Khaled Hosseini ning "The Kite Runner" asarini o‘qib tarjima qilish

Khaled Hosseini ning "The Kite Runner" asarini o‘qib tarjima qilish


Kitobni muhokama qilish uchun savollar
Xolid Xosseinning Kite Runner - gunoh, qutqarish, muhabbat, do'stlik va azob-uqubatlarni o'rganadigan kuchli roman. Kitob asosan Afg'oniston va Qo'shma Shtatlarda joylashgan. Kitobda shuningdek, Monarxiya qulashi oqibatida Tolibon qulashiga qadar Afg'onistonda sodir bo'lgan o'zgarishlarni ko'rib chiqiladi. Bu dunyodagi siyosiy va oilaviy dramalar, o'z taqdirini shakllantirish uchun bir joyga kelganda, eng yaxshi ikki do'stining hayotidan kelib chiqadi.
Amirning asosiy xarakterini Sovet Ittifoqi qo'zg'oloni tufayli uyidan tark etishga majbur. Shu sababli o'quvchiga immigratsion immigratsion tajribani o'rganish imkonini beradi.
Hosseini, hikoyani ota va o'g'il hikoyasi deb hisoblaydi, aksariyat o'quvchilar ikki aka-ukaning munosabatlariga e'tibor berishadi. Tasavvur qila olmaydigan bolalik travması, bolaning hayotini abadiy o'zgartiradigan hodisalarning zanjirli reaktsiyasini yuzaga keltiradi. Kitobi klubini The Kite Runner chuqurligida olib borish uchun bu kitob klubi munozarasi savollaridan foydalaning.

Spoiler Warning: Ushbu savollar The Kite Runner haqida muhim tafsilotlarni ko'rsatishi mumkin . O'qishdan oldin kitobni tugating.

1. 
   Kite Runner sizga Afg'oniston haqida nimani o'rgatdi? Do'stlik haqida Kechirim, najot va sevgi haqida?
   
2. 
   The Kite Runner'da kim eng ko'p azob chekadi?
   
3. 
   Amir va Hasan o'rtasidagi ziddiyat Afg'onistonning qo'zg'olon tarixini qanday aks etmoqda?
   

1. 
   Afg'onistonda Pashtunlar va Xazarlar o'rtasida irqiy taranglik haqida bilish sizni hayron qoldirdingizmi? Zulmkorlik tarixisiz dunyodagi biron bir madaniyat haqida o'ylaysizmi? Nima uchun ozchilik guruhlar sizni tez-tez zo'ravon deb hisoblaydi?
   
2. 
   Sarlavha nimani anglatadi? Sizning harakatlanishlaringizdan foydalanish nimani anglatishini anglatadimi? Agar shunday bo'lsa, nima?