Résumé de l'étudiante du groupe 2014 khosilmourodova

Suffixes des noms d’agent

Suffixe	Origine	Savant ou populaire	Exemple
ain, aine air ais, aise and, ande ard, arde ateur eur, euse ien, ienne ier, ière iste ois, oise on,onne	anum, anam (lat) arium (lat) ensem ing (germ) hart (germ) atorem (lat) atorem (lat) anum (lat) arium (lat) istem (grec) ensem onem	Populaire Savant Populaire populaire populaire savant populaire populaire savant savant populaire populaire	américain, américaine révolutionnaire français, française normand, normande compagnard administrateur chauffeur, vendeuse musicien, musicienne boulanger, boulangère humaniste villageois vigneron

Suffixes des noms abstraits

Suffixe	Origine	Savant ou populaire	Exemple
ade (f) age (m) eé (f) elle (f) esse (f) erie (f) isme (m)	atam (lat) aticum (lat) atam (lat) allam (lat) itiam (lat) erie (fr) isme (grec)	populaire populaire populaire populaire savant savant savant	colonnade feuillage poignée passerelle faiblesse papèterie chauvinisme

Les suffixes appreciatifs

Diminutif : on – ourson, chanton ; et –poulet, wagonet ; ette – maisonette, Anette ; eau – lionceau ; ot – vieillot, Pierrot, frèrot ; elet, elette – maigrelet, maigrelette.

Péjoratifs : ard – politicard ; ail – mangeail ; ocher – parlocher ; ailler – politicailler.

La suffixation est importante dans la formation des adjectifs. Les suffixes les plus repandus sont :

• 
  ique – énergétique ;
  
• 
  al – national ;
  
• 
  aire – universitaire ;
  
• 
  iste – reformiste ;
  
• 
  able – confortable ;
  
• 
  en – européen ;
  
• 
  if – pensif.
  

La suffixation est moins typique dans les verbes : - is ; - ifi ; - c ; - oy. Exemple : agoniser, glorifier, noircir, ondoyer, écrivailler, vivoter, toussoter, chantonner.

Il y a l’unique suffixe formant les adverbes : - ment – heureusement.


Questionnaire :

1. 
   Quel est le rôle des préfixes dans la formation des mots de la langue française ?
   
2. 
   Quelles significations ajoutent aux mots les préfixes ?
   
3. 
   Citez les préfixes productifs ?
   

1. 
   Quels suffixes nominaux connaissez vous ?
   
2. 
   Citez des exemples des suffixes des noms d’agent.
   
3. 
   Citez des exemples des suffixes des noms abstraits.
   
4. 
   Citez des exemples des suffixes appreciatifs.
   
5. 
   Quels suffixes importants pour la formation des adjectifs pouvez vous citer ?
   
6. 
   Qu’est-ce que vous connaissez sur la suffixation dans les verbes et les adverbes ?
   

Mots clés

Les types de mots, le procédé de la formation des mots, la préfixation, la suffixation, l`origine des suffixes, les suffixes nominaux, les suffixes adjectivaux, les suffixes verbaux, les suffixes adverbiaux, les suffixes de formation française, les suffixes empruntés, la derivation suffixale, l’adjonction.

Ouvrages à consulter.

1. 
   Лопатникова Н., Мовшович Н. Лексикология современного французского язўка. – Москва, 1982.
   
2. 
   Тимескова И.М., Тархова В.А. Лексикология современного французского язўка – Ленинград, 1964.