Level Description

8
7
живо́тные. Лиса́ зна́ет, что воро́на о́чень 
лю́бит комплиме́нты. Поэ́тому она́ смо́трит 
на воро́ну и говори́т:
– Ах, прекра́сная воро́на! Кака́я ты краси́вая 
пти́ца! Каки́е глаза́! Каки́е дли́нные но́ги! 
Каки́е чёрные кры́лья! Како́й большо́й клюв! 
Наве́рное, ты мо́жешь петь как солове́й!
– Да, лиса́ права́, – ду́мает воро́на. – Я 
краси́вая и у́мная пти́ца. У меня́ есть краси́вые 
чёрные кры́лья, дли́нные но́ги и большо́й 
клюв. Как прия́тно слу́шать комплиме́нты от 
лисы́! Она́ о́чень любе́зная!
– Ах, прекра́сная воро́на! – продолжа́ет 
лиса́. – Я ду́маю, ты отли́чно поёшь. Солове́й 
поёт хорошо́, но его́ клюв ма́ленький. Я не 
and intelligent animals. The fox knows that a 
crow loves compliments. So she watches the 
crow and says:
“Ah, magnificent crow! What a beautiful bird 
you are! What eyes! What long legs! What 
black wings! What a big beak! Surely you can 
sing like a nightingale!”
“Yes, the fox is right,” thinks the crow. “I’m 
a beautiful and intelligent bird. I have beautiful 
black wings, long legs and a big beak. How 
nice to listen to compliments from the fox! 
She’s very kind!”
“Ah, magnificent crow!” continues the fox. “I 
think that you sing very well. A nightingale sings 
well, but his beak is small. I don’t understand 

---

Copyright © 
www.redkalinka.com
10
9
понима́ю, почему́ все слу́шают его́, а не тебя́. 
Твой клюв большо́й и краси́вый. Я уве́рена, что 
ты мо́жешь петь намно́го лу́чше, чем солове́й. 
Пой, пожа́луйста. Пой!
– Действи́тельно, – ду́мает воро́на. – И 
почему́ я никогда́ не пою́? Солове́й поёт ка́ждое 
у́тро. Все слу́шают, как он поёт и говоря́т, что 
он поёт о́чень хорошо́. Но я то́же могу́ так петь. 
Его́ клюв ма́ленький, а мой клюв большо́й! 
Коне́чно, я могу́ петь лу́чше, чем он!
– Кар! Кар! – кричи́т воро́на. 
В э́тот моме́нт сыр па́дает вниз, а хи́трая 
лиса́ берёт его́ и ест.
why everyone listens to him and not to you. Your 
beak is big and beautiful. I’m sure that you can 
sing much better than a nightingale. Sing, please. 
Sing!”
“That’s true, “thinks the crow. “And why don’t 
I ever sing? A nightingale sings every morning. 
Everyone listens to how he sings and they say 
that he sings very well. But I can also sing like 
that. His beak is small and my beak is big! Of 
course I can sing better than him!”
“Kar! Kar!” yells the crow.
At this point, the cheese falls down and the 
cunning fox grabs it and eats it.

---

Copyright © 
www.redkalinka.com