No Fear Julius Caesar


LUCILLIUS  So Brutus should be found.—I thank thee, Brutus,  That thou hast proved Lucillius' saying true


Download 1.24 Mb.
Pdf ko'rish
bet123/123
Sana27.01.2023
Hajmi1.24 Mb.
#1131738
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   123
Bog'liq
Julius Caesar

LUCILLIUS 
So Brutus should be found.—I thank thee, Brutus, 
That thou hast proved Lucillius' saying true. 
LUCILLIUS 
It’s fitting that Brutus be found like this. Thank you, Brutus, for 
proving my prediction true. 
OCTAVIUS 
All that served Brutus, I will entertain them. 
—Fellow, wilt thou bestow thy time with me? 
OCTAVIUS 
I’ll take all who served Brutus into my service. You, will you join 
with me? 
STRATO 
Ay, if Messala will prefer me to you. 
STRATO 
Yes, if Messala recommends me to you. 
OCTAVIUS 
Do so, good Messala. 
OCTAVIUS 
Do so, good Messala. 
MESSALA 
How died my master, Strato? 
MESSALA 
How did my master die, Strato? 
70 
STRATO 
I held the sword and he did run on it. 
STRATO 
I held the sword and he ran on it. 
MESSALA 
Octavius, then take him to follow thee, 
That did the latest service to my master. 
MESSALA 
Then take this man into your service, Octavius, for he did the 
final service to my master. 
ANTONY 
This was the noblest Roman of them all. 
ANTONY 
This was the noblest Roman of them all. All the rest of the


Line Original Text 
Modern Text 
90 
75
80 
All the conspirators save only he 
Did that they did in envy of great Caesar. 
He only in a general honest thought 
And common good to all, made one of them. 
His life was gentle, and the elements 
So mixed in him that Nature might stand up 
And say to all the world, “This was a man.” 
conspirators acted out of jealousy of great Caesar. Only he 
acted from honesty and for the general good. His life was 
gentle, and the elements mixed so well in him that Nature might 
stand up and say to all the world, “This was a man.” 
85 
OCTAVIUS 
According to his virtue let us use him, 
With all respect and rites of burial. 
Within my tent his bones tonight shall lie 
Most like a soldier, ordered honorably. 
So call the field to rest, and let’s away 
To part the glories of this happy day. 
OCTAVIUS 
Let’s treat him according to his virtue, with all the respect and 
rituals of burial. His body will lie in my tent tonight, with the 
honorable observance that suits a soldier. So order the armies 
to rest, and let’s go home to share the glories of this happy day. 
Exeunt omnes 
Everyone exits. 
Crowther, John, ed. “No Fear Julius Caesar.” SparkNotes.com. SparkNotes LLC. 2005. Web. 31 Oct. 2011. 
http://nfs.sparknotes.com/juliuscaesar

Download 1.24 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   123




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling