Kirchberg an der raab mein zuhause


Download 416.29 Kb.
Pdf ko'rish
bet1/6
Sana13.12.2017
Hajmi416.29 Kb.
#22181
  1   2   3   4   5   6

KIRCHBERG

 AN DER RAAB

MEIN ZUHAUSE

Amtliche Mitteilung



Ausgabe Oktober 2017

Zugestellt durch die Österreichische Post



2  

KIRCHBERG 

AN DER RAAB 

 

Liebe Gemeindebürgerinnen



und -bürger !

Ein heißer Sommer mit vielen Ak-

tivitäten und Veranstaltungen sowie 

Ereignissen neigt sich dem  Ende zu! 

Speziell für die Jugend wurde ein in-

teressantes Ferienprogramm geboten 

und auch das Seerosenbad Kirchberg 

erfreute sich großer Beliebtheit. Auch

ein Jugendcamp wurde vom TSV Kirch-

berg über mehrere Tage hindurch mit 

einem tollen Abschlussfest organisiert.

Ein herzliches Danke an alle freiwilligen 

Helfer und Organisatoren.

Ein besonderes Erlebnis war für mich der 

Empfang unserer Ausnahmesportlerin 

Viktoria Schnaderbeck, die wir feierlich 

nach ihrem großen Erfolg bei der 

Fußballeuropameisterschaft der Frauen 

(3. Platz) am Sportplatz von Kirchberg 

begrüßen durften. Sie fungierte als 

Teamkapitänin der österreichischen 

Nationalmannschaft und die Gemeinde 

in Zusammenarbeit mit dem Sportverein 

Kirchberg (Obfrau Helga Fruhwirt) 

gratulierten herzlichst. 

In diesem Zusammenhang möchte ich 

mich für die großartige Jugendarbeit 

unserer Vereine und Organisationen 

herzlichst bedanken. Ohne Idealismus 

und Freiwilligkeit wären solche Erfolge 

nicht möglich. 

Aber auch die Weiterentwicklung un-

serer Gemeinde war Thema in den 

Sommermonaten.

So wurden seitens der Gemeinde 

zusätzliche Maßnahmen in die Wege 

geleitet, um das Angebot für die Be-

völkerung vor Ort zu verbessern.

So konnte im Gemeinderat die Ver-

wirklichung einer neuen Win-

tersportanlage im Bereich der Schule 

fixiert werden.

Mit der Errichtung des Kirchparks im 

Ortszentrum von Kirchberg werden 

sich für die Zukunft neue Perspektiven 

ergeben.


Auch in den Ortsteilen wurden vie-

le Verbesserungsmaßnahmen im Be-

reich der Infrastruktureinrichtungen 

umgesetzt und sind noch in Arbeit. 

Wie z. B. der Geh- und Rad 

weg-


ausbau, Sanierungen des Gemein-

de     stra ßen netzes, 

Erweiterung 

der 


Stra  ßenbeleuchtungen, 

Wasser- 


u. 

Ka nalisationssanierungen  sowie  Di gi-

talisierung. 

Der Schul- und Kindergartenbetrieb 

wurden wieder aufgenommen.

In dem Schulgebäude haben wieder 

Sanierungsmaßnahmen stattgefunden. 

Auch in Zukunft (siehe Vorha 

ben-

berichte) wird die Gemeinde bemüht 



sein die umfassenden Aufgaben zu 

bewältigen und umzusetzen. 

Der Gemeinderat sowie alle Ge-

meindebediensteten sind bemüht – 

un terstützen auch Sie uns dabei!

Ihr Bürgermeister:



Florian Gölles

 

Mag. Josef Roth verlässt



den Gemeinderat

Aufgrund seines Wohnsitzwechsels 

 

hat Gemeinderat Herr Mag. Josef 



Roth von der Fraktion der ÖVP  sein 

Gemeinderatsmandat per 30.06.2017 

zurückgelegt.

Mag. Josef Roth gehörte dem Ge-

meinderat seit 2010 an und 

war  federführend für das Projekt 

KirchbergVital und viele andere 

Projekte.

KirchbergVital war und ist ein 

Vorzeigeprojekt der Gemeinde, das ihm stets besonders am 

Herzen lag, wo er viele Impulse gesetzt hat und vor allem 

Verantwortung trug ohne eigennützig zu denken.

Seine Person zeichnete vor allem Pflichtbewusstsein, Ver-

lässlichkeit, korrekte Vorgangsweise und menschliches Mit-

einander aus.

Der Bürgermeister sowie der gesamte Gemeinderat dankten ihm 

für sein vorbildliches Wirken in der Gemeinde Kirchberg und 

wünschen ihm und seiner Familie alle Gute für die Zukunft.

Herrn GR Mag. Josef Roth wurde ein Hl. Josef (Dautermann) 

sowie Blumen für sein neues Heim in Feldbach überreicht.

Mag. Josef Roth bedankt sich ebenfalls bei der Gemeinde und 

verspricht der Gemeinde Kirchberg auch in Zukunft verbunden 

bleiben zu wollen.

Neu im Gemeinderat –

BSc MSC Eva Friesen bichler 

aus Studenzen

Frau Eva  Friesenbichler wurde in der 

Gemeinderatssitzung vom 11.7.2017 

gem. § 21 GO vom Bürgermeister 

feierlich angelobt!

Sie hat auf kommunaler Ebene bereits 

Erfahrungen, war sie doch in der 

Altgemeinde Studenzen bereits aktive 

Gemeinderätin.

Der Gemeinderat freut sich auf eine gute 

und konstruktive Zusammenarbeit!

Veranstaltungskalender 2018 –

Terminbekanntgabe

Die Termine für den Veranstaltungskalender der Gemeinde 

Kirchberg sind bitte bis spätestens 17. November 2017 an 

annemarie.schaden@kirchberg-raab.gv.at zu übermitteln. 

Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Homepage 



www.kirchberg-raab.gv.at unter Veranstaltungskalender/

Formulare.



MEIN ZUHAUSE

  3


  

Geh- u. Radweg Siegersdorf

Sanierung Gemeindestraßen

Der Ausbau dieses Geh- u. Radweges schreitet in großen 

Schritten voran. In diesem Zusammenhang wird auch das 

Wasserleitungsnetz auf die gesamte Länge saniert (Querschnitte 

vergrößert und weitere Anschlussmöglichkeiten vorgesehen). 

Eine große Herausforderung stellt auch die Regen 

wasser-

entsorgung für den gesamten angrenzenden Siedlungsbereich 



(Ortsgebiet Studenzen bis Ortsanfang Siegersdorf) dar. 

Eine Abflussberechnung wurde erstellt und resultierend daraus 

müssen wesentlich größere Rohre eingebaut werden. 

Auch die Straßenbeleuchtung wird neu adaptiert (neue Ver-

kabelung, neue Fundamente).

Der Grundausbau soll im Oktober 2017 abgeschlossen sein.

Diese Vorgangsweise verursacht natürlich Mehrkosten und es ist 

damit zu rechnen, dass der gesamte Bauabschnitt rund 850.000 

Euro betragen wird.

Die Asphaltierung erfolgt sofort nach dem Versetzen der Rand-

leisten bzw. Rasengittersteine, die dankenswerterweise durch die 

Baubezirksleitung Feldbach eingebaut werden.

Mit Abschluss dieses Projektes  kann sichergestellt werden, dass 

für die nächsten Jahrzehnte die Versorgung dieses Bereiches 

optimal gegeben ist und somit eine nachhaltige Entwicklung 

stattgefunden hat.



1,5 km langer Tiefernitz-

bergweg I war umgehend zu 

sanieren!

Wie in der letzten Ausgabe berichtet, wurde in der Zwischenzeit 

mit dem Ausbau des Tiefernitzbergweges vom Anwesen 

Tischlerei Fellner bis zur Gemeindegrenze Kirchbach begonnen. 

Aufgrund des schlechten Zustandes dieses Weges wurden 

Bodenproben gezogen und der Weg muss auch stabilisiert wer-

den. (Aufschotterung und Verdichtung).

Die Gesamtbaukosten betragen lt. Berechnungen vom Land, 

welches eine 40%ige Bedarfszuweisung gewährt, rund 225.000 

Euro.


30 Jahre alte Gemeinde straße 

im Siedlungsbereich Hof 

saniert

Die Gemeindestraße im Siedlungsbereich Hof sowie die beiden 

weiterführenden Interessentenwege zu den Wohnhäusern 

wurden saniert.

In diesen Bereichen wurde vorweg auch die Wasserleitung neu 

verlegt und der Parkplatz erneuert.

Dieses Bauvorhaben wurde unter der Bauaufsicht des Landes 

Steiermark durchgeführt.

Die Gesamtbaukosten betrugen rund 150.000 Euro und wurden 

vom Ordentlichen Haushalt der Gemeinde finanziert!

Die Gemeinde Kirchberg bedankt sich für das gute Miteinander 

in der Bauphase!



Mitarbeitermeldung – 

neu für Gewerbebetriebe:

Ab 2017 ist die Mitarbeitermeldung nur einmal jährlich bis 

spätestens 10. Oktober dem Gemeindeamt zu übermitteln. 

Es erfolgt eine Aufrollung der Gemeindeabgaben (Gutschrift 

od. Nachverrechnung) zu den jeweiligen Stichtagen des lfd. 

Jahres.


Sollten sich unter dem Jahr gravierende Änderungen im 

Mitarbeiterstand ergeben, kann auch eine Zwischenmeldung 

erfolgen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die neue Mitarbeitermeldung 

für die Berechnung der Kanal- und Müllgebühren An-

wendung findet. Daher müssen auch Betriebe, bei denen die 

Kanalgebühren nicht nach Mitarbeitern berechnet werden, 

eine Meldung abgeben.



Das Formular finden Sie auf der Gemeindehomepage: 

www.kirchberg-raab.gv.at/Bürgerservice/

Formulare/Gewerbe/Mitarbeitermeldung

4  

KIRCHBERG 

AN DER RAAB 

 

Am 25.8.2017 fand der 



feierliche Spatenstich für 

das „Projekt Kirchpark“ 

unter großer Beteiligung der 

Bevölkerung statt.

Für die musikalische und 

gesangliche Umrahmung 

sorgten der Musikverein 

Kirchberg sowie der 

„Kirchberger Xang“.

Die neugegründete Landjugend 

sorgte für das leibliche Wohl.

Allen Beteiligten und 

Mithelfern ein herzliches 

Dankeschön!

Mit diesem Projekt soll eine 

nachhaltige Entwicklung des 

Ortskernes und der damit 

verbundenen Lebensqualität 

vorangetrieben werden. 

Dieses Projekt beinhaltet die Schaffung von zusätzlichen 

Parkplätzen und einen Bauernmarkt auf der ersten Ebene.

Auf der zweiten Ebene soll ein neues Zentrum – als  Raum für 

Begegnung entstehen.

Diese Begegnungsstätte umfasst einen Dorfplatz, einen 

Kinderspielplatz, Raum für Veranstaltungen.

Geplant ist in Zukunft auch die Erweiterung dieses Bauprojektes 

für soziale Einrichtungen.

Ausschlaggebend für dieses Projekt waren die Ergebnisse des 

Bürgerbeteiligungsprozesses sowie das Ziel der Sicherung und 

Erhaltung des Ortskernes. 

In diesem Zusammenhang ein herzliches Dankeschön für die 

gute Zusammenarbeit auch an unseren Pfarrer Bernhard Preis, 

seinen Wirtschaftsrat sowie dem gesamten Gemeinderat. Viele 

intensive und konstruktive Besprechungen waren notwendig 

um in dieser Kürze ein so wichtiges Zukunftsprojekt auf die 

Beine zu stellen.



Spatenstich „Kirchpark“

Auch die Finanzierung ist sichergestellt! 

Gesamtbaukosten rund € 2.500.000,00 brutto davon 

Bedarfszuweisungsmittel in Höhe von rund 40 %. Hier 

ein besonderes Danke an unseren politischen Vertreter LH 

Hermann Schützenhöfer für die großzügige Zusicherung der 

Förderungsmittel.

Der Baubeginn hat sich um rund 1 Monat verzögert, da auf dem 

Baugrundstück alte Gräber archäologisch freizulegen und zu 

sichern waren. Diese Arbeiten waren aufgrund von gesetzlichen 

Bestimmungen unter Anordnung des Bundesdenkmalamtes 

 

durchzuführen.



Die Kosten für diese Freilegung hat die Gemeinde Kirchberg 

zu tragen.

Zwischenzeitlich wurde mit den Abbruch- und Aushubarbeiten 

begonnen. In der Bauphase wird es im Ortszentrum zu 

Beeinträchtigungen des Verkehrs- u. Geschäftslebens kommen. 

Die Gemeinde Kirchberg an der Raab ersucht um Verständnis 

und ersucht alle Parkplatzbenützer bei längerem Aufenthalt 

(Stehzeit) Parkplätze in den Randbereichen von Kirchberg zu 

benutzen.

Damit tragen Sie wesentlich dazu bei das Geschäftsleben im 

Ortszentrum während der Bauphase zu erleichtern.

Laut Bauzeitplan ist die Baufertigstellung mit Mai 2018 

terminisiert. Der Gemeinderat ist einstimmig der Überzeugung, 

dass dieses Projekt einen Mehrwert für unsere Region 

bedeutet, die Kaufkraft im Ort stärkt und somit Arbeitsplätze 

erhalten bleiben, das Miteinander fördert und dadurch mehr 

Lebensqualität für die gesamte Gemeindebevölkerung bringt.


MEIN ZUHAUSE

  5


  

Kirchberg Vital und Turnen/Fitness

Auf der Startseite der Homepage werden alle Termine und Veranstaltungsorte bekanntgegeben www.kirchberg-raab.gv.at



DSG - Turnbeginn

Turnsaisonstart: am Donnerstag 19.10.2017 um 20 Uhr im großen Turnsaal. Unsere Vorturnerin Frau Maria Brugger 

gestaltet die Turnabende vielseitig. Für Interessierte gibt es 3 Schnupperabende gratis.

More than 20 Years

for Rock´n´Roll

Unter diesem Motto feierte die Firma SLV-Austria / eventgear.

eu am 15. September ihr Firmenjubiläum im neuen Standort, 

dem Ökopark Berndorf.

Ernst und Martina Engelmann ließen es sich nicht 

nehmen, dieses Jubiläum, passend für einen Dienstleister 

& ein Handelsunternehmen der Veranstaltungsbranche zu 

inszenieren.

Kunden, Lieferanten und Wegbegleiter aus den letzten 20 

Jahren waren zur BACKSTAGEPARTY eingeladen um 

gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen und zur Live Musik 

von „Ringo und Combo“ sowie kulinarischen Leckerbissen des 

„Genusshandwerkes“ das gemeinsam erreichte gebührend zu 

feiern.


Bleibt nur Abzuwarten, was uns beim nächsten Runden 

Jubiläum erwartet…



6  

KIRCHBERG 

AN DER RAAB 

 

NATIONALRATSWAHL 2017



Wahlkarten

Bis zu welchem Zeitpunkt kann die Ausstellung einer Wahlkarte beantragt werden? 

Schriftlich: 

• bis spätestens am 4. Tag vor dem Wahltag (Mittwoch, 11. Oktober 2017), 

• bis spätestens am 2. Tag vor dem Wahltag (Freitag, 13. Oktober 2017, 12.00  Uhr), wenn eine persönliche Übergabe der 

Wahlkarte an eine von der Antragstellerin oder vom Antragsteller bevollmächtigte Person möglich ist. 



Mündlich (nicht telefonisch): 

• bis spätestens am 2. Tag vor dem Wahltag (Freitag, 13. Oktober 2017, 12.00 Uhr).



Was wird bei der Antragstellung benötigt?

Bei einer mündlichen Antragstellung ein Identitätsdokument: 

• idealerweise ein amtlicher Lichtbildausweis (z. B. Pass, Führerschein, Personalausweis)

Bei einer schriftlichen Antragstellung zur Glaubhaftmachung Ihrer Identität:

• Angabe der Passnummer

• Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises oder einer anderen Urkunde

Bei einer elektronischen Antragstellung mittels qualifizierter elektronischer Signatur benötigen Sie keine weiteren Dokumente. 

Beachten Sie bitte, dass jeder Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte eine Begründung (z.B. wegen 

Ortsabwesenheit oder Aufenthalts im Ausland) enthalten muss.

Was haben Sie ganz allgemein zu beachten?

• Wenn Sie eine Wahlkarte beantragt haben, dürfen Sie nur mehr mit dieser Ihre Stimme abgeben, unabhängig davon, wo 

und auf welche Weise Sie an der Nationalratswahl 2017 teilnehmen möchten! 

• Abhanden gekommene Wahlkarten darf die Gemeinde keinesfalls ersetzen! 

• Unbrauchbar gewordene Wahlkarten, die noch nicht zugeklebt sind und bei denen die eidesstattliche Erklärung noch 

nicht unterschrieben wurde, können an die Gemeinde retourniert werden. Nur in diesem Fall kann die Gemeinde nach 

Erhalt der Wahlkarte ein Duplikat ausstellen.

Informationen zur Wahl:

Gemeindeamt Kirchberg an der Raab, Mario Zimmermann, 03115/ 23 12 300



Als Wahlsprengel, Wahllokale und Wahlzeiten wurden festgelegt:

 • 


Kirchberg an der Raab / Berndorf / Oberstorcha (Wahlsprengel 1)

 

  Wahllokal: Gemeindeamt  Kirchberg an der Raab  



 

  Öffnung des Wahllokales von 07:00 Uhr bis 12:30 Uhr

 • 

Wörth / Hof (Wahlsprengel 2)

 

  Wahllokal: Pfarrheim Kirchberg an der Raab  



 

  Öffnung des Wahllokales von 07:00 Uhr bis 12:30 Uhr

 • 

Oberdorf am Hochegg (Wahlsprengel 3)

 

  Wahllokal: ehemaliges Gemeindeamt Oberdorf am Hochegg 



 

  Öffnung des Wahllokales von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr

 • 

Fladnitz im Raabtal (Wahlsprengel 4)  

 

  Wahllokal: Dorfhaus Fladnitz im Raabtal 



 

  Öffnung des Wahllokales von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr

 • 

Studenzen (Wahlsprengel 5)

 

  Wahllokal: ehemaliges Gemeindeamt Studenzen 



 

  Öffnung des Wahllokales von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr



MEIN ZUHAUSE

  7


  

Freie Wohnungen

Zentrumswohnungen in Kirchberg

Helle Dachgeschosswohnung (78 m²), 2 Zimmer, große 

Wohnküche, Bad, extra WC , Vorraum, Keller.

2 Wohnungen (80 m²) 

mit Südbalkon, Wohnzimmer, 

Küche, 2 Zimmer, Bad/WC, Tel. 0664 13 93 565

Wohnung (50 m²) 

mit Südbalkon, Wohnküche, 1 Zimmer, 

Bad/WC, Abstellraum, Vorraum, Tel. 0664 13 93 565

Mietwohnung in Kirchberg fre

i

52 m² Wohnung (Schlafzimmer, Bad, WC, Vorraum, Wohn



-

raum mit Küche) in ruhiger, sonniger Lage im Orts zentrum, 

neben dem Pfarrhof, mit eigenem Eingang, 15 m² Terrasse 

und 13 m² Kellerabteil sowie überdachtem Autoabstellplatz 

direkt vor dem Gebäude.

Info: Franz Absenger, 0664 / 451 22 23



ÖWG Wohnungen

Kirchberg

2 Zimmer Wohnung 

 

60,0 m²


Fladnitz

3 Zimmer Wohnung 

 

81,0 m²


2 Zimmer Wohnung 

 

56,0 m²



Studenzen

3 Zimmer Wohnung 

 

74,0 m²


Wohnung Absenger

Bgm. Florian Gölles gratulierte Birgit und Günter Tuscher zu 

den neuen Firmensitz von Vulkan TV in Kirchberg

Der Zeit angepasst, wird die beliebte 

regionale Fernsehsendung Vulkan TV 

in Zukunft moderner, schneller und 

informativer die Sendungen ausstrahlen. 

Umgesetzt hat diese Programmreform 

der neue Geschäftsführer von Vulkan 

TV, Filmemacher und Produzent 

Günter Tuscher: „Das Büro wurde vom 

Standort Feldbach nach Kirchberg an 

der Raab verlegt. In diesem modernen 

Aufnahme- und Produktionsstudio wird 

ab sofort auch jede organisatorische und 

redaktionelle Tätigkeit abgewickelt.

Hier werden die aktuellen, als auch 

dokumentarischen Filmbeiträge geschnitten und nach neuesten 

technischen Richtlinien auch bearbeitet. Die tagesaktuellen 

Beiträge werden nicht mehr wöchentlich, sondern sofort ins Netz 

gestellt. Somit erreichen wir für unsere Seher eine tagesaktuelle 

Information.”



Der 

Produktionsleiter 

Günter Tuscher wird 

in Zukunft auch die 

Geschäftsführung über-

nehmen.

8  

KIRCHBERG 

AN DER RAAB 

 

Verpackungen – 



die größten Irrtümer!

Mangelnde oder fehlende Information von BürgerInnen zur 

richtigen Sammlung von Verpackungsabfällen ist weiterhin ein 

wichtiges Thema in unserer Abfallberatung.

So ist vielen BürgerInnen nicht bewusst, dass Sie beim Kauf eines 

Produktes bereits die Sammlung und Verwertung der Verpackung 

mitbezahlen. Wer Verbrauchsgüter produziert oder abpackt, 

muss laut Verpackungsordnung auch für die Sammlung und 

Verwertung der verwendeten Verpackung aufkommen. Somit ist 

die Sammlung und Verwertung der Verpackungsabfälle für die 

Konsumenten kostenlos – vorausgesetzt die Abfälle landen in der 

richtigen Tonne. Wer diese in den Restmüll einbringt, Restmüll 

ist in der Entsorgung die teuerste Fraktion, bezahlt doppelt für 

dessen Entsorgung. Richtige Abfalltrennung spart daher einiges 

an Geld.

Bezüglich der richtigen Trennung der einzelnen 

Verpackungsfraktionen ist folgendes zu be-

achten:

Leichtverpackungen: In den Gelben/Sack oder Tonne 

gehören: Verpackungen die aus Kunststoff, Materialverbunden, 

Holz oder Keramik bestehen (PET-Flaschen, Tetra Pak, 

beschichtetes Papier, Feinkostpapier, Holzkisterl usw.) Abfall 

der aus Kunststoff besteht, jedoch keine Verpackung ist (z.B. 

Plastikspielzeug oder Wäschewannen) gehören zum Restmüll!



Altpapier: Verpackungen aus Papier oder Karton werden in 

der Zeitungspapiersammlung mitgesammelt. Verunreinigtes 

Papier, Taschentücher oder Papierhandtücher sind über 

die Restmülltonne zu entsorgen. Ansonsten bestimmt der 

„überwiegende Anteil” (z.B. Kuvert mit Sichtfenster) über die 

richtige Verpackungsfraktion.



Glasverpackungen: Nach Bunt- und Weißglas trennen und 

zuvor Deckel oder Schraubverschluss entfernen. Diese gehören 

je nach Material zur Metall- oder Leichtverpackungssammlung. 

Bitte kein Fensterglas oder Glas- und Keramikgeschirr einbringen.



Metallverpackungen: Verpackungen aus Metall und Alus 

wie Dosen, Tuben, Schalen und Spraydosen (bitte vollständig 

entleeren) sind erlaubt. Andere Abfälle aus Metall wie Nägel, 

Pfannen, sperrige Eisen- und Blechteile gehören ins ASZ.

Umwelt- und Abfallberater

Alfred Derler



Kernölprämierung

Die Familie Cepin aus Fladnitz hat 2017 wieder eine 

Kernölprämierung und eine Son derauszeichnung (15. Mal 

prämiert) erhalten



MEIN ZUHAUSE

  9


  

Seit 28. August 2017 ist die Bankstelle Kirchberg wieder wie 

gewohnt in Betrieb, die Umbauarbeiten im Erdgeschoß sind 

abgeschlossen.

Aufgrund wirtschaftlicher Überlegungen und der räumlichen 

Nähe sahen wir uns von der Raiffeisenbank Mittleres Raabtal 

gezwungen 2 Bankstellen zusammenzulegen.

Nach vielen Diskussionen haben wir uns schlussendlich für den 

Standort in Kirchberg entschieden, weil wir uns als wichtiger 

Bestandteil der Nahversorgung in der Großgemeinde Kirchberg 

an der Raab sehen und den zentralen Ortskern mit dem Verbleib 

stärken wollen.

Um zusätzlich Kosten einzusparen haben wir das gesamte 

Inventar der Bankstelle Studenzen (Schalter, Büros usw.) in die 

Bankstelle Kirchberg mitübernommen.

Der Bankomat in der ehemaligen „Bankstelle Studenzen“ 

in Fladnitz (neu auch mit Kontoauszugsdruck u. Über-

weisungsfunktion) bleibt am Standort bestehen.

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die Bereitschaft zur 

Veränderung, verstehen jedoch auch so manche Skepsis und 

bitten um Verständnis für unsere Entscheidung.

Mit einem neuen großen Team unter der Leitung von Prok. 

Mario Wurzinger stehen wir nun noch stärker für all Ihre 

finanziellen Angelegenheiten zur Verfügung.

Der Mitarbeiterparkplatz (hinter der Raiffeisenbank) steht ab 

sofort unseren Kunden zur Verfügung – bitte machen Sie davon 

Gebrauch!

Besuchen Sie die neu adaptierte Bankstelle in Kirchberg und 

überzeugen Sie sich selbst!


Download 416.29 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling