Janob Ramanat Sahai 25, Hindi marg

Janob Ramanat Sahai
25, Hindi marg
Haydarobod ,janubiy

Huramatli do’stim Ramanat JI

Deyarli ikki haftadan beri sizdan hech qanday xat olmadim, meni shu tarzda unutishingizni kutmagandim.Men ham sizga ikkita xat yubordim ,ammo ikkalasiga ham javob bermadingiz .Do’stim!Bu ish yaxshi emas.Shu sabab mening barcha umidim so’ndi.Meni ham ba’zi-ba’zida yodga olib turing.Men sizga uchinchi xatni yozayapman.

O’tgan hafta dushanba kuni Haydaroboddan Dehliga kelganimni ikki xatimdan bilgan bo’lsangiz kerak.Necha kundan beri Dehliyning tarixiy joylarini ko’rmo’qchi bo’ldim,lekin hech qachon bu yerda ikki hafta qolib ,shu joylarni sayr qilish imkoniyatiga ega bo’lmaganman.O’tgan yili tashrif buyurish fursati menda bo’lmagan.

Bu safar Dehli vokzaliga tushishim bilanoq ,xayriyatki eski do’stim Krishna Gopal Ji bilan uchrashdim va u meni uyiga olib ketdi.Gopal Ji o’z ishini tashlab meni sayrga olib chiqdi.U bilan Dehliga qilgan sayohtim menda o’zgacha tassurot qoldirdi.Hindistonda yashagan va Dehlini o’zlariga markazga aylantirgan barcha sultonliklar ,xarobalar bu yerdan topilgan.Bu yer qadimgi Hindiston rojalari va keyinchalik musulmon podshohlarining poytaxti bo’lgan.Ashoka tomonidan Ki Lat, Qutub Minor,Humoyun maqbarasi,va Qizil qal’a hozir ham o’z holidagidek va diqqatga sazovor joylardandir.

Birinchi kuni biz nonushta qilib bo’lgach sayrga chiqdik.Butun shaxarni aylanib chiqdik va Qizil qal’ani ko’rgani bordik. U yer qanday ajoyib! Bu qadimiy me’morchiligining juda go’zal namunasidir.Har kuni bu yerga minglab odamlar tashrif buyurishadi.Qal’ani korib,tashqariga chiqqanimda ,katta maydondagi go’zal minorali katta imorat e’tiborimni tortdi.Bu Jama masjidi edi.Bu yerga juma kunlari ko’plab odamlar tashrif buyurishadi.Aylangandan so’ng charchadim.

Ertasi kuni biz Pandavas qal’asiga,Rashtrapati Bxavnaga,katta hukumat idorasiga ,Parlament uyiga,va radiostansiyaga tashrif buyuramiz.Krishna Gopal Ji menga bu joylar haqida ma’lumot berdilar.Bu va boshqa joylarni ko’rish uchun bizga olti kun kerak bo’ldi.Bundan tashqari ,shu kunlarda Dehlida sodir bo’layotgan so’nggi voqealarni ko’rib hayratda qoldim.Mening qalamim bu narsalarni yozishga kuchi yetmaydi.

Chandni Chovk va Kannat bozorlarini ham sayr qildim.Kun oxirida Kannat joyida sayr qilish juda zo’r.Bu yerda hayotim shu tariqa baxtli davom etmoqda.Agar siz ham shu vaqtda men bilan birga bo’lsangiz ,yaxshi do’st bo’lar edik va ikkalamiz ham bu sayrlardan zavqlanar edik.Men sizga hamma joyni ko’rsatgan bo’lardim, chunki endi men bu yerlarni juda yaxshi bilaman.Bu safar unutmang,esda tuting.Endi xatingizni olganimdan so’ng yozaman.

Eng yaxshi tilaklarimni qabul qiling!

Maktub bilan birga rasm ham yuboryapman.Dehli qanchalar go’zal ekanligini bilib olasiz.

16.Arya Samaj yo’li .

Karol Bag.Yangi Dehli .
Lug’at
आशा - umid
भूल - unutgan

ख ्उशियां - baxt

पृच्ज्छी - orqaga

गत - o'tgan

ऐतिहासिक - tarixiy

डच्छा - dacha

मन - aql

अवसर - imkoniyat

मिल सकता - olishi mumkin

ठहरकर - qolish

बम - bomba

मारने - o'ldirish

बार - bu safar

जुट - yig'ish

ठहर - qolish

वास्तव – haqiqatdan

धरती - yer

पृकार -turi

खंडहर - xarobalar

सवेरे - ertalab

निकल पड़ना - chiqib ketmoq

चवकर - chaynash

शानढार - ajoyib

चूर - parchalangan

तरह - mexribon

ढपतर -qopqoq

जानकारी - ma' lumot

नवीनतम – oxirgisi

पाने - olmoq

ख्याल - g'amxorlik