Rock Art in Central Asia
Download 5.01 Kb. Pdf ko'rish
|
часть
пунктов , отмеченных Г . В . Парфеновым , не содержит древней живописи : в отдельных из них сохранились лишь очень нечеткие следы краски , в других случаях за красочные изображения исследователем были ошибочно приняты естественные пятна ожелезнения , имеющие , как и рисунки , красноватый цвет . Образцы минеральных пород , аналогичные по цвету древним рисункам , были взяты А . А . Формозовым вблизи грота в русле Зараут - сай и исследованы в лаборатории Института геологических наук Академии наук СССР в Москве . По результатам исследования , краска представляет собой кварцевый алевролит с железистым цементом ; содержание железа высокое 24-32 %. На основании полученных при осмотре памятника впечатлений , детального анализа сюжетов , стиля , взаиморасположения рисунков , а также на основе других данных А . А . Формозов пришел к заключению , что « палеолитический возраст росписей Зараут - камара исключен , мезолитический вероятен , но возможна и более поздняя датировка ( неолит - энеолит )» ( Формозов . 1966. С .24). Наскальное искусство Средней Азии 326 В 1970-80- е годы Зараут - сай исследовали узбекские археологи Ж . Кабиров и М . Хужаназаров . Оба исследователя отметили появление в гроте современных посетительских надписей , процарапанных часто поверх древних изображений и надписей . Последнее по времени обследование и документирование ( фотографирование , копирование и описание изображений и надписей ) памятника выполнено М . Хужаназаровым (Khujanazarov. 2001. P.91-93). В частности , им были выявлены в Зараут - сае лишь 8 гротов с живописью , а не 27 ( по данным Г . В . Парфенова ), в которых в общей сложности сохранилось чуть более 40 изображений ( по Г . В . Парфенову , более 200). Как и ранее А . А . Формозов , М . Хужаназаров выделил три группы изображений Зараут - сая , различающиеся по цвету краски , репертуару и стилю , и датировал их от мезолита до эпохи бронзы . Сделанные А . Ю . Рогинской зарисовки Зараут - сая , изданные в 1950 г ., до настоящего времени остаются основной документацией памятника . Но опубликованные ею рисунки , многократно репродуцированные в последующих научных , популярных и учебных изданиях , имеют множество погрешностей как в передаче « интерьера » грота в целом и взаиморасположения росписей , так и в воспроизведении многих изображений ; средневековые надписи вовсе не воспроизведены на рисунках А . Ю . Рогинской . Не лишены существенных погрешностей и копии рисунков Зараут - камара , опубликованные А . Розвадовским (Rozwadowski. 2004. Fig.5). Описание памятника . Грот Зараут - камар располагается на правом склоне ущелья Зараут - сай , в устье скалистого каньона , на границе высоких гор и низкогорья . Ниже каньона долина Зараут - сай расширяется и , на протяжении 2-3 км пролегая с севера на юг по предгорному мелкосопочнику , далее делает поворот к западу . На этом участке долины хорошо выражена древняя терраса , на которой в ряде пунктов выявлены остатки каменных конструкций и керамика ( в том числе - средневековая ). На гребнях увалов , образующих водоразделы Зараут - сая с соседними долинами , также фиксируются остатки каменных конструкций и курганы . Скалистый склон каньона , где находится грот Зараут - камар , имеет вид уступа и сложен чередующимися слоями известняковых пород среднеюрского времени , залегающими под углом 45-50° с северным простиранием . Уступ имеет слоистую структуру и хорошо выраженный ступенчатый профиль . Поверхность скал , близких к вертикальным , сильно выветрена , характеризуется большим количеством ниш и гротов различной величины . Основной грот – Зараут - камар – расположен в средней части скального массива , на высоте около 8 м от поверхности долины . В нижней части скалы также есть серия гротов , где имеются одиночные изображения и арабские надписи . Основной грот , по данным А . А . Формозова , имеет следующие размеры : 1,4-2,5 м в ширину , 5,2 м в длину и 3,97 м в высоту ; ниша открыта к востоку . Каких - либо отложений и культурных остатков в гроте нет ; однако в северной части , т . е . непосредственно под сводом , где сконцентрированы древнейшие рисунки , на черной поверхности пола выделяется небольшое заполированное до блеска углубление размером около 5 см . Свод и стены грота покрыты карбонатным налетом светло - коричневого и розоватого оттенка ; нижняя часть стен и пол грота свободны от натеков , поверхность черного или темно - серого цвета , неровная , местами заглажена . В ряде мест на стенах и своде имеются известковые натеки , кое - где закрывающие древние изображения и средневековые надписи . В нижней и средней части стен процарапаны современные надписи – автографы посетителей . Древние изображения занимают западную и часть северной стены грота , образуя три основные композиции . Здесь различаются изображения животных , антропоморфных и орнито - антропоморфных (?) фигур и неопределенных знаков , нарисованные красно - Наскальное искусство Средней Азии 327 коричневой и серо - коричневой минеральной краской . При смачивании рисунков водой , цвет их становится бордовым . Средневековые надписи , сделанные ярко - красной краской , нанесены на незанятые рисунками участки свода и стен грота . Важно отметить , что арабские надписи частично перекрывают лишь отдельные древние фигуры , занимая , главным образом , хорошего качества поверхность грота в промежутках между древними композициями . Среди древних изображений на северной стене грота выделяется композиция , включающая сравнительно крупную фигуру быка , пораженного стрелой , вокруг которого показаны лучники и группа орнито - антропоморфных фигур . По мнению исследователей Зараут - сая , последние изображают охотников , замаскированных под птиц ( дрофа , страус ) или одетых в широкие плащи . На двух других композициях также изображены сцены охоты на диких животных – быков , джейранов (?) и др . Большинство изображений силуэтные , сравнительно небольших размеров (5-7 см , самая крупная фигура быка около 15 см ) и выполнены с мастерством . Всего в гроте различаются около 40 фигур . Ниже основного грота рисунки имеются еще в нескольких нишах меньших по размеру . Сохранившиеся здесь изображения также выполнены красно - коричневой краской , но они более яркие , отличаются по стилю от рисунков основного грота и относятся , по - видимому , к более позднему периоду . Современное состояние памятника . Благодаря удаленности от крупных населенных пунктов и вхождению в состав Сурхандарьинского заповедника , ландшафт Зараут - сая находятся в хорошем состоянии . Дороги , позволяющие достичь грота Зараут - камар на автомашине , практически отсутствуют . Обычно посетители – местные жители и приезжие туристы – доезжают автотранспортом до ближайших поселков и далее двигаются пешком или нанимают ослов . Учитывая известность памятника , эти два обстоятельства в настоящее время служат факторами , сдерживающими чрезмерное антропогенное воздействие . Тем не менее , бесконтрольное посещение памятника отразилось на состоянии интерьера грота Зараут - камар : на стенах имеется большое количество современных граффити – имена и даты посещения ( самая поздняя дата - 2004 г .). Основная часть граффити , выполненных техникой процарапывания и выбивки , нанесены на черную поверхность стен без наскальных рисунков ; однако есть и надписи , процарапанные непосредственно на поверхности свода с древними изображениями . Имеются также повреждения рисунков в результате воздействия природных факторов : в нескольких местах изображения и средневековые надписи перекрывают натеки карбонатов , образовавшиеся в результате стока дождевых вод , просачивающихся сквозь трещины в своде . Охрана и управление . Грот Зараут - камар располагается на территории областного государственного природного заповедника « Сурхан », основанного в 1986 г . Центральный офис заповедника находится в районном центре г . Шерабад . Северо - западные пределы заповедника по водоразделу Кугинтангских гор совпадают с государственной границей Узбекистана и Туркменистана . Общая площадь заповедной территории составляет 25 853 га ; отвод государством этой особоохраняемой территории осуществлен , однако охранная зона заповедника не учреждена . Грот и средняя часть долины Зараут - сай находятся вблизи границы заповедной и буферной зоны заповедника , в пределах которой располагаются около 10 поселков с населением общей численностью более 4000 человек . Жители ближайших поселков Кызылолма и Ходжаанкан ( оба на удалении 5 км к югу и северу от памятника ) выпасают в Зараут - сае скот , производят незаконную вырубку кустарника ( арча ) на топливо , в весеннее время посещают долину и грот с рисунками , выступают в роли проводников для приезжих туристов . Наскальное искусство Средней Азии 328 Литература АЛПЫСБАЕВ Х . Новые наскальные изображения Бостандыкского района . // Труды института истории , археологии и этнографии АН КазССР . Т . 1. Алма - Ата . 1956. БАРАТОВ С . Р . Культура скотоводов северной Ферганы в древности и раннем средневековье ( по материалам курумов и мугханы ). Автореферат дисс . канд . истор . наук . Самарканд . 1991. КАБИРОВ Ж . Сармишсойнинг коя тошларидаги расмлар . Тошкент . 1976. РОГИНСКАЯ А . Ю . Зараут - Сай . М .- Л .: Детская литература , 1950. СУЛЕЙМАНОВ Р . Х . Сийпанташ – новый памятник первобытного искусства в долине Кашкадарьи . – Цивилизации Центральной Азии : земледельцы и скотоводы ; традиции и современность . Тезисы докладов международной научной конференции . Самарканд . 2002. С . 71. ОСЬКИН А . В . Петроглифы Центральных Каракумов как исторический источник для изучения архаических культов . Автореферат дисс . канд . истор . наук . М . 1985 ТАШКЕНБАЕВ Н . Х . Наскальные изображения Караунгурсая и Сармыша // ИМКУ . Вып . 8. 1966. ФОРМОЗОВ А . А . О наскальных изображениях Зараут - камара в ущелье Зараут - сай // Советская археология . 1966. № 4. С . 14-26 ХУЖАНАЗАРОВ М . М . Наскальные рисунки и их взаимосвязь с исламскими культовыми местами // Международная конференция по первобытному искусству . 3-8 августа 1998. Труды . Кемерово : САИПИ , 2000. Том 2. С .220–226. ХУЖАНАЗАРОВ М . М . Памятники Узбекистана // Памятники наскального искусства Центральной Азии . Алматы . 2004. С .109-114 ХУЖАНАЗАРОВ М . М . Вопросы периодизации и сюжетно - стилистического анализа наскальных рисунков Варзика // История материальной культуры Узбекистана . № 30. Самарканд . 1999. ХУЖАНАЗАРОВ М . М . Наскальные изображения Ходжакента и Каракиясая . Ташкент . 1995. ШЕР Я . А . Петроглифы Средней и Центральной Азии . – М .: Наука , 1980. Khujanazarov M., Toderich K. Report: “Studies, preservation and sustainable management of the Cultural and Natural Heritege of Sarmishsai, Navoi region, Republic of Uzbekistan (March– December, 2004)”. Samarkand. 2005 Khujanazarov M., Toderich K., Reutova M. Report: “Studies, preservation and sustainable management of the Cultural and Natural Heritege of Sarmishsai, Navoi region, Republic of Uzbekistan (January–December, 2005)”. Samarkand. 2006. Khujanazarov M.M. Petroglyphs of Uzbekistan. - Tashbaeva K., Khujanazarov M., Ranov V., Samashev Z. Petroglyphs of Central Asia. Bishkek. 2001. P. 80-121 Lasota-Moskalewska A., Hujaanazarov M. Petroglyphs of mammals in the Sarmissaj Gorge, Uzbek Republic. Archaeological analysis. Warsaw. 2000 Rozwadovski A. Symbols through Time. Interpreting the Rock Art of Central Asia. Poznan: Institute of Eastern Studies A.Mickiewicz University, 2003. Rozwadowski A. Symbols through Time. Interpreting the Rock Art of Central Asia. Poznan. 2004 Иллюстрации см. на стр. 183 329 Алтайские горы в Северо - Западной Монголии Эстер Якобсон - Тепфер Информация о регионе Богатейший регион в плане наскального искусства в горной системе Алтай в северо - западной Монголии занимает территории аймака Баян Улгий и соседнего с ним аймака Ховд. Этот регион, где границы Монголии примыкают к северному Китаю и России (Республика Алтай) , характеризуется высоким и скалистым горным подъемом на западе, нисходящим в сухую степь и пустынную степь на востоке. В большей части этого региона леса представляют собой небольшие реликтовые участки с лиственницей на северных склонах, исключение составляет прилегающий район на юге Хотона, Хургана и Даян Нуур. В целом преобладающая растительность ограничивается крупностебельными травами и зарослями ивы и сосен вдоль водных потоков. Однако существует достаточное количество доказательств того, что в раннем и среднем голоцене климат этого региона был более влажным и умеренным, а леса были распространены намного шире . Прежде крупная система ледников, покрывавшая высокие горы в этой подзоне, теперь радикально сократилась по сравнению со своими размерами, которые были в начале 20 века, сократился также и снежный покров . В результате многие водные потоки и болота теперь пересыхают в летние месяцы. За исключением одной важной пещеры Хойт Цэнкер в аймаке Ховд, все наскальное искусство данного региона обнаружено на обнаженных пластах песчаников горных хребтов , на крайне уязвимой материнской породе высоких долин , или на эрратическом песчанике и гранитных глыбах на верхних участках склонов. Песчаник состоит из окаменелой метаграувакки; обычно поверхности, о которых идет речь, сильно отшлифованы и отполированы древними ледниками. Напротив, гранитные глыбы, которые встречаются на моренах, обычно отличаются шелушением наружной поверхности, что приводит к частичной потере наскального искусства. Свойства известняка на нижних участках склонов в этом регионе не благоприятствует наскальному искусству . В горных районах Баян Улгий, если считать все горные хребты и утесы, на которых обнаруживаются концентрации выдолбленных или выгравированных изображений, должно быть более сотни участков наскального искусства. На этих участках расположены , по крайней мере , семь основных комплексов наскального искусства, каждый из которых имеет сотни или многие тысячи отдельных рисунков. По меньшей мере , два из этих комплексов простираются на многие километры вдоль своих долин и поднимаются вверх по соседним склонам. Наскальное искусство горных районов Баян Улгий датируется периодом от позднего плейстоцена – до позднего голоцена. В культурном выражении этот период простирается от поздней эпохи палеолита до тюркского периода нашей эры. Необычно большая концентрация древнего материала – поздний плейстоцен и ранний голоцен – обнаружена в Арал Толгое, но изображения мамонтов и другой ранней мегафауны также обнаруживаются в Цагаан Салаа/Бага Ойгур. На крупных участках и комплексах наиболее распространенный материал датируется бронзовым веком, с начала этого периода – до его поздней фазы. Наскальное искусство раннего железного века также хорошо представлено, так же , как и наскальное искусство тюркского периода. Наскальное искусство Средней Азии 330 Если использовать терминологию, разработанную для традиций наскального искусства в российском Алтайском регионе, то можно определить несколько таких традиций в монгольском Алтае. Однако остается открытым вопрос является ли в данном случае такая терминология уместной или правильной. С точки зрения археологии, рассматриваемый регион является сравнительно неисследованным. Исследовательская работа, проводимая советскими и монгольскими учеными, касающаяся культур периода до бронзового века, проводилась вдоль нескольких долин рек, но эта работа не продолжалась в последние десятилетия. Несколько лет назад , продолжая исследование ограниченного приграничного района в зоне многолетней мерзлоты, группа монгольских, российских и немецких исследователей произвела раскопки четырех захоронений раннего железного века в верхней части бассейна реки Ойгур. В других местах имели место единичные и до настоящего времени необнародованные , или даже незаконные раскопки захоронений и ритуальных сооружений бронзового и раннего железного века. За исключением, соответственно, захоронений, которые явно представляют скифскую культуру в Алтае - Саянском регионе, на сегодняшний день отсутствует понимание специфических культурных проявлений в археологии раскопок. Напротив, в настоящее время в Университете штата Орегон, в рамках гранта Национального фонда гуманитарных наук (США) проводится подготовка к масштабному исследованию поверхностной археологии и наскального искусства в горных районах Баян Улгий. Это исследование включает несколько тысяч характеристик интегрированных в разработанную базу данных ГИС и геопространственное отображение . 1 В настоящее время население аймака Баян Улгий и большую часть аймака Ховд составляют в основном казахи и небольшое число тувинцев и монголов - урянхайцев. Наскальное искусство, находящееся в непосредственной близости от районов постоянного проживания человека (например, рядом с зимовками), за последние сто лет часто повреждалось надписями и рисунками, сделанными в наше время . Особенно много этих повреждений появилось в социалистический период . Однако по большей части наскальное искусство в горных районах Баян - Улгий избежало разрушительного внимания человека. К сожалению, то же самое нельзя сказать о значительном памятнике пещерного искусства в большем регионе – пещере Хойт Цэнкер. 2 На многих нижеупомянутых участках и комплексах, встречаются места проведения религиозных обрядов в форме обо. Эти иногда сложные конструкции не всегда связаны с окружающим наскальным искусством; но расположения обо и определенных концентраций наскального искусства, безусловно связаны с основными физическими особенностями ландшафта. Связи с другими подзонами Наскальное искусство периода конца палеолита – начала бронзового века широко представлено в Арал - Толгое, в комплексах Верхнего Цагаан Гола и Цагаан Салаа/Бага Ойгура, а также отдаленно различимо в рисунках из Хойт Цэнкера , имеет схожие черты с несколькими изображениями, выявленными на плато Укок (Калгуты) и на нескольких участках в верхней части бассейна реки Енисей. Традиции из бронзового века, периода, в котором мы обнаруживаем появление сцен охоты, движения караванов, управления 1 В результате составления описи в Монгольском Алтае будет составлена интегрированная геопространственная база данных, обширный архив фотографий, интерактивный веб-сайт для ученых и проектировщиков, а также издан Атлас по культуре (издательство ESRI Press). Проект будет завершен к июню 2009 года. 2 Данный отчет не будет включать участки в аймаге Ховд. Хойт-Цэнкер, наиболее важный участок в данном районе, к сожалению, был сильно поврежден от воздействия ряда факторов, таких как использование пещер животными и местными жителями, а также повышенное внимание любителей и ученых. Ранее различимые изображения, которые по сведениям содержали рисунки животных плейстоцена, были существенно уничтожены физическим повреждениями и новыми рисунками. Наскальное искусство Средней Азии 331 повозками и выпаса скота, имеют очевидные параллели с материалом из российского Алтая. Конец бронзового века с его богатым репертуаром сцен охоты, выпаса скота и верховой езды, также имеет обширные аналогии с российским Алтаем, а также некоторые схожие черты с Казахстаном 3 . Наскальное искусство начала железного века также явно связано с наскальным искусством тех же регионов; но вследствие культурной экспансии древних кочующих народов скифского периода на запад и юго - запад традиции наскального искусства того времени в монгольском Алтае также имеют значительные аналогии в Китае, Казахстане и Кыргызстане. Отдельные мотивы особенно интересны в качестве маркеров регионального местоположения культур или их распространения. Изображение человека с крыльями мотылька, часто фиксируемое в комплексе Цагаан - Салаа/Бага - Ойгур, а также изредка – на других участках в рассматриваемом районе , не имеет аналогов в российском Алтае. С другой стороны, некоторые мотивы бронзового века являются повсеместно распространенными в широкой полосе северного Китая, Монголии, Тувы и российского Алтая: фигура с округлым головным убором и с мешком, свисающим с пояса; специфическое изображение двухколесного транспортного средства – повозки; а также живой и зачастую элегантный стиль изображений . Изображения причесок в виде собранных в пучок волос и всадников в подпоясанных туниках часто встречаются на монгольских участках; они имеют параллели с российским Алтаем и Казахстаном. Самым интересным культурным маркером является изображение стилизованного оленя, которое постоянно встречается по всему монгольскому Алтаю. Оно имеет наиболее важные параллели с оленными камнями северной и центральной Монголии, а также с наскальным искусством российского Алтая и далее на юго - запад , через Китай – в Казахстан и Кыргызстан. Изображения часто приписываются Аржанской традиции Тувы, которая постоянно встречается в регионе. Изображения всадников и охотников из тюркского периода соответствуют материалу из российского Алтая. Другими словами, ясно, что в бронзовом и железном веках на возвышенностях Алтае - Саяна происходил взаимный обмен культурных традиций и их обогащение. Учитывая основные схожие черты горных ландшафтов и почв на всех сторонах международных границ, эта преемственность традиций через горную цепь Алтая не вызывает удивления . Известные участки 4 1 Цагаан Салаа / Бага Ойгур 2 Верхний Цагаан Гол 3 Арал Толгой 4 Билуут 5 Верхний Холцуутиин Гол 6 Хаар Ямаа 7 Борегтиин Гол 3 Материал, который должен существовать в китайском Алтае также либо неизвестен, либо недостаточно отражен в публикациях и, следовательно, недоступен для сравнения. 4 Здесь перечислены только участки чрезвычайной важности и размеров. Я не включаю многие концентрации наскального искусства, встречающиеся на разрозненных горных хребтах и утесах в регионе. Наскальное искусство Средней Азии 332 Значимые участки наскального искусства в аймаке Баян - Улгий 5 Комплекс Цагаан Салаа / Бага Ойгур Местонахождение : Вдоль рек Цагаан Салаа и Бага Ойгур в Улаан Хус сумэ , около 80 км от центра сумэ и 150 км от Улгий. География и координаты : горная степь , около 2000 – 2200 м над уровнем моря ; 49’ 25 с . ш , 88’15 в . д . Характеристика породы : обнажения, утесы , эрратические валуны метаграувакки ; гранитные эрратические валуны ; значительный ледниковый соскоб . Общее количество отдельных изображений : более 75 000 ( примерно ) Распространение : изображения встречаются вдоль уступов над реками, на обнаженных скалах в глубоких лощинах и выше на соседних склонах по прямой дистанции в 14 км . Традиции наскального искусства, датирование, процентное отношение : Исполнение : выбитые, выгравированные , процарапанные , выдолбленные Традиции : период до бронзового века (5%), бронзовый век (40%), начало железного века (30%), тюркский период (1 %), неопределенные (24%) ( предположительно) . Археологический контекст : неофициальное исследование артефактов эпохи палеолита вдоль уступов (неопубликованных); раскопка захоронений начала железного века немного выше в долинах ( монгольско - российско - немецкая экспедиция , публикация находится в стадии подготовки ). Культурный контекст : долины в настоящее время заселены казахами, занимающимися скотоводством . Они по большей части не интересуются петроглифами и связанной с ними археологией поверхностей . Существующие документы : − Примерно 15 , 000 фотографий (черно - белых, цветных), включая обширные виды ландшафта и поверхностной археологии в долине ; и особых концентраций петроглифов, отдельных композиций и деталей . Этот материал хранится в Университете штата Орегон. − Опубликовано 1323 рисунка, оригиналы хранятся в Институте Археологии и Этнографии РАН, Новосибирск. − Полный набор аэроснимков советского периода ( Университет штата Орегон ) − Документы GPS и ГИС по всему участку, включая все концентрации петроглифов и структуры поверхности; расширенное производное картирование ( Университет штата Орегон ). − Публикации по комплексу : Якобсон Э., Кубарев ВД, Цэвээндордж Д. Северо - западная Монголия: Цагаан Салаа/Бага Ойгор. Каталог петроглифов Центральной Азии, выпуск №6. 2 тома. Париж: изд. DeBoccard, 2001. Текст, 1323 рисунка, 399 фотографий, 13 карт и 4 модели и схемы ландшафта. (Jacobson E, Kubarev VD, Tseveendorj D. 5 Список включает только наиболее важные и лучше всего документально оформленные участки в горных районах Баян Улгий. Наскальное искусство Средней Азии 333 Mongolie du Nord-Ouest: Tsagaan Salaa/Baga Oigor. Répertoire des Pétroglyphes d’Asie centrale, Fascicule No. 6. 2 vols. Paris: DeBoccard, 2001. Кубарев ВД, Цэвээндордж Д., Якобсон Э. , Петрогифы Цагаан - Салаа и Бага - Ойгура (Монгольский Алтай) Новосибирск: Институт археологии и этнографии – РАН, 2005 г. Включает текст, 1388 рисунков, 116 страниц схем, 61 фотографию. (Kubarev VD, Tseveendorj D, Yakobson (Jacobson), E. Petroglify Tsagaan-Salaa i Baga-Oigora (Mongol’skii Altai). Novosibirsk: Institute of Archaelogy and Ethnography-RAS, 2005. − Данный комплекс будет включен в интерактивный веб - сайт и разработанную базу данных, поддерживаемую Национальным фондом гуманитарных наук (Университет штата Орегон). Ценность участка : − Комплекс Цагаан Салаа / Бага Ойгур является одним из самых больших, древних и наименее поврежденных концентраций наскального искусства в Северной Азии . Качество его изображений, особенно изображений бронзового века, остается непревзойденным по сравнению с другими участками, с которыми я знакома в российском Алтае или в Казахстане. Комплекс Верхний Цагаан Гол ( Шивээт - Хаирхан ) Местонахождение : Верхний Цагаан Гол и его основные притоки , Хар Салаа и Цагаан Салаа в сумэ Цэнгель находятся на расстоянии примерно 65 км от центра сумэ и примерно 130 км от Олгия . География и координаты : высокогорная долина прямо на восток от Таван Богда; богатое пастбище в долине и на склонах гор над ней; некоторый ограниченный лесной покров в менее доступных частях долины . 49’ 10 С.Ш. , 88’15 В.Д. ; высота над уровнем моря от 2000 до 2500 м . Характеристика породы : обнажения метаграувакки, утесы, эрратические валуны; гранитные эрратические валуны; значительный ледниковый соскоб . Общее количество отдельных изображений: 75 000 – 100 000 ( предположительная оценка ) Территория распространения изображений : на обнаженных скалах вокруг священной горы Шивээт - Хаирхан, а также на обеих сторонах Хар Салаа и Цагаан Сала, вверх до значительной возвышенности над Цагаан Салаа; вдоль границы и боковых морен на обеих сторонах верхнего Цагаан Гола. Общая протяженность по прямой внутри комплекса – 22,5 км (с востока на запад) . Традиции наскального искусства, датирование, процентное отношение : Исполнение : выбитые , выгравированные, процарапанные, выдолбленные Традиции : период до бронзового века (5%), бронзовый век (40%), начало железного века (30%), тюркский период (10 %), неопределенные (15%) ( предположительная оценка ). Археологический контекст : неофициальное исследование артефактов эпохи палеолита, отсутствие официальных исследований или документов. Данный комплекс чрезвычайно Наскальное искусство Средней Азии 334 богат в плане поверхностной археологии – алтари, курганы, ритуальные холмы, менгиры и тюркские мемориальные сооружения; все это включено в комплексные исследования . Культурный контекст : Сейчас верхнюю долину населяют тувинские пастухи, но в начале 20 века она была заселена казахами скотоводами. Сегодняшние обитатели в основном относятся с уважением к петроглифам и памятникам на поверхности. Современные надписи, которые повредили поверхности нескольких скал, видимо , принадлежат казахам. Существующие документы : − Примерно 17 000 фотографий (черно - белых, цветных), включая обширные виды ландшафта, поверхностной археологии и отдельных обнаженных горных пород, а также отдельных композиций и деталей. Этот материал хранится в Университете штата Орегон − Опубликовано 1303 рисунка, оригиналы хранятся в Институте Археологии и Этнографии – РАН, Новосибирск. − Полный набор аэроснимков советского периода (Университет штата Орегон) − Документы GPS и ГИС по всему участку, включая все концентрации петроглифов и наземные структуры; расширенное производное картирование (Университет штата Орегон) − Публикации по комплексу: Якобсон - Тепфер Э, Кубарев ВД, Цэвээндорж Д. Северо - западная Монголия: Верхний Цагаан Гол. Каталог петроглифов Центральной Азии, выпуск №7. 2 vols. Париж: изд. DeBoccard, 200 6 . Текст, 13 0 3 рисунка, 706 фотографий и 9 карт. Jacobson-Tepfer, E, Kubarev, VD, Tseveendorj, D. Mongolie du Nord-ouest-Haut Tsagaan Gol. Répertoire des Pétroglyphes d’Asie centrale, Fascicule No. 7. 2 vols. Paris: DeBoccard, 2006. Данный комплекс будет включен в интерактивный веб - сайт и разработанную базу данных, поддерживаемую Национальным фондом гуманитарных наук (Университет штата Орегон). Ценность участка : − Комплекс Верхний Цагаан Гол соперничает с комплексом Цагаан Гол/Бага Ойгор по размеру и качеству наскального искусства. Существует несколько основных различий между этими двумя комплексами: Цагаан Гол/Бага Ойгур имеет более значительный слой изображений периода до бронзового века, включая редкие изображения мамонтов. Верхний Цагаан Гол имеет необычайно богатый слой тюркских изображений. Материалы бронзового и начала железного века в обоих комплексах практически одинаковы по качеству и количеству. Верхний Цагаан Гол славится количеством памятников на поверхности и явными показателями того, что комплекс был создан тысячелетия назад вокруг священной горы Шивээт - Хаирхан. Арал Толгой Местонахождение : западный берег озера Хотон Нуур, в пойме , граничащей с Цагаан Салаа (на севере) и Хара Салагиин Гол (на юге); в Цэнгель сумэ, примерно 100 км от центра сумэ , и примерно 160 км от Улгий. География и координаты : глубокая, изрезанная ледниками долина между высокими горами на севере, востоке (граница с Китаем) и западе; обширный лесной покров на юге и юго - востоке (лиственница, сосна); крупные озера на востоке; 48’60 с . ш ., 88’12 в . д ; высота над уровнем моря – приблизительно 1900 м. Наскальное искусство Средней Азии 335 Характеристика породы : основание из метаграувакки , чрезвычайно подверженная воздействиям ледников и климатических условий . Общее количество изображений : примерно 1400, но многие слишком деградированы , чтобы их разобрать. Территория распространения изображений : длинный холм в форме кита, простирающийся с юго - востока на северо - запад на расстояние примерно 1.5 км . Традиции наскального искусства, датирование, процентное отношение : Исполнение: выбитые , выгравированные, процарапанные, выдолбленные Традиции: период до бронзового века (80%), бронзовый век (10%), начало железного века (2 %), тюркский период (1 %), неопределенные ( 7 %) (предположительная оценка). Археологический контекст : неофициальное исследование артефактов каменного века в соседней пойме. Неофициальные и неопубликованные раскопки захоронений начала железного века на востоке, на южном берегу озера Хурган Нур. Культурный контекст : сегодня, находясь в пограничной зоне, этот район теоретически закрыт для широкой публики. Летом на озерах присутствуют поселения казахов, а на южном конце Арал Толгоя находится постоянный пограничный пункт . Существующие документы : − Примерно 2500 фотографий (черно - белых, цветных), включая ландшафты, прилегающие участки с наземной(поверхностной) археологией и отдельные обнаженные горные породы; а также отдельные композиции и детали. Этот материал хранится в Университете штата Орегон − Опубликовано более 169 рисунков, оригиналы хранятся в Институте Археологии и Этнографии РАН, Новосибирск. − Полный набор аэроснимков советского периода (Университет штата Орегон) − Документы GPS и ГИС по всему участку, включая все концентрации петроглифов и структуры поверхности; расширенное производное картирование (Университет штата Орегон) − Публикации по комплексу : Цэвээндорж Д, Кубарев ВД, Якобсон Э , Aral Tolgoin Khadny Zurag (Петроглифы Арал Толгоя [Монголия]). Улан - Батор: Институт археологии – МАН, 2005 г. Текст (на монгольском, русском, английском), 169 рисунков, 20 фотографий, 2 карты и один рисунок Tseveendorj, D, Kubarev VD, Yakobson (Jacobson), E. Aral Tolgoin Khadny Zurag (Petroglyphs of Aral Tolgoi [Mongolia]). Ulaanbaatar: Institute of Archaeology–MAS, 2005. Данный комплекс будет включен в интерактивный веб - сайт и разработанную базу данных, поддерживаемую Национальным фондом гуманитарных наук (Университет штата Орегон) Ценность участка : Арал Толгой уникален среди всех остальных участков Северной и Центральной Азии: он, по - видимому, является самой крупной концентрацией наскального искусства под открытым небом со времен конца плейстоцена и начала голоцена. Наскальное искусство Средней Азии 336 Исследование Выше было упомянуто существующее исследование всех трех основных комплексов в горных районах Баян Улгий. Существуют неопубликованные фотодокументы и данные ГИС по Хар Ямаа (Университет штата Орегон) и Хулцуутин Гол (Университет штата Орегон), а также по разрозненным небольшим участкам . Билуут был описан до некоторой степени Ричардом Кортумом (Государственный Университет Ист - Теннесси) и коллегами из Института археологии в Улан - Баторе. Ни один из комплексов и участков не был исследован на предмет их связи с сегодняшним населением, так как многие пастухи (казахи и тувинцы) переселились в этот регион только в последние 100 лет. Крошечное население урянхайцев, возможно, является более ранним. Охрана Физическая изоляция и отсутствие добычи полезных ископаемых до настоящего времени являлись решающими причинами, почему три основных комплекса и все остальные находятся в целом в отличном состоянии. Арал Толгой находится в охраняемой пограничной зоне; этот бесценный участок, часть комплекса Верхний Цаган Гол, и Билуут также включены в Национальный парк Алтай Таван Богд . Однако некоторая часть наиболее важного наскального искусства в Верхнем Цагаан Голе находится за пределами границ парка, а Цагаан Салаа/Бага Ойгур лежит целиком за пределами какой - либо охраняемой территории. Верхний Цагаан Гол и Цагаан Салаа/Бага Ойгур посещает все большее количество туристов, которые особенно интересуются наскальным искусством, но незнакомы с основными мерами предосторожности, которые надо соблюдать: не заезжать на автомобиле и не ходить по поверхностям с рисунками, не тереть, не обводить или не дотрагиваться до изображений какими - либо другими способами. Сохранение и Управление Арал Толгой демонстрирует наиболее значительные эффекты от воздействия ледников и частых суровых погодных условий. С другой стороны, наличие пограничного пункта на его территории означает, что он мог получать более пристальное внимание , чем остальные памятники в Баян Улгий. Наиболее успешным способом охраны этого поистине выдающегося участка было бы запрещение выпаса мелкого скота (овец и коз) на холме: их копыта явно наносят ущерб, а их частые выпасы привели почти к полному обнажению большей части склона холма. Верхний Цагаан Гол и Цагаан Салаа/Бага Ойгур слишком велики, чтобы обнести их забором или физически защитить каким - либо другим способом. Более того, они подвергаются опасности быть «залюбленными до смерти», со стороны все более интересующегося местного населения и туристов. Наилучшим способом охраны этих больших участков является информирование местных жителей долины о культурной ценности наскального искусства и необходимости его сохранения, а также о потенциальной выгоде для местных жителей от туризма. Можно было бы привлечь местных пастухов (чабанов) в каждой из долин для регулярного патрулирования территорий. Эта деятельность не потребует крупного финансирования, но может быть очень эффективной. Подобное можно наблюдать в настоящее время в зоне Парка Алтай Таван Богд, но таких людей слишком мало для такой огромной площади, кроме того , они сами недостаточно образованы в области охраны памятников наскального искусства. В настоящее время отсутствуют какие - либо органы местной власти , ответственные за вопросы управления памятниками. Филиал Академии Наук в Улгий и сотрудники Музея Наскальное искусство Средней Азии 337 Искусств этого города, а также заинтересованные лица в некоторых местных населенных центрах могли бы быть с легкостью привлечены для совместного обучения молодежи и оповещения ученых о ценности наскального искусства региона. К сожалению, даже местные (и иногда, не совсем местные) ученые, действующие из наилучших побуждений, не осведомлены о важности сохранения поверхностей камней нетронутой. Я думаю, это можно легко изменить при условии небольшого вложения средств и желания. В этой части Монголии, как и по всей стране, финансирование культурных вопросов крайне ограничено или отсутствует вовсе. Основные угрозы Основные угрозы, которым подвергаются все участки в горных районах Баян Улгий : − Несоответствующее использование памятников туристами и туристическими агентствами . − Отсутствие существенного менеджмента и охраны. − Нехватка финансирования со стороны местных или национальных ведомств . − Чрезмерный выпас скота на прилегающих пастбищах. − Изменение климата, которое приводит к изменению выпаса скота. Иллюстрации см. на стр. 189 339 Памятники наскального искусства Минусинской котловины Елена Миклашевич Хакасско - Минусинская котловина – южная Download 5.01 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling