Книга Самурая. Бусидо

Происхождение и построение «Хагакурэ»
Первоначально «Собрание изречений мастера Хагакурэ» было записями устных бесед. 
В тринадцатом году Гэнроку (1700) самурай из провинции Сага по имени Дзете Ямамото 
отошел от мирской жизни поел смерти своего повелителя—
Мицусигэ Набэсима, второго дайме провинции Сага. Построив себе хижину из травы, 
Дзете поселился вдали от людей в местности Куроцутипару. Через десять лет после этого 
весной седьмого года Хоэй (1710), к нему пришел за наставлениями молодой самурай 
по имени Цурамото Тасиро и принялся записывать то, что Дзете ему рассказывал.
В течение семи лет Тасиро записывал и упорядочивал наставления, вошедшие в 
сборник под названием «Собрание изречений мастера Хагакурэ». Когда работа была 
закончена, Дзете велел ему сжечь рукопись, но Цурамото Тасиро не послушал его и 
тайно сохранил свой труд, с которого после смерти Дзете начали делать копии. Книга 
быстро получила широкое распространение среди самураев провинции Сага, которые 
ценили ее очень высоко, называя «Аналектами Набэсима».
«Хагакурэ»—это не просто запись случайных наблюдений. Композиция и содержание 
этого сборника тщательно продуманы. В первом приближении, содержание 
«Хагакурэ» следующее:
Книга Первая (Собрание изречений мастера Хагакурэ, часть первая) и Книга Вторая 
(Собрание изречений мастера Хагакурэ, часть вторая) представляют собой учение 
самого Дзете Ямамото.
Книги Третья, Четвертая и Пятая содержат изречения и деяния Набэсима Наосигэ 
(основателя клана), Набэсима Кацусигэ (первого дайме провинции Сага), Набэсима 
Мицусигэ и Набэсима Цунасигэ (соответственно второго и третьего дайме провинЦИ 
Сага).
Книги с Шестой по Девятую посвящены адициям клана, а также изречениям и яниям его 
прославленных самураев.
Книга Десятая описывает жизнь самуаев других провинций, а Книга Одиннадцатая 
является дополнением к предыдущим десяти книгам. Таким образом, ядром 
«Хагакурэ» является учение самого Дзете, изложенное в первых двух книгах, в 
которых подробно описана его жизненная философия. Порядок бесед в первых двух 
книгах не хронологический. Однако, «Хагакурэ» открывается словами: «В седьмом 
году Хоэй (1710) в пятый день третьего месяца я с почтением нанес визит...». Так 
описывает Цурамото Матадзаэмон Тасиро тот день, когда он впервые посетил хижину 
Дзете Ямамото и начал слушать его поучения.
Дзете служил господину Мицусигэ, второму дайме клана Набэсима, наследному 
феодальному владыке провинции Сага. С раннего детства до сорока одного года Дзете 
входил в число немногих слуг, приближенных к хозяину. Его предки в течение многих 
поколений самоотверженно служили клану Набэсима и сам Дзете пользовался 
107

---

большим Доверием дайме. Можно было ожидать, что в возрасте пятидесяти лет он был 
бы причислен к старейшинам клана и стал бы одним из его лидеров.