Руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или
Download 1.91 Mb. Pdf ko'rish
|
Yu V Kurilenko 400 тем по английскому языку паралл текст
|
День благодарения
Почти в каждой культуре мира существует праздник благодарности за богатый урожай. Американский День бла- годарения начинался как праздник благодарности почти четыреста лет назад. В 1620 году религиозная община переправилась через Атлантический океан, чтобы поселиться в Новом Свете. Она поселилась на территории современного штата Масса- чусетс. Первая зима в Америке была полна трудностей для переселенцев. Они прибыли слишком поздно, чтобы вырастить богатый урожай. Более того, половина колонии умерла от болезней. Следующей весной индейцы из племе- ни ирокезов научили их выращивать кукурузу. Индейцы показали им также, как выращивать другие овощи и как охотиться и ловить рыбу. Осенью 1621 года они собрали обильный урожай куку- рузы, ячменя, бобов и тыкв. У колонистов было много по- водов для благодарности, так что был запланирован празд- ник. На нем присутствовали местный вождь и девяносто индейцев. Колонисты научились у индейцев готовить блюда из клюквы, кукурузы, тыквы. В последующие годы многие колонисты отмечали собранный урожай празднеством благодарности. После того, как Соединенные Штаты получили независимость, конг- ресс рекомендовал один день в году как День благодарения для всей страны. Позднее Джордж Вашингтон предложил отмечать День благодарения 26 ноября. Затем, после Граж- данской войны, Авраам Линкольн предложил отмечать День благодарения в последний четверг ноября. В День благодарения члены семьи собираются в доме старшего родственника, даже если они живут далеко. Всё выражают благодарность за все хорошее, что у них есть. Благотворительные организации предлагают традицион- ный обед бездомным. Блюда, которые были на первом празднике благодаре- ния, стали традиционными. Традиционный обед в День благодарения состоит из жареной индейки, фарширован- ной хлебом с пряностями, клюквенного желе, картофель- ного пюре, тыквенного пирога. Другие блюда могут добав- ляться в зависимости от региона: ветчина, сладкий карто- фель, кукуруза со сливками. 260 barley — ячмень beans — бобы pumpkin — тыква Civil war — гражданская война charitable — благотворительный stuffed turkey — фаршированная индейка herb-flavored bread — хлеб с пряностями cranberry — клюква cranberry jelly — клюквенное желе Clashed potatoes — картофельное пюре ham — ветчина |
