Mavzu: Arab tilida to'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili Mundarija

Musobaqada g‘olib bo‘lishing meni xursand qiladi.

المركبة الجملة murakkab gaplarni batafsil yoritmoqchi emasmiz, lekin ular haqida qisqacha, umumiy ma’lumotlarni berib o‘tamiz.

ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﻴﺔ ﺍﻠﺟﻤﻟﺔ – bu o‘zidan oldingi jumla tarkibidagi qisqa, mujmal jumlani kengroq, mufassalroq, tushunarsiz jumlani tushunarliroq, osonroq qilib bayon etadi.¹³

Ko‘p holatlarda qasamni ifodalovchi so‘z birikmasidan keyin ﺍﻟﻗﺴﻢ ﺟﻮﺍﺐ “javobu-l qasam” kelib, u ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - “gap bo‘lagi bo‘la olmaydigan jumla” hisoblanadi.¹⁴ Masalan:

¹⁵{3} يس {1} وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ {2} إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

Yo, Sin. (Ey, Muhammad, ushbu) hikmatli Qur’onga qasamki, hech shak-shubhasiz siz To‘g‘iri yo‘l (ya’ni haq din) ustidagi payg‘ambarlardansiz” ¹⁶ “Yasin surasi”1-2 oyati karimasidagi إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ - ﺍﻟﻗﺴﻢ ﺟﻮﺍﺐ “javobu-l qasam” bo‘lib,

ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - “gap bo‘lagi bo‘la olmaydigan jumla” hisoblnadi.

ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - “gap bo‘lagi bo‘la olmaydigan jumla” bo‘lgan jumlaga teng bog‘lovchi orqali birikkan jumla ham ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - “gap bo‘lagi bo‘la olmaydigan jumla” hisoblanadi va o‘zidan oldingi jumlaga ﺍﻟﻌﻄﻒ va ﺍﻟﺑﺪﻞ sifatida birikadi.

. ﻋﻤﺭﻭ ﻴﻗﻢ ﻠﻢ ﻮ ﺯﻳﺪ ﻗﺎﻢ