No Fear Julius Caesar

ANTONY 
Now let it work. Mischief, thou art afoot. 
Take thou what course thou wilt! 
ANTONY 
Now, let it work. Trouble, you have begun—take whatever 
course you choose! 
Enter OCTAVIUS' SERVANT 
OCTAVIUS'S SERVANT enters. 
How now, fellow? 
What’s up, my man? 
OCTAVIUS' SERVANT 
Sir, Octavius is already come to Rome. 
OCTAVIUS'S SERVANT 
Sir, Octavius has already arrived in Rome. 
ANTONY 
Where is he? 
ANTONY 
Where is he? 
OCTAVIUS' SERVANT 
He and Lepidus are at Caesar’s house. 
OCTAVIUS'S SERVANT 
He and Lepidus are at Caesar’s house. 
Original Text 
Modern Text 
255 
ANTONY 
And thither will I straight to visit him. 
He comes upon a wish. Fortune is merry, 
And in this mood will give us anything. 
ANTONY 
I will go straight to visit him. I ask for him, and he comes. 
Fortune is happy today and, in this mood, will give us anything 
we want. 
OCTAVIUS' SERVANT 
I heard him say, Brutus and Cassius 
Are rid like madmen through the gates of Rome. 
OCTAVIUS'S SERVANT 
I heard Octavius say that Brutus and Cassius have ridden like 
madmen through the gates of Rome. 
260 
ANTONY 
Belike they had some notice of the people 
How I had moved them. Bring me to Octavius. 
ANTONY 
They probably received warning about how much I stirred up 
the people. Take me to Octavius. 
Exeunt 
They exit. 
Act 3, Scene 3 
Original Text 
Modern Text 
Enter CINNA THE POET, and after him the PLEBEIANS