République d’ouzbékistan
Dans ses fonctions secondaires
Download 1.35 Mb.
|
Nazariy grammatika
- Bu sahifa navigatsiya:
- La catégorie du genre
Dans ses fonctions secondaires, il se substitue à d’autre parties du discours ou bien à des propositions entières. Ce sont: l’attribue déterminatif, l’épithète, les compléments circonstanciels de manière, de cause, de concession, de condition, de but.
Le substantif français est caractérisé par les catégories grammaticales suivantes: genre, nombre, détermination –indétermination. La catégorie du genre Le nom français possède deux catégories morphologiques - le genre et le nombre - et, suivant l'opinion de certains linguistes, la catégorie de détermination qui, ne trouvant pas de moyens d'expression dans la forme du mot même, est le plus souvent considérée comme une catégorie syntaxique, propre au groupe nominal dans la proposition. La catégorie du genre est une catégorie de classement : grace aux formes du genre - le masculin et le féminin - tous les noms se subdivisent en deux classes. Même les noms qui, traditionnellement, sont considérés comme des formes du genre (cf. : étudiant - étudiante, acteur - actrice, vendeur - vendeuse, poète – poetesse, neveu - nièce, etc ...), désignent en réalité des personnes différentes - des hommes et des femmes, donc, forment des mots à part. Par conséquent, la formule traditionnelle " la formation du genre du nom " doit être considérée comme purement conventionnelle. Le genre du substantif français n'a pas de moyens morphologiques réguliers et valables par rapport au moins à quelques groupes représentant tous les noms. Parmi les indices du genre du nom français on dégage les terminaisons des mots, les flexions intérieures et les suffixes. Quelques noms gardent les formes supplétives du genre. Mais pour la plupart des noms c'est le moyen analytique - l'article ou les autres détérminatifs - qui permet d'exprimer ou d'actualiser le genre. Dans le discours le genre du nom est souvent actualisé grace à l'accord. La fonction primaire du genre n'est motivée que dans les noms animés ou elle reflète l'opposition de sexe. Dans les noms inanimés le genre est formel, asémantique. Plusieurs emplois du nom manifestent des fonctions secondaires du genre. Le genre dans le substantif peut être exprimé par des articles: un cousin- une cousine, une table-un tableau. Pour certain noms animés la consonne finale du radical non prononcé au masculin se prononce au féminin. Etudiant-étudiante [ etydjã ]-[ etydjãt ] Ouvrier-ouvrière [uvrije]-[ uvrijε :r ] Veuf-veuve [ vœf ]-[ vœv ] Les suffixes peuvent être différents pour le masculin et le féminin. Download 1.35 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling