Roman-german filologiyasi kafedra mudiri: Xusainova Z. I 2023-yil

Thema 23: Lesen Feste und Feiern
DIE TEMPORALSÄTZE - (ПАЙТ ЭРГАШ ГАПЛИ ҚЎШМА ГАП)
Übung 1. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Usbekische. Erklären Sie den
Gebrauch von als und wenn.
1. Als Usbekistan an der Leipziger Herbstmesse 1976 teilnahm, waren seine Waren mit vier Medaillen ausgezeichnet. 2. Wenn mein Vater im Garten arbeitet, helfe ich ihm bei der Arbeit. 3. Die Studenten standen auf, als der Lehrer eintrat. 4. Er fährt nach Hause, wenn die Ferien beginnen. 5. Als ich diesen Roman in der deutschen
Sprache las, benutzte ich das Wörterbuch. 6. Wenn ich Urlaub hatte, machte ich immer eine Reise. 7. Als ich dieses Referat schrieb, besuchte ich die Abu Ali Ibn Sino Bibliothek. 8. Ich ging jedesmal in die Avicenne-Bibliothek, wenn ich au f das Seminar vorbereitete.
Übung. 2. Verbinden Sie die nachstehenden Satzpaare zu einem Satzgefüge.
Verwenden Sie dabei eine der Konjunktionen: als, wenn, nachdem.
a) Muster: Ich kam nach Hause, es war schon spät.
Als ich nach Hause kam, war es schon spät.
1. Ich kam gestern zu dir. Du warst nicht zu Hause. 2. Er machte am Abend seine Aufgabe. Sein Freund kam zu ihm. 3. Wir traten in den Zuschauerraum. Es wurde geklingelt. 4. Der Arzt untersuchte den Patienten. Er stellte ihm einige Fragen. 5. Wir besuchten die Ausstellung. Wir sahen uns mit großem Interesse alle Bilder an.
b) Muster: Ich bin krank. Ich wende mich immer an einen Arzt.
Wenn ich krank bin, wende ich mich immer an einen Arzt.
1. Er fährt nach Moskau. Er besucht mich unbedingt. 2. Er kam zum Wir machten unsere Hausaufgaben. 3. Ich habe freie Zeit. Ich gehe ins Kino. 4. Der Frühling kommt. Die Tage werden langer. 5. Der Lektor erklärt die Regeln. Wir sind immer sehr aufmerksam.
c) Muster: Karim hatte die Aufgabe gemacht. Er las die Zeitung.
Nachdem Karim die Aufgaben gemacht hatte, las er die Zeitungen.
1. Ich hatte den Text übersetzt. Ich las ihn noch einmal. 2. Er hatte den Aufsatz geschrieben. Er ging ins Kino. 3. Ich hatte deinen Brief bekommen. Ich schrieb dir eine Antwort. 4. Wir haben die Prüfung bestanden. Wir werden ins Ferienlager fahren. 5. Muattar hat die pädagogische Hochschule absolviert. Sie wird als Deutschlehrerin in die Schule arbeiten.