Raqamli ilmiy kengash namangan davlat universiteti umrzaqov islomjon isroilovich

Степень изученности проблемы. Некоторые аспекты творчества Фолкнера были изучен такими западными литературоведами как Дж.С. Ларос⁴¹, Дж. Томас, Дж.С. Морекрафт, Дж. Скири⁴².
Особенности творчества Уильяма Фолкнера в отечественном литературоведении можно найти в научных работах О.В. Кулешовой, М. Наваль, Н.А. Мороз, А.В. Володиной, И. А. Делазари, О. В. Муратхановой, а также исследованы в статьях И.В. Бердниковой, Е.В. Ситниковой⁴³. Также изучению некоторых аспектов творчества Фолкнера посвящены научные статьи азербайджанского исследователя М.Т. Агаевой⁴⁴.
В Узбекистане интерес к творчеству Уильяма Фолкнера начался в узбекской литературе в последней четверти прошлого века. Его рассказы впервые были переведены на узбекский язык в 1986 году⁴⁵. Ко времени обретения независимости интерес к творчеству Уильяма Фолкнера возрос. Все больше произведений писателя стали переводить на узбекский язык. Несколько его рассказов переведены на узбекский язык И. Гафуровым и О. Отахановым⁴⁶. В научной сфере М. Шарафиддинова провела сравнительное исследование произведений У. Фолкнера и У. Хошимова⁴⁷. Также в научных исследованиях М. Холбекова изучалось, хотя и частично, творчество У. Фолкнера.
Несмотря на большую изученность творчества Уильяма Фолкнера зарубежными и узбекскими учеными, его романы «Сарторис», «Шум и ярость», «Непобежденные» и «Свет в августе», а также поэтика рассказов «Медведь», «Роза для Эмили», «Алые листья», национальная самобытность литературных произведений, литературное влияние на них эпохи Южного Возрождения, критерии восприятия и классификации категорий времени и пространства в них не воспринимались как объект научного исследования. Данная диссертация является первым исследованием в узбекском литературоведении, непосредственно посвященным поэтическим особенностям прозы Уильяма Фолкнера. В результате исследования можно глубже понять художественную цель писателя, показать особенности эволюции прозы Фолкнера на протяжении всего его творческого пути и, кроме того, на фоне литературы и культуры США периода 30-х годов прошлого века, и определить влияние писателя на американский роман в последующие десятилетия.