O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish

2.4. Savol TASNIFLASH HAQIDA Nutq Hujjatlar

Muhokama savol pragmalinguistika ti-polologiya nutq aktlari. Qayd etilganidek O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv, amalda barcha mualliflar, ishtirok etdi ko'rib chiqilgan nazariya, harakat qildi qurish tasniflash nutq turlari ularning harakatlari illokativ Nuh yo'nalish, aloqa niyat va boshqa belgilar [Makarov 2003].

Birinchi tasnifi, qurilgan tahlil asosida oko-lo 1000 fe'llari, qodir doimiy foydalanish, tegishli O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Ostin. Yaratuvchi nutq nazariyasi Angliya aktlari-ski faylasuf J. Ostin alohida ta'kidladi bunday nutq harakatlar kabi verdiktiva (hukm-hukm), exersytives (amalga oshirish aktlari hokimiyat), komissarlar (majburiyatlar aktlari), behabitivlar (hujjatlar

57

davlat xatti-harakatlar - kechirasiz, rugan va boshqalar.) va Expo-zitivy (aktlar-tushuntirishlar turi Men buni isbotlayman buni tan olaman) [Ostin 1986: 119]. Biroq, o'zi muallif qo'ydi savol berish etarliligi tasniflash nutq aktlari doimiy ravishda fe'llar.

O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Oltingugurt, ajratish illokativ va propozitsional komponentlar bayonotlar, yo'nalishni hisobga olgan holda qurilmalar va shartlar samimiylik, ko'proq taklif qildi nozik tasniflash soxta ishdagi hujjatlar "Tasniflash soxta hujjatlar "[Serl 1986: 181-185]:

1. 
   vakili yoki assertivlar, xabar berish vaziyat haqida ishlar va takliflar haqiqiy baholash: X ishonchli, nima — " men da'vo qilaman»;
   
2. 
   ko'rsatmalar, rag'batlantiruvchi qabul qiluvchilarga aniq harakat qiling-chuqur: X ega ta'siri Y, uchun Y qilgan Va - " men Prika-zyvayu»;
   
3. 
   komissarlar, xabar berish qabul qilinganlar haqida o'zini gapirish majburiy: X qabul qiladi majburiyatlar haqida a qilish - "Men va'da qilaman»;
   
4. 
   so'zlar, ifoda qilish aniq ruhiy o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv aloqa har qanday vaziyat: X vra-chaynash uning psixologik davlat a haqida - " men inoyat-Ryu»;
   
5. 
   deklaratsiyalar, o'rnatish yangi lavozim ishlar: X, a gapirish, qiladi Va haqiqat - " Yauvolnyayu sizga".
   

O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Oltingugurt 12 aniqlandi bilan muhim lingvistik nuqtai nazar parametrlar, asoslangan qaysi biri mumkin, uning fikriga ko'ra, asoslash tasniflash tamoyillari bayonotlar bu yoki boshqa nutq sinfi hujjatlar. Ko'proq kech ish "Asosiy hisoblash tushunchalari nutq aktlari», amalga oshirildi bilan birgalikda D. Vanderveken Tomonidan [Serl, Vanderveken 1986], u va uning hammuallifi etti kishi bor qo'llab-quvvatlovchi farqlar belgilari nutq AK-tov:

1. 
   illokativ maqsad;
   

1. 
   usuli yutuqlar illokativ maqsadlar (buyurtma berish va yolvoring);
   

2. 
   zichlik illokativ maqsadlar (buyurtma berish va maslahat);
   

2. 
   shartlar propozitsional mazmuni (taxmin qilish uchun taqilgan kelajak uchun);
   
3. 
   dastlabki shartlar (va'da oldin ishonch uning amalga oshirish);
   

58

6. 
   shartlar samimiylik;
   

6. 
   yuqori samimiylik darajasi (tantanali va oddiy va'da).
   

Bu tasnifi qabul qilindi ko'plab tadqiqotchilar, shunga qaramay turli boshqa tipologiyalar. Biroq, klassik-katsiya O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Oltingugurt emas hamma narsani qamrab oladi so'zlar turlari, shuning uchun ham davom etmoqda ko'p sonli tushuntirishga urinishlar mavjud tasniflash va yaratish yangi [Belyaeva 1987; Bogdanov 1990; Doroshenko 1986; Kulgili 1984; Romanov 1988 va ko'p. o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Pro-etakchi solishtirma tasniflarni tahlil qilish, N. I. Formanovs-Kay u shunday deb hisoblaydi tadqiqotchilar ular kelib chiqadi turli darajalar abst-saraton ajratish paytida bir yoki boshqa nutq guruhlari va belgilaydi umumiy kamida etti nutq darslari hujjatlar [Formanovskaya 2002: 117]:

1. 
   vakili - xabarlar;
   
2. 
   komissarlar - majburiyatlar;
   
3. 
   ko'rsatmalar - motivlar;
   
4. 
   rogativlar - savollar;
   
5. 
   deklarativlar - e'lonlar;
   
6. 
   so'zlar - ifodalar his-tuyg'ular;
   
7. 
   aloqa vositalari - ifodalar nutq axloqi.
   

Biroq, bo'lishi kerak bu nutq degani harakatlar neodno-mahalliy va murakkab tabiat. Misol uchun, ikkinchi jahon urushi davrida ajratilgan to'rt xil nutq akti va'dalar: neytral va'da, va'da-ishonch, va'da berish, qasam va'dasi [Voskanyan 1985: 8-9].

Ichida ilmiy adabiyot belgilangan ikki qutb yondashuv sinf-o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv nutq aktlari. T. Ballmer va V. Brennenstul buni ko'rib chiqaylik tasnifi nutq aktlari qurilgan asosida GLA-boshlarini chaqiradi tegishli nutq aktlari. Ishda emas-metskih tadqiqotchilar 4800 nutq fe'llari hujjatlar guruhlangan ostida sarlavhalar to'rt turdagi nutq faoliyati - ekspres-bu, murojaat, interaktsiya, nutq. Tomonidan xuddi shu fikr. Mayba-uera, semantik fe'llarni tahlil qilish nutq aktlari va klassik-katsiya nutqning o'zi harakatlar butunlay mustaqil bir-biridan. E. Vaygand egallaydi oraliq nuqtai nazar, nima deb nomlangan yondashuvlar emas xuddi shunday, lekin alohida emas bir-biridan [Crucian-ga qarang 1992].

Ichida tasniflash belgilar bilan illokativ qayta chegara maqsadlari qonun prinsipial va juda muhim nazariy bilan-

59

cheskoy nuqtai nazar bu delimitatsiya aloqa va shartli soxta nima uchun M. l ni bildiradi. Ma-karov. Shartli harakatlar quyidagilardir turli ri-tualized nutq harakatlari: suvga cho'mish, bag'ishlanish, ovoz berish, hibsga olish, tan olish aybdor va begunoh, nikoh, iste'foga chiqish, taqiqlash.

Umuman olganda, shartli nutq aktlari buning sababi soci-alnym institut. Bayonotlar bunday institutni o'zgartirish odamlar holati va / yoki narsalar, yangi yaratish institut-tsionalnye huquq va majburiyatlar. Muvaffaqiyatli amalga oshirish konvension nutq akti har qanday bo'lishi mumkin emas inson, faqat ijrochi tegishli ijtimoiy rollar bayonot tegishli shartli moment, ritu-alizovannogo voqealar, masalan, marosimlar nikoh, qasam. "Bilim bu harakatlar haqida kommunikativ kiradi vakolat barcha " normal» tashuvchilar til, " deydi O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv, - nima tasdiqlangan qobiliyati har birimiz katta Vilno izohlash bunday nutq mustaqil harakatlar bizning shaxsiy ishtirok etish tajribasi yoki ishtirok etmaslik bunday marosimlarda» [Makarov 2003: 168].

Tadqiqotlarda taksonomiyada nutq aktlari taqdim etilgan tasniflash, asoslangan faqat emas o'qish illokativ Nuh nutq kuchi harakat. Ajratilgan boshqa bir qator asoslar, boshqa tomondan asoslangan boshqa tasniflashlar.

• 
  Darajada ochiq™ / implicit™ ifoda etilgan in-tentsii turli xil tekis (asosiy doimiy) va bilvosita (bilvosita) nutq aktlari.
  
• 
  Belgilar bilan ifoda etilgan xabarlar nutq aktlari ajratish haqida axborot (aniqlash va noaniq) va Nein-shakllantiruvchi.
  
• 
  Asosida holati munosabatlar aloqa nutq aktlari bo'lishi mumkin quyidagilarga bo'lingan ikki sinf. V. I. Karasik vydebarglari status-belgilangan (buyurtmalar, talablar, so'rovlar, iltijolar, ko'rsatmalar, taqiqlar va boshqalar.) va vaziyat-neytral (tasdiqlash, hikoyalar, tavsiflar). Status-belgilangan nutq aktlari bo'lishi mumkin keyingi ajratilgan ruxsat etilgan o'yinlarni olish uchun? (oldindan belgilangan qabul qiluvchining pozitsiyasi) va yuz tusno-labil nutq aktlari (qaysi holati vektor bog'liq vaziyatdan aloqa) [Karasik 1992].
  

60

• Tomonidan belgilar ijtimoiy-kommunikativ o'zaro aloqalar hamkorlar O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Leach ta'kidlaydi to'rt sinf: 1) raqobatlashuvchilar nutq hujjatlar-illokutiv maqsad raqobatlashadi ijtimoiy bilan muvozanat (qattiq talablar, buyruqlar va boshqalar.); 2) prazd-hech narsa nutq hujjatlar-illokutiv spikerning maqsadi sovpa-beradi ijtimoiy maqsadlar (minnatdorchilik, tabriklar va boshqa); 3) hamkorlik nutq hujjatlar-illokutiv maqsad spiker befarq ijtimoiy maqsadlar (xabarlar, qurilish va boshq.); 4) qarama-qarshilik nutq aktlar-illokutiv-Naya spikerning maqsadi mojaroda ijtimoiy maqsadlar (ug-Roses, ayblovlar va o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv

Kraker tasniflaydi nutq aktlari uchta belgi bilan: 1) yo'nalish spikerda yoki tinglovchiga; 2) orientatsiya kognitiv, interaktiv yoki aktsiyadorlik shar; 3) yo'nalish hozirgi kunda, o'tmish yoki kelajak. Shunday qilib, obvin-Nie bu quyidagilarni anglatadi nutq aktlari, yo'naltirilgan tinglovchi haqida, interaktiv soha, o'tmish uchun, va va'da prizn yo'naltirilgan spikerda, aksiyadorlik jamiyatiga soha, kelajak uchun [Crucian-ga qarang 1992].

Ko'ra V. I. Karasika, o'tish turli klassifikatsiyalar jihatlari beradi uchta ajratish tavsif joylari:

1. 
   nutq ega bo'lgan harakatlar fe'l korrelyatsiyalar-ismlar;
   
2. 
   nutq ega bo'lmagan harakatlar maxsus fe'llar korrelyatsiyalar-ismlar va belgilangan tarqatilgan tushuntirishlar; 3) pove-pul ega bo'lgan harakatlar fe'l korrelyatsiyalar-ismlar va siz yurasiz tashqarida aslida nutq aktlari. Prizna-kom bilan so'zlar ijtimoiy inson maqomi ma'noda ular quyidagilardir qiziqishlariga aks ettirilgan harakatlar leksik semantika va qiziqishlariga aktlarga quyidagilar kiradi nutq aktlari [Crucian 1992].