O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish

Kontekstli-vaziyatli bilvosita nutq akti yavlya-mavjud nutq akti, qaysi biri izolyatsiya qilingan kontekstdan shakl tan olinmagan tashuvchilar til tomondan ushbu niyat-

64

asosiy qadriyatlar uchun ishlab chiqarilgan nutq akti: Tashrif uchun-Nuh yopiq TV jimgina o'tirdi qaynota № 2. Nina Andreevna u qaradi charchagan va xafa. - Nima uchun qator qaramang? - quvnoq, bilimdon men. - keksa ayol nafas oldi: - Bugungi yubiley erining o'limi. Bu kun har doim kayfiyat nolga. Va yana qabristonda u urmadi. - Nima uchun? - Ha qanday qilib sizning Lozhkina chiqish uchun? Metro yo'q, yo'q avtobus, faqat mashina bilan, agar kim ostida-baxtli... - Davom eting, qabrga boraylik Andrey Fedorovich uchun (Dontsova). Ajratilgan spikerning nusxasi bundan tashqari kontek-yuz izohlash mumkin, masalan, qanday qilib xabar, qaerda Tse-Lew spikeri xabar qilish uchun, axborot berish, qanday yolg'on-kin hech qanday yo'l yo'q; yoki maqsad bo'lishi mumkin munozara paydo bo'ladi muammolar (emas nima qilish kerak: metro, avtobus yo'q) va qayta tiklanishni qidirish (faqat mashina bilan, agar kimdir tashqariga chiqsa). Lekin kommunal tashqarida-kativnoy vaziyat aniq taqdim etilgan kontekstda vositalar bilan tashqi tavsiflar aloqa shartlari va ichki birgalikda turish muloqot qilish, mumkin emas izohlash spikerning maqsadi talab sifatida.

Quyidagicha nima uchun? ba'zan ilmiy adabiyot ostida bilvosita nutq harakatlar tushuniladi bu oddiy, va boshqa bilvosita bayonotlar quyidagilar hisoblanadi transponirohammom. Tomonidan M. L. Makarovning fikricha, aniq chegara kon orasida-jinsiy aloqa va nomutanosib bilvosita nutq aktlari mavjud emas, lekin juda ko'p narsa bor o'tish davri holatlar. Shunday qilib, yagona foydalanish bilvosita bayonotlar rivojlanishi mumkin shartli, hamma narsadan o'tib marosim bosqichlari Daryo bo'yida faoliyati va " fon " bo'lish axborot "[Makarov 2003].

Bilvosita nutq akti ko'rib chiqilishi mumkin va maxsus sifatida nutq strategiyasi, deb ataladi strategiya bu maslahat zaklyu-chasya ishlab chiqarilgan illokativ nutq akti oldindan tayinlangan amalga oshirish uchun yordamchi amalga oshirishdagi rollar boshqa illocutive harakat. Bu erda buni olib kelish kerak foydalanish choralari yo'lovchilar savol Siz chiqish kerakmi? uchun motivatsiya qabul qiluvchiga harakat, tahlil qilingan R. Konrad [Conrad 1985]. Muallif keladi xulosa, nima bilvosita qayta chegara hujjatlari mavjud emas shunday qilib, nima " bilvosita ostida nutq aktlari bu degani mumkin, o'tkazib yuborilgan, xayoliy, va haqiqiy emas nutq aktlari". Savol qabul qilinadi qabul qiluvchi sifatida bir xil "razvedka», buning uchun kerak

65

bo'lishi kerak quyidagilar amalga oshirildi qadam-ifoda aslida pobuzh-Denia qilish harakat, haqida muvaffaqiyat shartlari amalga oshirish qaysi biri talab qilingan bayonotda. Qabul qiluvchi bayonot, yansıtıcı birinchi qadam amalga oshirish nutq niyatlar spiker, oldindan ko'rish va ikkinchi qadam. Keyingi, dei-stvuya printsipga ko'ra xushmuomalalik, qabul qiluvchi javob beradi ikkinchi o'rinda qabul qiluvchiga qadam qo'ying amalga oshiradi harakat nomlanmagan, lekin buning uchun maslahatlar ushbu bayonot. Ma'lumki oddiy reak-TIA savolga Siz chiqish kerakmi? (bilan salbiy javob) slu-zhat qabul qiluvchining harakati, qaysi ozod qiladi chiqish yo'li.

Ko'pchilik tomonidan tilshunoslik qayd etildi, nima bilvosita bayon-Nie ishlatilgan yaratish uchun ijtimoiy qulay aloqa iqlimi. Muvofiqlik nutq axloqi samarali tushkunlikka tushgan o'zaro tushunish aloqa.

O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv u shunday deb hisoblaydi keng ma'noda bilvosita mumkin qo'ng'iroq qilmang faqat nutq harakat, shuningdek, og'zaki emas, o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv maqsadi ifoda etilmaydi aniq. Bunday holda talqinlari-ke turish ulardan biri suhbatdoshlar jadval tufayli remat-rivat mumkin bilvosita sifatida kommunikativ axborot berish akti qabul qiluvchi haqida, nima suhbat tugadi. Bu erda bilvosita ma'noda nutq aktlari bunga quyidagilar kiradi maslahatlar, allyuziya, insinuatsiya va shunga o'xshash bilvosita usullar axborot (pastki qismga qarang: [Kobozeva, Laufer 1988]).

Foydalanish bilvosita nutq akti imkoniyat beradi ma'ruzachi muvaffaqiyatli o'zgarish tilni amalga oshirish ularning chora-tadbirlari va erishish tushunish tinglovchi. Ko'pincha afzal bu aniq berilgan bilvosita so'zlar. Ular aytganidek tadqiqotchilar, buning sababi:

• 
  hajmi va iqtisod bayonotlar ushbu turdagi;
  

• 
  o'sish axloq qoidalari nutq aloqasi, yaratish yumshoq, muloyim atmosfera beradi nima uchun? erkinlik darajasi javob;
  

- qobiliyati yaratish istehzoli buning ta'siri
emas faqat semantika bayonotning o'zi, shuningdek, fono
chiqib oling bilim va shartlari aloqa.

Haqiqiy aloqa to'g'ridan-to'g'ri uzatish ma'no va bilvosita ifoda spikerning niyatlari ular bir-biriga bog'lanishi mumkin, bu ko'pincha qiyinlashadi izohlash nutq akti va ularni qabul qilish qaysi echimlar odamlar keladi bu jarayonda aloqa.

66