«Картина мира и ее отражение в фразеологии языка» по дисциплине «история русской литературы»

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И ИННОВАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН


ДЖИЗАКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕНННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ А.КАДЫРИ


ФАКУЛЬТЕТ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ


КАФЕДРА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И МЕТОДИКИ
ЕЁ ПРЕПОДАВАНИЯ

5111300 - Родной язык и литература (русский язык и литература)

КУРСОВАЯ РАБОТА ПО ЛИТЕРАТУРЕ
НА ТЕМУ:
«Картина мира и ее отражение в фразеологии языка»
по дисциплине «ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ»

Работа выполнена студентом

_________________________
КУРС III
ГРУППА 720-20
Научный руководитель
преп.Каримова З.О.
Джизак – 2023

План
Введение…………………………………………………...……………....3
Глава I. Теоретическая часть……………………………………………..5
1.1.Понятие языковой картины мира…………………………………….5
1.2.Предмет и задачи фразеологии………………………….………..…..7
1.3.Проблема систематизации фразеологизмов……………….………...8
Выводы………………………………………………………..……...……15
Глава II. Практическая часть……………………………………………..17
2. 1. Фразеологические единицы, заимствованные из художественной литературы……..…………..…………………………………………………….17
2. 2. Фразеологизмы, заимствованные из английской художественной литературы………………………………………………………………...….….21
Выводы……………………………………………………..…………...…27
Заключение………………………………………………….………….…28
Список использованной литературы…………………………..….……..30

Введение
Понимание того факта, что нельзя адекватно изучить язык вне человека говорящего, без обращения к его внутреннему миру, привело к изменению лингвистической парадигмы в целом. Внимание лингвистов фокусируется теперь на тесной и неразрывной связи языка с мышлением, сознанием, деятельностью и социальным отношением людей. Появляется понятие «языковой картины мира».
Фразеология является относительно новой областью лингвистики, прошедшей насыщенный и полный открытиями путь развития. По различным вопросам фразеологии написано бесчисленное множество серьезных монографий, учебников, защищены диссертации.
Актуальность данного исследования продиктована необходимостью изучения фразеологических единиц английского языка для более глубокого понимания английской культуры и английского менталитета.
Объектом данной работы является разнообразие фразеологических единиц в английском языке.
Предмет – выявление фразеологических единиц, заимствованных из древнейших источников художественной литературы, созданных самими англичанами, а также объединенные семантическим компонентом «власть», так как столь преданное служение монархии этой нации не может не вызывать интереса.
Цель исследования состоит в изучении фразеологических единиц, используемых в английском языке, и их значение в языковой картине мира и Англии.
Гипотеза – изучение фразеологических единиц помогает понять английскую культуру и английский менталитет.
Поставленная цель реализована путем решения следующих задач:
? установление понятия языковой картины мира;
? уяснение предмета и задач фразеологии как раздела языкознания, а также проблемы систематизации фразеологизмов;
? рассмотрение фразеологизмов из художественных источников, имеющих первостепенное значение для культуры любого народа, а также фразеологизмов, созданных внутри самой английской культуры («шексперизмы»);
? изучение фразеологических единиц, объединенных семантическим компонентом «власть».
Для решения поставленных задач были использованы следующие методы:
? анализ специальной литературы по теме исследования;
? чтение художественной литературы.
Практическая ценность и новизна исследования заключается в составлении мини-глоссариев фразеологизмов по темам.