Ozbekiston respublikasi oliy va orta maxsus talim vazirligi
Download 3.7 Mb. Pdf ko'rish
|
Adabiy til har qanday tilning oliy shakli sanaladi va lugat tarkibining boyligi, grammatik qurilishining tartibga solinganligi, qatiy meyorlarga amal qilishi, uslubning rivojlanganligi bilan xarakterlanadi. Bu jihatdan adabiy til xalq shevalariga qarama- qarshi qoyiladi. Faqat muayyan bir hududga xos ayrim belgilarni ozida namoyon qilgan til shakli mahalliy shevalar hisoblanadi. Shevalar shu xususiyatlari bilan boshqa hududga man- sub shevalardan va ayni paytda adabiy tildan farq qiladi. Adabiy til xalq shevalaridan oziqlangan holda muttasil rivojlanib boradi. Demak, adabiy til xalq shevalaridan uzilgan til emas. Adabiy til xalq shevalari negizida soz ustalari tomoni- dan umumlashtirish, qatiy meyorlarni ishlab chiqish yoli bilan hosil qilinadi. Hozirgi ozbek adabiy tili koproq T ! ! 172 qarluq, qisman qiðchoq va oguz shevalari negizida vu- judga kelgan. Qarluq shevasi vakillari koproq Fargona vodiysi, Òoshkent, Samarqand, Qarshi shaharlari va ular- ning atroflaridagi hududlarda istiqomat qilishadi. Shu- ningdek, bu sheva vakillarini Markaziy Osiyoning bir qancha joylarida, xorijiy mamlakatlarda ham uchratish mumkin. Har bir ziyoli ozi mansub bolgan hudud tili xususiyatlaridan qutulib, adabiy tilda gapirish konikma- siga ega bolmogi lozim. Masalan, ashi, kevotti, kelutti, kelopti, oka, aqa-baqa singari shakllarni nutqda qollash sozlovchida nutq mada- niyatining shakllanmaganligidan dalolat beradi. Savol va topshiriqlar 1. Adabiy til nima va u xalq shevalaridan nimasi bilan farq qiladi? 2. Xalq shevalari deganda nimani tushunasiz va uning adabiy til bilan aloqasi qanday? 3. Siz mansub bolgan shevaning adabiy tildan farq qiladigan tomonlarini ayting. 15-mashq. Quyidagi chizmani kochiring. Ilova qilingan sozlarni oqib, ularni orfografiya qoidalariga rioya qilgan holda namunada korsatilganidek chizmani toldiring. N a m u n a r a l z o S s o s A a h c m i h s o Q i h s il it y A i h s il i z o Y v u z o Y il i y o m a t a g g o B i h c n i h c U n a k a t S g o b h c u n a k a t s a g - i h c n i - a g g o b i h c n i h c u n a k a t s i a g g o b i h c n i h c u n a k a t s k it e n o f k i g o l o f r o m y il k a h s Ishga, togga, tikkan, ketgach, aeroport, tushunmoq, kompaniya, fikr, monolog, qutuldi, kom-kok, oqibdi, soroq, sana, angla, terakka. 16-mashq. Eski adabiy tilda yozilgan baytlarni hozirgi adabiy tilga aylantiring. ?
173 Soz guhariga erur anga sharaf, Kim bola olmas anga gavhar sadaf. Òil bu chamanning varaqi lolasi, Soz dururidin bolubon jolasi. Sozdin olikning tanida ruhi pok, Ruh dogi tan aro sozdin halok. Òurguzub olgani kalomi fasih, Oziga «jonbaxsh» laqab deb Masih. Òengriki, insonni qilib ganji roz, Soz bila hayvondin anga imtiyoz. Guncha ogizliq, sanami noshlab, Sozdin agar aylasa, xomush lab. Donayi dur sozini afsona bil, Sozni jahon bagrida durdona bil. («Hayrat ul-abror»dan) 17-mashq. Jonli sozlashuv nutqiga xos sozlarni yozma adabiy tilda yozing. N a m u n a: sevindi suyundi. Anjon Andijon, Samarqan Samarqand, asma astma, doslik dostlik, ishleman ishlayman, telvi- zor televizor, koyni kongli, obketaman olib ketaman, tor tort, ishka ishga, silar sizlar, bomaydi bolmaydi, istudent student, abzal afzal, kexsa keksa, mart mard, dasromol dastromol. Yuqoridagi sozlar ishtirokida ogzaki matn tuzing. 18-mashq. Hamzaning hajviy sherini «nutq toni»ga (yuqori tantanavorlik, joshqinlik) etibor bergan holda oqing. MEVALAR MOJAROSI Gilos haddan oshiqib, Xafalikdan toshiqib, Keldi orik boshiga, Musht kotarib shoshiqib: «Ey orik, san sozlama, 174 ! ! Maqtanmoqni kozlama! Yonboshingga bir tepay, Bogga hargiz yuzlama. Gorang qursin, kech bitar, Yegan kishi tish sinar...» Yuqoridagi sherdan xulosa qilib, eski adabiy tilning xalq tiliga qanday moslashganini tushuntiring. 19-mashq. Sozlashuv nutqiga xos qisqargan soz shakllarini orfoepik meyorlarga muvofiq talaffuz qiling, songra ular ishtirokida gaplar tuzing. Olvoling, ketvordi, kemayapti, kamayiðti, daraxtti, ishlamedi, boriylar, turmayladi, isrop qimeylik, tayar- landi, ardoladi, ketomadi, giyvat. Òayanch tushunchalar adabiy til, sheva, lahja. 2.2. ADABIIY ÒIL SHAKLLARI Darsning maqsadi: oquvchilarning yozma va ogzaki nut- qini shakllantirish, ularda shunday konikmalar hosil qilish. R E J A: 1. Adabiy til shakllari. 2. Yozma adabiy til va uning turlari. 3. Ogzaki adabiy til va uning turlari. Adabiy til yozma va ogzaki shakllarga ega boladi. Harflar vositasida yozma ravishda bayon qili- nuvchi adabiy til yozma adabiy til sanaladi. Masalan, gazeta-jurnallar tili, ish qogozlari tili va boshqalar. Òovushlar vositasida ogzaki ravishda bayon qilinuvchi adabiy til shakliga ogzaki adabiy til deyiladi. Masalan, radio, televideniye orqali uzatiluvchi suxandon yoki jurnalist nutqi va hokazolar. 175 Adabiy tilning rivojlanishida badiiy asarlarning xizmati katta, chunki adabiy til meyorlarining shakllanishida ada- biyotning tasiri kuchli boladi. Shunday bolishiga qa- ramasdan adabiy til bilan badiiy til bir narsa emas. Badiiy tilda adabiy til bilan birgalikda turli shevalarga yoki kasb- hunarga mansub personajlar nutqi ham ishtirok etadi. Masalan,
Odamlar aqlining chirogi bilim, Balodan saqlanish yarogi bilim. (Rudakiy) Badiiy til (badiiy nutq), adabiy tilning ogzaki soz- lashuv uslubi, publitsistik uslub, rasmiy uslub singari uslublardan biri, yani badiiy uslub sanaladi. Korinadiki, adabiy til badiiy tildan kengroq tushuncha bolib, badiiy tilni ham oz ichiga oladi. Savol va topshiriqlar 1. Yozma adabiy til nima? 2. Ogzaki adabiy til deganda nimani tushunasiz? 3. Badiiy til bilan adabiy til bir narsami? 4. Adabiy tilning qanday uslublarini bilasiz? 20-mashq. Quyidagi fikrlarning magzini chaqing. Uni mi- sollar bilan tushuntiring. Xalq tili adabiy tilimizning ichki oziqlantiruvchi ha- yotbaxsh manbayidir. Xalq tiliga asoslangan adabiy til qotib qolgan emas, u ozgaradi, boyib boradi va takomillashadi. 21-mashq. Matnni kochiring. Badiiy til xalq tilidan qanday farqlanishini bilib oling. Manzura toliqqan bolishiga qaramay tunda uxlay olmadi. Yumshoq orin unga tikanzor kabi tuyildi. Oilasidan ilk karra uzoqroq ketgani uchun qalbi notinch edi. Bezovta yurak yurtidagi noxushliklarni sezib, vujudini beholgina titratib turardi. Shu azobdan qiynalgan Manzuraga bu shaharning tuni behad uzunday tuyildi. Uy isib ketib, nafas olishga arzir havo qolmaganday boldi. Ornidan ?
176 turib, peshayvonga chiqadigan eshikni ochdi. Yuziga salqin shabada urildi, orom oldi. Òashqarida maydalab yomgir yoga boshlagan, sanoqsiz chiroqlar yorugida bog tolin oy nuriga chomilganday solimlik kashf etgan edi, ammo bu solimlik uning kayfiyatini yaxshilashga qodir emas edi. Bu olamaro tunni bedor otkazgan faqatgina Manzura emas. Necha ming, balki necha yuz ming, balki undan-da kop odam xasta ham, tani sog ham, podsho ham, qayguli ham, qaygusiz ham... tunni bedor otkazadi. Hech kim osha tunning ozida qayerdadir jigarbandi ham qalb titrogida ekanini bilmaydi. Ahmoq Manzura ham ortida eri bilan qizining tunni uyqusiz otkazishganidan bexabar edi. (Ò. Malik) 22-mashq. Berilgan sozlarni siz ham davom ettiring (20 30 taga yetkazing). i d
n il i q z u ff a l a t a d il it q l a X k a r e k i h s i n il i q z u ff a l a t a d li t y i b a d A i s a p e t i z i h s o q a d n i h s a s il y a m a m a l h a q i d a l o b m i n y i s i s a p e t g n i n z i g n i h s o q a d n u h s a n a s il j a m a m a lt a q i d a l o b m il g n i s 23-mashq. Latifalarni kochiring, ularning adabiy tilga yoki xalq shevalari tiliga mansub ekanini izohlang. VAJ Afandi xufya dorifurushlik qilayotgan ekan, xaridor yorliqqa razm solib, norozi ohangda debdi: Voy, bu doringiz rappa-raso uch yil burun chiqqan ekan-ku? Afandi pinagani buzmay debdi: Mayli, siz ham menga uch yil avval chiqqan puldan bera qoling. Òayanch tushunchalar yozma adabiy til, ogzaki adabiy til. 177 3-DARS. LEKSIKOLOGIYA. SOZ VA LEKSEMA 3.1. LEKSIKOLOGIYA Darsning maqsadi: oquvchilarda soz va uning xusu- siyatlari haqida bilim va konikmalar hosil qilish, ularni sozdan unumli va samarali foydalanishga orgatish. R E J A: 1. Leksika haqida. 2. Leksikologiya haqida malumot. 1-topshiriq. Soz haqida qanday maqollarni bi- lasiz? Ulardan namunalar keltiring. 2-topshiriq. Soz qilichdan otkir maqolining manosini izohlang. Har qanday tilni organayotgan paytingizda, eng av- valo, sizni qurshab turgan narsa va hodisalarning amaliy hayotingiz bilan bogliq bolgan turli xil harakati, holatlari, belgi va xususiyatlarining shu tilda qanday ifodalanishini, nomlanishini bilishdan boshlaymiz. Malum bir tildagi ana shunday sozlar yigindisi shu tilning lugat tarkibini tashkil qiladi. Leksika atamasi ikki manoda qollaniladi: a) tilning lugat tarkibi, sozlar yigindisi; b) lugat tarkibini organuvchi tilshunoslikning alohida bolimi.
Leksika atamasining ikkinchi manosi uchun leksi- kologiya atamasi ham qollaniladi. Leksikologiya yunoncha lexikos soz, sozga doir va logos talimot sozlarining birikuvidan olingan bolib, leksika (soz) haqidagi talimot demakdir. Demak, soz va uning manolarini organuvchi tilshu- noslik bolimiga leksikologiya (bazan leksika) deyiladi. Savollarga javob bering 1. Leksika nima? 2. Leksikologiya nimani organadi? ? T
178 24-mashq. Sozning qudrati haqidagi quyidagi rivoyatni oqing. Soz togrisida siz ham fikr yuriting. Otmishda ovi yursa ham dovi yurmay, tobora kam- bagallashib borayotgan bir dehqon yol chetida oylanib tursa, faqirgina yolovchi otib qolibdi. Shunda dehqon: Ey donishmand, nima eksam, men boyib ketaman? deb maslahat sorabdi. Yolovchi unga piyoz ekishni tavsiya etibdi. Qarangki, notanish yolovchining gapiga kirgan dehqon osha yili chin- dan ham boyib ketibdi. Shodligidan bosar-tusarini bilmay qolgan dehqonga yana osha odmigina yolovchi uchraganida: Ey gado, nima eksam, men yanada boyib keta- man? deb ikkinchi marotaba murojaat qilibdi. Shunda u yana bir ekinning nomini aytib, yolida da- vom etibdi. Falakning gardishini qarangki, keyingi yili dehqonning omadi chopmay, ilgarigidan ham kambagal- lashib ketibdi. Bundan goyatda gazablangan dehqon haligi yolov- chini sabrsizlik bilan kuta boshlabdi. Nihoyat, u tanish yolovchi bilan duch kelibdi va: Ey, notavon yolovchi, nega meni aldading? Sening gapingga kirib, yanada boyish orniga butkul kambagal- lashib ketdim-ku! deb gazab qilibdi. Ozingni bos, debdi yolovchi, birinchi yili sen menga «donishmand» deb murojaat qilding. Men senga donishmandning javobini berdim. Natijada sen boyib ketding. Keyingi safar esa menga «gado» sozini munosib kording va men senga gadoning javobini berdim, degan ekan ... Òayanch tushunchalar leksika, leksikologiya, lugat tarkibi. 3.2. SOZ VA LEKSEMA Darsning maqsadi: oquvchilarda sozning tovush hamda mano tomoni haqida bilim va konikmalar hosil qilish. 179 R E J A:
1. Soz haqida tushuncha. 2. Leksema. 3. Leksik mano. 4. Grammatik mano. 1-topshiriq. Vatan haqida bitta sherni daf- taringizga yozing va bu sher tarkibida nechta soz ishtirok etayotganini aniqlang. 2-topshiriq. Soz deganda nimani tushunishin- gizni bayon qiling. Nutqimiz sozlarning qoshiluvidan hosil boladi. Sozni talaffuz qilganimizda va qulogimiz bilan eshitga- nimizda goyo u faqat tovushlar ketma-ketligidan tashkil topgan butunlikdek tuyiladi. Sozni bunday tasavvur qilish bir yoqlamadir, chunki har qanday tovushlar birikmasi sozni hosil qilavermaydi. Masalan, so, kos singari to- vush birikmalarini soz deb boladimi? Yoq. Soz bolish uchun tovushlar birikmasining ozigina kifoya qilmaydi. Malum tovush va tovushlar birikmasi mano bilan bog- langandagina sozga aylanadi. Yuqoridagi tovush birik- malarining tartibini ozgartirsak, ular malum mano bilan boglanadi. Masalan, os, sok kabi. Demak, sozning ikki tomoni: moddiy tomoni (tovush yoki harflar ketma-ketligi) va mano tomoni mavjud. Malum mano bilan boglangan va morfologik shakllangan tovush yoki tovushlar birikmasi soz sanaladi. Soz ikki xil mano bildiradi. Bu ikki xil manoni opa sozi misolida korib chiqaylik. Opa sozi aka, uka, singil singari sozlar bilan qa- rindoshlik manosi bilan bir guruhga birlashadi. Ayni paytda, bir guruhga mansub bolgan yuqoridagi sozlar bir-biriga zidlanganda, malum manolari bilan ozaro farqlanadi. Xususan, opa sozi ogay opaga zidlanganda, qon- qarindoshlik (ogay emaslik) manosini bildirishi bilan; T !
180 ! ! ? opa soziga zidlanganda, men bilan bir boginga man- sublik manosini bildirishi bilan; aka, uka sozlariga zidlanganda, ayol jinsiga mansublik manosi bilan; singil soziga zidlanganda esa opaning mendan kattalik, singilning esa kichiklik manosiga egaligi bilan farq qiladi. Opa sozining boshqa qarindoshlik bildiruvchi sozlar bilan birlashtirib turadigan va ayni paytda, ularni bir-biridan farqlaydigan manolarining jami uning atash manosi yoki leksik manosi deyiladi. Opa sozi yuqoridagi manodan tashqari pred- metlik, bosh kelishik, birlik manolariga ham ega. Bu manolar uning grammatik manosi sanaladi. Korinadiki, nutq jarayonida har bir soz leksik va grammatik manolar uygunligidan tashkil topadi. Odatda, leksik va grammatik manolarning muayyan tovush yoki tovushlar birikmasi bilan barqaror muno- sabatidan tashkil topgan butunlikka nisbatan soz atamasi qollaniladi. Grammatik manosiz, faqat leksik mano bildiruvchi til birligi uchun leksema atamasi qollaniladi. Bunday vaqtda soz morfologiya birligi sifatida, leksema esa leksikologiya birligi sifatida bir-biridan farqlanadi. Demak, tahlil jarayonida gap tarkibidan soz- larni ajratamiz. Sozlar esa leksema va grammatik qoshimchalarga bolinadi. Òilning lugaviy (leksik) mano bildiruvchi birligi leksema sanaladi. Lugat- larda bosh soz sifatida leksemalar beriladi. Savol va topshiriqlar 1. Soz tovush tomonidan tashqari yana nimaga ega bolishi kerak? 2. Sozning leksik manosi deganda nimani tushunasiz? 3. Sozning grammatik manosi nima? 4. Leksema va soz nimasi bilan bir-biridan farq qiladi? 5. Bitta gap keltirib, uni sozlarga ajrating, sozlarning lek- sema qismini aniqlang. 25-mashq. Sozlardagi ichki manoviy farqlarni izohlab bering.
181 Boshqacha ozgacha ajib ajoyib galati garoyib alomat antiqa. Òuzuk durust bir navi yaxshi zor alo gap yoq mixdek. 26-mashq. Kochiring, ajratib korsatilgan soz va soz birikmalarining leksik manolari hamda qoshimcha manolarini tushuntirib bering. HALOLLIK GIGIYENASI Dasturxonimizga tortiladigan taom masalliqlarini xarid qilishdan to uni tayyorlab, pishirib, suzib keltirguncha ularning ozodaligiga etibor qilamiz. Muzxonada saqlaymiz, chang-gubordan muhofazalash uchun doka-sochiqlar yopib qoyamiz. Nihoyat, ovqatlanishga otirishdan avval qollarimizni yuvamiz; qoshiq va sanchqilarni qayta-qayta artishdan erinmaymiz. Uncha-buncha ozodalik gigiyenasiga odatlangani- miz bois, mikrobdan qorqamiz, biroq ozodalik gigiyena- sidan ilgariroq keladigan, ehtimol mikrobdan dahshat- liroq bolgan halollik gigiyenasini xayolimizga keltir- maymiz. Dasturxonimizga tortilayotgan masalliqlarni, tanovul qilayotgan noz-nematlarni halollab topdikmi? Qayerdan keldi ular rozgorimizga? Qaysi mehnatlarimiz evaziga qozonimizga solyapmiz ularni? Birovlarning haqidan urib qolganimiz hisobiga emasmi? Kimlarnidir qon qaqshatish hisobiga orttirmagan edikmi ularni? Boshiga ogir musibat tushgan bechoradan tama yoli bilan undirib olgan poralarimiz hisobiga emasmi?.. Nopok va harom yollar bilan topilgan taomni jigil- donga tiqishtirayotib ozodalik gigiyenasiga har qancha rioya qilmaylik, bu bilan luqmamiz poklanib qoladimi? Nafasni rostlashni nafsni rostlash deya talqin qilsak ham yanglishmasmiz. Òirik jon bor ekan, nafsiga quloq osmay iloji yoq, zero, hech bir banda Paygambarimiz alayhissalom singari godaklik kezlari nafs pardasidan xalos etilgan emas. Bu
182 yorug olamning boqiy jumboqlaridan biri shuki, nafs bandalarining insoniylik martabasi, halolligi, diyonat va imon maqomi nafsini tiya olish-olmaslik bilan belgilanadi. Yaxshiyam, jamiyatimizda ijtimoiy muhofaza siyosati barqaror, aks holda shataloq otayotgan, imoniy nafsini bozoriy nafsga ikki qollab almashlab yuborayotganlar yana qanaqangi «karomatlar» korsatmas edi! Shuning uchun ham barchamiz «Halollik gigiyenasi»ga rioya qilaylik! Òayanch tushunchalar soz, leksema, leksik mano, grammatik mano. 4-DARS. BIR MANOLI VA KOP MANOLI SOZLAR. KOCHMA MANOLAR VA ULARNING ÒURLARI 4.1. BIR MANOLI VA KOP MANOLI SOZLAR Darsning maqsadi: oquvchilarda sozning oz va kochma manolari haqida bilim va konikmalar hosil qilish, ularni oz nutqlarida soz manolaridan togri foydalana olishga orgatish. R E J A:
1. Kop manoli sozlar va ularning paydo bolish sabablari. 2. Bir manoli sozlar. 3. Kop manoli sozlarda manoning darajalanishi: togri mano va kochma manolar. 1-topshiriq. «Navoiy» dramasida Mansur Na- voiyga: «Pirim, kechiring, itlik qildim» deb yol- voradi. Shu iboraning manosini tushuntiring. It sozining togri va kochma manolarini ayting. Download 3.7 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling