN
concerning the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, in which it was noted that
the right not to be arbitrarily deprived of one’s life applied also in hostilities. Whether
a particular loss of life was arbitrary within the terms of article 6 would depend on the
situation and would be decided by reference to the law applicable in armed conflict and
not deduced from the terms of the Covenant itself, ICJ Reports, 1996, para. 25; 110 ILR,
pp. 163, 190.

---

318
i n t e r nat i o na l l aw
the requirement that children be protected against discrimination on
grounds such as race, sex, religion, national or social origin, property or
birth. Responsibility for guaranteeing the necessary protection lies, it was
stressed, with the family, society and the state, although it is primarily
incumbent upon the family. Special attention needed to be paid to the
right of every child to acquire a nationality.
285
In November 1989, an important General Comment was adopted on
non-discrimination. Discrimination was to be understood to imply for
the purposes of the Covenant:
any distinction, exclusion, restriction or preference which is based on any
ground such as race, colour, sex, language, religion, political or other opin-
ion, national or social origin, property, birth or other status, and which has
the purpose or effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment
or exercise by all persons, on an equal footing, of all rights and freedoms.
286
Identical treatment in every instance was not, however, demanded. The
death sentence could not, under article 6(5) of the Covenant, be imposed
on persons under the age of eighteen or upon pregnant women. It was also
noted that the principle of equality sometimes requires states parties to
take affirmative action in order to diminish or eliminate conditions which
cause or help to perpetuate discrimination prohibited by the Covenant.
In addition, it was pointed out that not every differentiation constituted
discrimination, if the criteria for such differentiation were reasonable and
objective and if the aim was to achieve a purpose which was legitimate
under the Covenant.
287
Important General Comments on Minorities
288
and Reservations
289
were adopted in 1994. In 1997, the Committee noted in General Comment
26 that the rights in the Covenant belonged to the people living in the
territory of the state party concerned and that international law did not
permit a state which had ratified or acceded or succeeded to the Covenant
to denounce it or withdraw from it,
290
while in General Comment 28
the Committee pointed out that the rights which persons belonging to
minorities enjoyed under article 27 of the Covenant in respect of their
language, culture and religion did not authorise any state, group or person
285
A/44/40, pp. 173–5.
286
CCPR/C/21/Rev.1/Add.1, p. 3.
287
Ibid., p. 4. See also above, p. 286.
288
HRI/GEN/1/Rev.1, 1995. See further above, p. 293
289
CCPR/C/21/Rev.1/Add.6. See further below, p. 913.
290
A/53/40, annex VII.

---

t h e p r o t e c t i o n o f h u m a n r i g h t s
319
to violate the right to the equal enjoyment by women of any Covenant
rights, including the right to equal protection of the law.
291
Under article 41 of the Covenant, states parties may recognise the
competence of the Committee to hear inter-state complaints. Both
the complainant and the object state must have made such declarations.
The Committee will seek to resolve the issue and, if it is not successful, it
may under article 42 appoint, with the consent of the parties, an ad hoc
Conciliation Commission.
292
The powers of the Human Rights Committee were extended by Op-
tional Protocol I to the Civil and Political Rights Covenant with regard
to ratifying states to include the competence to receive and consider in-
dividual communications alleging violations of the Covenant by a state