République d’ouzbékistan

LA CATEGORIE DU TEMPS
(La catégorie du temps au subjonctif).
Le subjonctif possède un système temporel assez développé. Il y a quatre formes; deux formes simple (qu’il chante, qu’il chantât), et deux formes composées (qu’il ait chanté, qu’il eut chanté).
L’opinion des linguistes sur la valeur des temps du subjonctif est loin d’être unanimé. Selon G. Cuillaume, les formes du subjonctif sont amorphes du point du vue du temps, elles ne peuvent localiser l’action dans le temps. Le subjonctif est considéré comme un mode intemporel ou il y a que la différence de l’aspect (Guillaume, 1968, p. 30-31, p.71-75). Selon d’autres chercheurs les formes du subjonctif reflètent le temps des formes de l’indicatif de la proposition principale (Brunot et Bruneau 1956, p 386). Certains savants estiment que le subjonctif a un système temporel semblable à celui de l’indicatif: chaque forme temporelle du subjonctif a sa valeur particulière et le principe de l’emploi des temps du subjonctif est pareil à celui de l’indicatif ( Cledat, 1908, 1958).
Dans la langue contemporaine deux formes l’imparfait du subjonctif et le plus-que-parfait du subjonctif- sont en train de disparaitre. Dans le discours elles sont remplacées par le présent du subjonctif et le passé du subjonctif.
LA CATEGORIE DU TEMPS AU SUPPOSITIF


/ au conditionnel/.
Le suppositif comme le subjonctif a quatre formes le futur le parfait, l’imparfait, le plus-que-parfait (il chantera, il aura chanté, il chanterait, il aurait chanté).
A la différence du subjonctif a quatre formes et de l’indicatif, les formes du suppositif ne sont pas si nettement opposées par raport au moment de la parole. Le futur du suppositif (il chantera) sert à désigner des actions qui se rapportent au futur, mais il peut aussi marquer une action se rapportent au présent. Par. Ex.
Il comprendra, j’espère. Il n’est pas venu, il sera mal


LA CATEGORIE DU TEMPS A L’INDICATIF
La catégorie du temps est étroitement liée à la catégorie du mode : tous les modes possèdent au moins deux temps, le subjonctif en a quatre, l'indicatif - selon différents grammairiens, de douze à dix-neuf. Dans tous les modes on distingue les temps simples et les temps composé. Le système temporel est le plus compliqué à l'indicatif qui exprime une action réelle dont on peut présenter le moment du déroulement avec beaucoup de précision. D'après V.G. Gak le système temporel de l'indicatif est formé par cinq oppositions : 1) temps absolus représentant trois plans - le présent, le passé et le futur, 2) temps relatifs représentant l'antériorité, la simultaneїté, la postériorité (l'opposition qui pose le problème de la concordance des temps), 3) le temps de l'action limite ou illimite au passé, 4) l'action actuelle ou non-actuelle (présentée par le passé composé ou le passé simple), 5) l'interval temporel (exprimé par les formes immédiates). Dans la langue parlée la quantité des temps de l'indicatif augmente grâce aux formes surcomposées. Les plus fréquents sont le passé surcomposé et l'imparfait surcomposé ; le futur surcomposé s'emploie rarement.
L’indicatif a six formes: trois formes simples (il chante, il chantait, il chanta) et trois formes composées (il a chanté, il avait chanté, il eut chanté).