Методические рекомендации по формированию у детей и подростков навыков безопасного поведения в Интернете

СТАТЬЯ 32. ТРАНСГРАНИЧНЫЙ ДОСТУП К КОМПЬЮТЕРНЫМ ДАННЫМ, 
НАХОДЯЩИМСЯ В СИСТЕМАХ ОБЩЕГО ДОСТУПА,
ЛИБО ПРИ ПОЛУЧЕНИИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РАЗРЕШЕНИЯ
Любая из Сторон имеет право без согласия другой 
Стороны:
(a) получать доступ к компьютерным данным из от-
крытых источников, находящихся в системах общего 
доступа, независимо от территориального местонахож-
дения этих данных;
(b) посредством компьютерной системы на своей 
территории получать доступ к компьютерным данным, 
расположенным на территории другой Стороны, при 
получении правомерного и добровольного согласия со 
стороны лица, обладающего законным правом на пре-
доставление данных этой Стороне посредством выше-
упомянутой компьютерной системы.
СТАТЬЯ 33. СОДЕЙСТВИЕ В СБОРЕ ДАННЫХ ТРАФИКА
В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ
1. Стороны обязаны содействовать друг другу в сбо-
ре в режиме реального времени данных трафика, свя-
занных с определенными операциями по передаче дан-

---

212
213
ных, осуществляемыми на территории Сторон посред-
ством компьютерной системы. С учетом положений 
пункта 2, такое содействие оказывается в порядке и на 
принципах, предусмотренных в национальном законо-
дательстве.
2. Каждая из Сторон обязана оказывать такого рода 
содействие, по меньшей мере, применительно к тем 
уголовным преступлениям, когда сбор данных трафика 
в режиме реального времени был бы возможен в случае 
аналогичного внутригосударственного расследования.
СТАТЬЯ 34. СОДЕЙСТВИЕ В ПЕРЕХВАТЕ ДАННЫХ СОДЕРЖАНИЯ
Стороны обязаны оказывать друг другу содействие 
в сборе или записи в режиме реального времени данных 
содержания, связанных с определенными операциями 
по передаче данных посредством компьютерной систе-
мы, в той мере, в какой это допускается применимыми 
в данном случае международными соглашениями и на-
циональными законами.