Kryachkov 2!indd

мимолётно. Когда это состояние затягивается (to linger), перестаёшь его 
замечать.
8. Кто смог бы отказаться от возможности провести зиму в Риме, центре мироздания? 
9. Министру в первую очередь предстоит заняться вопросами усиления правоохрани-
тельных функций ведомства. 
10. По утверждению сайентологов их система — полная противоположность церкви, в ко-
торой царит диктат. 
1 
In English, Arabic numerals are used to refer to centuries rather than Roman ones. 

---

F
ix Modern Society!
25
Английский язык для магистратуры
11. Политика и сама личность этого президента США породили в Европе враждебность 
и даже презрение к стране. 
12. Разрушение нравственной основы (moral foundations) общества ослабляет мораль 
и уничтожает право. Сегодня социологи признают, что даже самые хорошие законы не 
работают, если в обществе нет нравственных основ.
13. Чрезмерная любовь к преходящим благам (pleasures) этого мира является основной 
причиной возникновения таких негативных моральных качеств как алчность, жадность, 
зависть.
14. Мир — это одна из насущнейших потребностей человечества. Однако для бессчетного 
числа людей в разных местах планеты мир остается труднодостижимой целью.
15.
Ухудшение демографической ситуации, рост количества детей, рожденных вне брака, 
количества разводов — все эти факторы носят устойчивый характер.
16. С развитием общества религия играет все более ограниченную роль и охватывает все 
более узкую сферу социальной жизни, теряет прежнюю власть над умами и душами. 
17. Экономическая изоляция от остальной части оккупированной территории обусловила 
большую распространенность бедности среди палестинцев в Иерусалиме по сравне-
нию с израильтянами, проживающими в городе. 
18. С самого начала суровые карательные меры, предусмотренные за ношение оружия на 
территории школы, вызвали серьезную полемику в педагогической среде. 
19. В докладе отмечается, что расизм принимает новые коварные формы, которые обрета-
ют жизнь под прикрытием (under the pretext) свободы слова.
20. Мораль опирается на силу общественного мнения. Нарушение норм морали не влечет 
за собой вмешательства государственных органов.
21. Передача власти более эффективному, законному национальному органу оказалась под 
угрозой из-за попыток различных политических лидеров захватить контроль над пе-
реходным процессом или сорвать его.