Образования и науки

Позиционная особенность придаточной части с условным значением

Придаточные предложения могут выражать значение условия по отношению к главной части:
Плох базар, коли хлеба купить не на что.

В данной пословице синтаксическое значение условия — обусловленности приобретает необычную в русском языке синтаксическую форму, которая вследствие этого получает замкнутый характер и приближается к структурам с фиксированными частями, хотя вообще-то условное придаточное предложение в русском языке обладает способоностью свободно менять свои синтаксические позиции, причем

семантические взаимоотношения между предикативными единствами таковы, что действия главного предложения должно осуществляться при условии, обозначенном в придаточном предложении.
Придаточные предложения с союзом коли (коль) способны стоять и в препозиции, и в постпозиции по отношению к грамматически доминирующему предложению, однако, по нашим наблюдениям, в большинстве случаев они занимают постпозицию:
Коли не по коню, так по оглобле;


Нечего на зеркало пенять, коли рожа кривая; Сама себя кума бьет, коли плохо живет.
Необходимо отметить, что круг логико - грамматических отношений, выражаемых предикативным единством с союзом коли (коль), выражает как чисто условные связи, которые занимают господствующее положение, так и связи иного характера.
Например:

• 
  условные: И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит; На что и клад, коли в семье лад;
  
• 
  условные близкие к временным: Коли дрова горят, толды кашу варят;
  
• 
  условные близкие к причинным: Живет медведь и в лесу, коли
  

его не зовут в поле.
В русских пословицах союз кабы — это обычный компонент сложноподчиненного предложения, выражающего условно - следственные отношения, мыслимые гипотетически: