Тилимизнинг даҳолиги- унинг ёрқинлигидадир.
Вольтер
---------------------------------------------------------------------------------------------------
« La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu’on l’aime de toute son âme, et qu’on n’est jamais tenté de lui être infidèle. »
Anatole France
Француз тили бир аёлки, бу аёл шунчалар гўзал, мағрур, камтар, жасур, жозибали, роҳатбахш, иффатли, олийжаноб, оддий, аҳмоқ, доноки, у барча кўнгилларга ёқади, унга ҳиёнат қилишга ҳеч қачон журъат этилмаган.
А. Франс
---------------------------------------------------------------------------------------------------
« Une langue que l’on n’enseigne pas, est une langue qu’on tue. Tuer une langue est un crime. »
J.Jullian
Ўргатилмайдиган тил уни йўқотиш билан баробар.Бирор тилни йўқотиш катта жиноятдир..
Ж. Жюлиан
---------------------------------------------------------------------------------------------------
« Ce ne sont pas seulement les mots qui diffèrent d’une langue à l’autre, ce sont aussi les idées qu’ils traduisent, les façons de penser et de dire. »
François Bizot
Тиллар бири иккинчисидан нафақат сўзлар орқали балки улар таржимасидаги фикрлар ўйлаш ва сўзлаш усуллари орқали ҳам фарқланади.
Ф. Бизо
---------------------------------------------------------------------------------------------------
« Apprendre une autre langue, c’est comme le commencement d’une autre vie. »
Michel Bouthot
Бошқа тилни ўрганиш, бу яна бир бошқа ҳаётнинг бошланиши кабидир.
М. Буто
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Do'stlaringiz bilan baham: |