Ложное предпринимательство - это создание предприятий и других предпринимательских организаций с целью получения займов, займов, освобождения прибыли (налоговые вычеты) или других имущественных интересов без цели осуществления их деятельности
|
False entrepreneurship is the creation of businesses and other entrepreneurial organizations for the purpose of obtaining loans, loans, exempting profits (tax deductions) or other property interests without the purpose of carrying out their activities
|
Bankrotlik (iqtisodiy nochorlik) - xo‘jalik sudi tomonidan e‘tirof etilgan, qarzdorning pul majburiyatlari bo‘yicha kreditorlar talablarini to‘la hajmda qondirishga va (yoki) majburiy to‘lovlar bo‘yicha o‘z majburiyatini to‘la hajmda bajarishga qodir emasligini anglatadi
|
Банкротство (экономическая несостоятельность) - признается хозяйственным судом, способным полностью удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам должника и (или) полностью выполнить свои обязательства по обязательным платежам.
|
Bankruptcy filing refers to the fact that the business entity is considered economically insolvent, that is, inability to fully comply with its obligations to creditors
|
Bankrot deb e‘lon qilish deganda xo‘jalik yurituvchi subyektning iqtisodiy nochor hisoblanishi, ya‘ni kreditorlar oldida o‘zining majburiyatlari bo‘yicha to‘liq javob bera olmay qolishi to‘g‘risida ma‘lumotlar tarqatish tushuniladi
|
Заявление о банкротстве относится к тому факту, что хозяйствующий субъект считается экономически несостоятельным, то есть неспособен полностью выполнить свои обязательства перед кредиторами
|
|
