ТЕМА: План: - 1. Категория вида глагола и её передача в каракалпакском языке
- 2. Причастия
ЛИТЕРАТУРА - 1. А.А. Азизов. Сопоставительная грамматика русского и узбекского языков. Морфология. - Т. «Укитувчи» 1983.
- 2. А. Джаксыбаев. О сопоставлении русского и каракалпакского языков в учебных целях. Нукус, 1992
- 3.Н.А. Урумбаев. Краткий курс сопоставительной грамматики русского и каракалпакаского языков.
- 4. Н.А. Баскаков. Историко-типологическая морфология тюркских языков. - М., 1988.
Значение совершенного вида в каракалпакском языке передаётся - при помощи вспомогательных глаголов:
- basla, ket: заиграть – oynay basladi`, побежать – juwi`ri`p ketiw;
- al, tur: поспать – uyi`qlap ali`w, подержать- uslap turi`w;
- jiber,tasla: глотнуть – juti`p jiberiw, наговорить – ayti`p taslaw
- Способы образования совершенного
- вида в русском языке
Образование совершенного вида - Присоединением продуктивных приставок в-, до-, от-, пере-, раз-, с-, у-: взобраться, доставить, разделать, украсить
- Присоединением суффикса –ну: кричать- крикнуть, толкать-толкнуть
- Заменой суффикса –а суффиксом –и: решать-решить, изучать-изучить
- При помощи места ударения: насыпа`ть-насы`пать, нареза`ть-наре`зать
- Разными корнями слов: говорить – сказать, ловить-поймать, класть- положить
- Причастия в русском
- языке выражает
- следующие
- глагольные признаки
- Употребляется в совершенном
- и несовершенном виде
- Имеет значение
- залоговости
- Употребляется в двух формах
- времени: в настоящем и прошедшем
Примеры: - Прочитанный-читаемый
- Читающий-прочитанный
- Читающий книгу-сидевший впереди
- Читавший- читающий, читанный- читаемый
Do'stlaringiz bilan baham: |