M. Iriskulov, A. Kuldashev a course in Theoretical English Grammar Tashkent 2008
Download 1.52 Mb. Pdf ko'rish
|
Ingliz tili nazariy grammatikasi.M.Irisqulov.2008.
- Bu sahifa navigatsiya:
- R.Langacker
J. R. Taylor examines the semantic potential of syntactic constructions
(compare: “He swam across the Channel. He swam the Channel.” In the second sentence the “path” is incorporated into the verb: thus, a motion event is constructed as a transitive event.). J.R. Taylor views this semantic divergence as categorial extension motivated by metaphor. (R. Dirven and M.A.K. Halliday, the representatives of the functional approach in linguistics, deal with sentences like “The fifth day saw our departure.” in terms of grammatical metaphor.) J. R. Taylor argues that metaphorical extension of the said category presupposes that the agent- action- patient schema (characteristics of transitive 128 events) is projected onto states of affairs which are not inherently transitive. Non- prototypical transitive sentences are interpreted in terms of an agent acting as to cause a change of state in a patient: e.g.: the sentence “Guns kill people” suggests such like interpretation: “guns” are responsible agents for what is happening. e.g.: “The book sold a million copies” Here the subject “book”, which looks more like a patient than an agent, receives certain aspects of agency. And in this respect the sentence is interpreted as follows: the seller does not have complete control over the act of selling, the successful sale depends on the attributes of the thing that is sold. Thus, J.R. Taylor examines the semantic basis of the prototypical category of transitive constructions and states that transitivity is a property of the sentence, not lexical items. The prototypical transitive sentence is made up by a prototypical subject, which is an agent, and by a prototypical object, which is a patient. The problem which is to be solved here is to disclose the principles according to which we give a particular constituent of the event the status of the syntactic subject or that of the syntactic complement (including the object and the adverbial). The plausible solution of the problem was suggested by R.Langacker. R.Langacker argues that a unified explanation of the syntactic diversity is possible if the subject-verb-complement pattern is viewed in terms of schematization and understood as a reflection of the general cognitive principles of figure/ground segregation, role archetypes and ‘”windowing” of attention. According to the figure/ground principle the subject in a simple transitive sentence corresponds to the figure and the complement – to the ground ( with the object being a more prominent element of the ground and the adverbial as less prominent), the verb expresses the relationship between figure and ground. So, linguistically, the way to manifest prominence is to put the preferred element into subject position. The influence of this principle is most plausible in symmetric constructions, as illustrated by the sentences: a) Susan resembles my sister. b) My sister resembles Susan. The role archetypes principle governs the choice of syntactic figure where the figure/ground principle alone doesn’t work. It should be noted that the role archetypes are by no means a novelty, because role archetypes like “agent”, “patient”, “instrumental”, “experiencer” are very much the same as “cases” with Ch.Fillmore, “actants”, “participants” with L.Tesniere, “semantic roles” with P.Quirk, “theta-roles” with A. Radford (transformational grammar). In R.Langacker’s conception the roles are not just a linguistic construct, but a Download 1.52 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling