Paronimlar va omonimlar qanday farqlanadi?
Paronimlar omonimlar va omofonlardan quyidagi belgilari bilan farqlanadi:
1.Paronimlarning talaffuzi bir–biriga yaqin, o`xshash bo`ladi (yuqoridagi misollar). Omonimlarning esa talaffuzi va yozilishi bir xil bo`ladi: o`t –(« maysa») va o`t («olov») kabi.
2.Omofonlarda ham talaffuz bir xildir:tub va tup(yozuvda) – tup va tup (talaffuzda). Paronimlarda esa talaffuz teng emas, o`xshash bo`ladi: ganj va ganch kabi.
Omofonlarda fonemalar miqdori teng bo`ladi, paronimlarda esa ular teng bo`lishi ham, teng bo`lmasligi ham mumkin. Qiyos qiling: to`n – «kiyim» (3 ta fonema) – ton «tovush toni» (3 ta fonema)-omofonlar; asr (3 ta fonema) – asir (4 ta fonema)-paronimlar kabi.
3.Paronimlarni so`z variantlari bilan qorishtirmaslik kerak: paronimlar bir so`z turkumiga mansub bir necha leksemalardir: san’at va sanoat kabi. Variatsiyalar esa bir leksemaning turli ko`rinishlari, xolos: tomosha va tamosho, do`ppi va to`ppi, gado va gadoy, shohi va shoyi kabi.
Do'stlaringiz bilan baham: |