Qadam yangi lotinchasi indd

Frank Herbert

---

129
Q
lash  ramiz. Har safar shahzodamiz zerikkanida, 
o‘zini baxtsiz his qilsa tugmachani soat yo‘nalishi 
bo‘yicha buraydi. Shunda vaqt oldinga o‘  b qola-
di va shahzoda hech qachon baxtsiz bo‘lmaydi», 
deyishibdi.
Podshoh bundan juda xursand bo‘libdi va bar-
cha olimlarni mukofotlabdi.
Uning  sevimli  o‘g‘li,  shahzoda,  qachon  zerik-
sa, o‘zini baxtsiz his qilsa, qornidagi tugmachani 
soat  yo‘nalishi  bo‘yicha  aylan  rar  va  baxt sizlik 
nimaligini bilmasdan yashashda davom etardi.
Xalq qanchadir muddatdan keyin podshohning 
yonida  soch-soqoli  oppoq  qariyani  ko‘rishibdi. 
Atrofdagi  odamlar  podshohdan  izzat  ko‘rayot-
gan  qariya  kimligiga  qiziqishibdi.  So‘rab-surish-
 rishganida bir odam debdi: «Bu nuroniy qariya 
har zerikkanida vaqtni oldinga suruvchi shahzo-
damizdir».
O‘zingizga  va  farzandingizga  yaxshilik  qiling. 
Moddiy  hola  ngiz  har  qancha  yaxshi  bo‘lma-
sin, farzandlaringiz biror narsaga erishish uchun 
mehnat  va  mashaqqat  bosqichidan  o‘  shi  ke-
rakligini  o‘rga  ng.  «Men  qiynaldim,  farzandim 
qiynalmasin»,  deb  ularni  avaylasangiz,  har  qan-
cha bilim va tarbiya bergan bo‘lsangiz ham, ka  a 
hayot yo‘lida ojiz qilib qo‘yasiz. Ojiz vujudga har 
qanday kasallik oson yuqadi.

---

130 S
 X ‘
Bir  mashhur  millio-
ner  o‘z  o‘g‘liga  xat  yozar 
ekan,  shunday  debdi: 
«O‘g‘lim,  boksning  yax-
shi  tomoshabini  bo‘lgan-
dan  ko‘ra,  yomon  boks-
chi  bo‘lib  ringga  tush. 
Kaltak yesang ham mayli. 
Muhimi kurash!»
Hayotni  ko‘pincha  chetdan  turib  tomosha 
qilamiz.  Umr  esa  o‘  b  bormoqda.  Siz  odatlanib 
qolganingiz  bir-biriga  o‘xshash  kunlar  sizga  har 
qancha  shinam  tuyilsa  ham  ichkariga,  haqiqiy 
hayotga  qadam  tashlang.  Shundagina  turli  fur-
satlar va imkoniyatlar oldingizdan chiqadi. Ichin-
gizdagi jasoratni uyg‘o  ng. Agar vijdonli va insofl i 
bo‘lsangiz,  eng  kamida  vijdonsizlarchalik  jasur 
bo‘lishingiz  kerak.  Yolg‘onchilar  va  mu  ahamlar 
jasurlik bilan yashaydilar. Siz to‘g‘ri inson bo‘lib, 
nimadan qo‘rqasiz?
Qo‘rquv,  shubha  va  xavo  rlar  atrofi ngizni 
o‘ragan  devorlardir.  Bu  hayotda  ka  a  yutuqlar 
va  muvaff aqiyatlarga  erishishni  istasangiz,  bu 
devordan  tashqariga,  ichida  o‘zingizni  qulay  his 
qilgan  hayo  ngizdan  umrning  gavjum  ko‘chasi-
Hayotdagi 
bizning 
ishimiz  uzoqlarda  ni-
malar  borligiga  qarash 
emas. O‘zimizda bor im-
koniyatlar bilan nimalar 
qila olishimizdir.