O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish

2.3. Xususiyatlar Doimiy Bayonotlar

Tra tashkil etildi kuzatishlar asosida tadqiqotchilar maxsus ustida so'zlar turi, bu bilan uning amalga oshirilishi ular chiqadi harakatlar nomlangan: Va'da qilaman sizga - harakat va'dalar; Iltimos, iltimos sizga - harakat so'rovlar; Qasam ichaman sizga - o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv qasam.

Birinchi e'tibor qaratdi bu hodisa haqida E. Benvenist. 1958 yilda ularga nashr etildi hujjatsiz " maqola verbs", ichida qaysi biri u tahlil qilindi foydalanish turli Indo-Evropa mamlakatlaridaKIH fe'llarning tillari qasam ichaman, men va'da qilaman, salom, rahmat, koissiq birinchi shaklda ushbu shaxslar indikativ vaqt ruhiy tushkunlik haqiqiy garov emas, balki faqat belgilangan, lekin ular ifoda etadilar tegishli harakat. E. Benvenist ularni chaqirdi hujjatlar fe'llari - "otfrasovymi» [Formanovskaya 2002: 123].

Ichida Maqola 1962 "So'z kabi harakat " j. Ostin tahlil qiling-roval bunday fe'llar turi va tez orada va so'zlar-deistvia. Qabul qilingan fe'llar ismi doimiy, va bayonot-nia foydalanish ushbu fe'llar - performativov [qarang: Operatsion tizimtin 1986; Apresian 1986; Bogdanov 1983; 1990; Romanov 1984; Susov 1980; Paducheva 1985; Cole 1982 va boshq.]. Shunday qilib, nima bo'ldi E. rejalashtirilgan. Benvenist tomonidan, keng qabul qilindi Lin-gwistic javob doira.

Doimiy taqdim etadi bir " nutq pragmatik harakatKIH muvofiqlashtiradi darhol aloqa " men-sen - bu erda -endi»: Xush kelibsiz sizga maslahat beraman buni qilmang, Sizdan so'rayman va boshqa» [Formanovskaya 2002: 123].

Doimiy bayonot balki ochiq va implicit. Mukammal ochiq-oydin doimiy bayonot quyidagilar mavjud xususiyatlari [Bogdanov 1985: 19; 1990: 59-61]:

54

• 
  ekviaksionallik (tenglik harakat-asosiy narsa uning-stvo performativov);
  
• 
  tibbiy xizmati (noaniq performativlarga kri-haqiqat teriyasi / yolg'on, shunday qanday qilib doimiy yuqori ko'tarilish haqiqiy kuch uning o'zi talaffuz qilish);
  
• 
  avtoreferentsiya (doimiy bayonot u murojaat qiladi o'zing uchun);
  
• 
  avtonomiyalar (doimiy nutq akti ta'rif-et o'zingiz uchun);
  
• 
  эквитемпоралъностъ (tasodif vaqti-vaqti bilan vaqt bilan fe'l nutq);
  
• 
  vakolat (mavjudligi davlat tuzumi spiker);
  
• 
  belgilangan leksik va grammatik zo'ravonlik (Per-shakllantiruvchi fe'l kerak birinchi bo'lish yuz yagona hozirgi raqamlar vaqt, birinchi aktyor-ifoda qilish deyctic element birinchi shaxs yagona soni-W Men va'da qilaman). Bunday mukammal shaklli shakl bayonotlar juda yaxshi
  

kamdan-kam hollarda bu sodir bo'ladi haqiqiy til amaliyoti aloqa.

Implicit ichida doimiy bayon doimiy-Naya ushbu ramka amalga oshiriladi orqali bilvosita ifoda etilgan in-tensia. Shunday qilib, bayonot Boshqa nima! tabiiy qabul qiladi-Xia qanday qilib rad etish kerak, shuning uchun, uning uchun tegishli doimiy asosiy - Men sizni rad etaman. Quyidagicha yodda tuting va hamma narsa emas bayonlarning turlari bo'lishi mumkin tomonidan ifodalangan foydalanish doimiy: Siz bor meni yana ko'rasiz! bu tahdid, lekin hech kim yo'q deydi Men sizni tahdid qilaman. Bu shunday adolatli ichida munosabat fe'llar bilan iboralar tahdid qilish, masxara qilish, xushomad qilish, ru-gat, yolg'on gapirish, maqtash va boshqalar. Bunday foydalanish qabul qilindi ismi illokativ o'z joniga qasd qilish [Vendler 1985], chunki ichida bunday semantika fe'llar kabi 3 nuqta. Vendler, qo'ydi "qo'poruvchilik omil". Bu shunday element qilish mumkin emas US-piyoda amalga oshirish nutq akti tushuntirish uchun Punch-mat fe'l, chunki shartlardan biri muvaffaqiyat bunday nutq hujjatlar-yashirish gapirish uning kommunikativ niyatlar. "Yolg'on gapirish mumkin emas, skazavshi "Yalgu...», chunki inson yoshi bunga quyidagilar kiradi yo'l talab qiladi bunga ishonch tasdiqlash, u qaysi biri aniq uni yolg'on deb atadi. Agar foydalansam fe'l yolg'on gapirish, keyin nutqni buzish hujjat amalga oshiriladi fe'lning o'zi» [Vendler 1985: 248-249].