Oʻzbekiston respublikasi oliy va oʻrta maxsus ta’lim vazirligi toshkent moliya instituti

GLOSSARIY 
ATAMANING 
O’ZBEK TILIDA 
NOMLANIShI
ATAMANING 
INGLIZ 
TILIDA 
NOMLANIShI 
ATAMANING 
RUS TILIDA 
NOMLANIShI 
ATAMANING MA’NOSI 
Birja 
Stock exchange 
Биржа 
Birja – (goll. beurs. nem. Borse–
hamyon 
) 
– 
bozorni 
uyushtirishning tashkiliy shakli; 
tovarlar 
(tovar 
birjasi), 
qimmatbaho qog’ozlar (fond 
birjasi), valyuta (valyuta birjasi) 
ulgurji savdosi, tovar bo’lgan 
“Ish kuchi” oldi-sotdisi (mehnat 
birjasi) bozori. 
Bozor 
Market 
Рынок 
Bozor – sotuvchi bilan xaridor 
o’rtasida 
tovarni 
pulga 
ayirboshlash munosabati; tovarlar 
bilan oldi-sotdi munosabatlari, 
tovar ishlab chiqarish, tovar 
ayirboshlash va pul muomalasi 
qonunlariga 
binoan 
amalga 
oshiriladi. 
Bozor infratuz 
ilmasi 
Market 
infrastructure 
Bozor infratuzilmasi – bozor 
iqtisodiyoti uchun har xil xizmat 
ko’rsatuvchi sohalar: banklar, 
savdo-sanoat palatasi, birjalar, 
savdo 
uylari, 
tashqi 
savdo 

---

332 
firmalari, davlatning tashqi savdo 
mahkamalari, bojxonalari, soliq 
inspektsiyasi, 
tijorat 
va 
sohibkorlik idoralari, vositachi 
firmalar, 
savdo-sotiq 
uyushmalari, 
kontsernlar, 
konsortsiumlar, konsalting va 
injiniring 
kompaniyalari 
va 
boshqalar kiradi. 
Bozor 
kon’yukturasi 
Коньюктура 
рынка 
Bozor kon’yukturasi – muayyan 
davrdagi bozor holati, bozorda 
muvozanatning mavjudligi yoki 
buzilganligi bilan xarakterlanadi. 
Bozor muvozanati 
Bozor muvozanati – bozordagi 
talab va taklifning miqdoran va 
tarkibi 
jihatidan 
bir 
biriga 
muvofiq kelishi. 
Bozor regulyatori 
Regulator 
market 
Регулятор рынка Bozor regulyatori – ishlab 
chiqarishni bozor orqali tartibga 
solishning iqtisodiy vositasi 
bo’lgan narx-navo