Практикум по переводу с английского языка учебно-методическое пособие


Download 0.57 Mb.
Pdf ko'rish
bet2/19
Sana13.04.2023
Hajmi0.57 Mb.
#1356336
TuriПрактикум
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19
Bog'liq
Praktikum.po.perevodu.s.anglijskogo.yazyka

 
 
 
 
 
 
 


Содержание
 
Предисловие ……………………………………………………………………..3 
Часть 1 Работа со словарем ……………………………………………………..4 
Упражнения………………………………………………………………………6 
Рекомендуемые словари ………………………………………………………...7 
Часть 2 Практика перевода: 
Упражнения на перевод………………………………………………….10 
Тексты на перевод …………………………………………………..........22 
Список использованной литературы………………………………………..35 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Предисловие 
 
Настоящее пособие содержит тексты и упражнения, направленные на 
овладение определенными умениями и навыками перевода. Примеры 
лексико-грамматических трудностей перевода взяты из английских 
грамматик и словарей, из художественных произведений английских и 
американских авторов. 
Данное пособие не претендует на исчерпывающее изложение основ 
перевода. Авторы ограничиваются освещением определенного круга 
вопросов, которые, по их мнению, представляют наибольшую важность в 
теоретическом и практическом плане и вызывают наибольшие трудности у 
обучаемых.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Download 0.57 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling