Прочитайте и переведите текст о вашей специальности. (письменно) Forestry

Пояснения к тексту:

1. 
   без постоянного помещения
   
2. 
   видео- и аудио центры
   
3. 
   «успешно» – оценка за сданные экзамены
   

4. степень бакалавра


V. Прочитайте 4-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос:

What are degrees awarded on?

1. 
   … because students write papers.
   
2. 
   … because the time of staying on at the Open University is unlimited.
   
3. 
   … on the basis of credits gained by success at each stage of the course.
   

Контрольное задание 2


Вариант 5


I.Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций (см. образец выполнения 1).

1. 
   1. The Science Museum houses the earliest English locomotive actually built (1784).
   

2. Cambridge University was exclusively for men until 1871.
б) 1. In the 1970s, most colleges of the Cambridge University opened their doors to both men and women, and almost all colleges now are mixed, but it will be many years before there are equal members of both sex.
2. The colleges are not connected with any particular study.
II. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2).

1. 
   Every college is governed by a dean.
   
2. 
   A college is a group of buildings forming a square with a green lawn in the centre.
   
3. 
   Mary (queen) had been living quietly in Suffolk (Саффолк – графство) while England was governed by a group of Protestant nobles acting as regents for the boy king.
   
4. 
   The dominating factor in Cambridge is its well-known University, a center of education and learning, closely connected with the life and thought of Great Britain.