Практикум по устной речи по английскому языку учебное пособие для студентов-медиков

Задание 6. Перескажите текст на русском и английском языках.


Dialogues


Задание 1. Прослушайте диалоги и воспроизведите их в парах.


Dialogue 1

• 
  Is it possible to see anything of Moscow in one or two days?
  
• 
  Well, yes, but of course, not half enough.
  
• 
  What do you think I ought to see first?
  
• 
  Well, if you are interested in historical places, you should go to the Red Square. Do you like art galleries?
  
• 
  Rather.
  
• 
  Then why not to go to the State Tretyakov Gallery? But you could spend a whole day there. It’s much too big to be seen in an hour or so.
  
• 
  What about going to the Bolshoi Opera House?
  
• 
  That’s not a bad idea. How can I get there?
  
• 
  Let me see. I think your best way from here is to walk across the square.
  
• 
  Is it much of a walk?
  
• 
  Oh, no, a quarter of an hour or so.
  

Dialogue 2

• 
  Where did you come from, Nick?
  
• 
  Well, I came from a place called Stavropol.
  
• 
  Mmm… . Sounds great. But I've never heard of it.
  
• 
  Many people haven’t. It is in the south of our country. It was a small, sleepy sort of place hundred years ago.
  
• 
  And now it's changed, hasn't it?
  
• 
  Oh, yes, now it's a town. It's expanded a lot: new shops, offices, factories.
  
• 
  Well, every town is growing now. One day the whole world is going to become one great town or city.
  
• 
  I agree with you.
  

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

1. 
   Выполните лабораторную работу по теме в лингафонном кабинете.
   
2. 
   Выучите новые слова и выражения по теме.
   
3. 
   Переведите тексты темы на русский язык.
   
4. 
   Составьте план пересказа темы на русском языке (используйте графологическую структуру к теме).
   
5. 
   Подготовьте пересказ и диалог по теме на английском языке.
   
6. 
   Подготовьтесь к участию в беседе по ситуационным задачам к теме.