Saint hyacinthe


Download 4.64 Mb.

bet16/38
Sana23.11.2017
Hajmi4.64 Mb.
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   38

Les inscrits 

aux courses

CE SOIR


lèr# COURSE — Ambit D-3 

Bourse $300

R. Blais 

Jack Kopas 

P, E. Rivard 

R. Massé 

J. Quessy 

M. Kirkness 

R Trahan 

Alph. Piché



A la Commission scolaire

M. Henri Lapointe doit 

revenir à la présidence

- Dr Roméo Gilbert

5,80 4 00 290 

14.90 21 90 

4 10


8 40 3 40 2 40

3.80 3 10

4 00

10 50 4 00  4 00



8 00 6 20

7.50


10. cour»

Amblo D 3, *300

sp



l'assemblée n'était pas en­

core terminée, de sorte qu'il 

nous est impossible d'en don­

ner les faits saillants, ce que 

nous ferons dans notre édition 

de demain.

une interférence à B. Merry, à 

la quatrième course.

Dans cotte épreuve, Lockvale 

Sam et Storm Bumpas ont ter­

miné ex aequo en cinquième 

place, après avoir examiné le 

photo-finish.

1- Happy Vnnlin,

J Queasy 

3—McElwyn Song,

I Duquett#

4...Adlaiwtn.

C. Martineau 

Temp* : 210 

Ont au**i couru :

Jest.v, Dale Bar». ....... „

Mar Grattan S. et Bertha C, 

wyn


Quinella : Happy Vonlan et McEl- 

tain Reed et Guy Elkington

« 00 4 7l>  3 !¥)

3 70 2 80 

3 40

Spencer'a Ma- 



Attorney*# Are, 

Mr El


Le début des finales dans la 

ligue rurale Albert-Gaucher

TROIS-RIVIERES—

Des dix- 

huit équipes qui avaient parti­

cipé à l’ouverture de la saison 

1961 dans la ligue rurale Al­

bert-Gaucher. il n'en demeure 

que 10 et, d'ici quinze jours, 

ce total diminuera a trois seu­

lement.

En 

effet, les séries finales 

deux de trois en deux diman­

che» dans les sections est et 

centrale débuteront des diman­

che pendant que dans la section 

ouest, l^j suc clubs joueront un

programme régulier, leur 

avant-dernier avant la fin de 

leurs activités.

Dans la section est, les Ma­

rins de Champlain joueront à 

Portneuf pendant que St-Ktien- 

ne évoluera également devant 

ses supporteurs contre St Bo­

niface, dans la section Cen­

trale.

Les séries se poursuiv ront le 



27 août 

à 

Champlain et a St- 

Boniface respectivement à 

compter 

da 1 h. 30 et 



les 

jou­


tes décisives, si nécessaires au­

ront lieu à 4 h. 30 à Champlain 

et St-Etienne respectivement.

Dans la section ouest. Mas- 

kinongé jouera à Ste-Marie, St- 

Thomas à Joliette et St-Gahriel- 

de Brandon à Crabtree Mills.

Voici le classement des équi­

pés de cette section :

Crahtree 

Maakmongé 

St e Mari# 

Juliette 

St Thomt» 

St-Gabriel

SH A WINIG A N -St ' D. — De­

puis la démission soudaine rie 

M Henri Lapointe au poste de 

président de la Commission 

scolaire de Shawinigan-Sud, on 

ne retrouve plus qu'un sujet 

de conversation sur les lèvres 

des contribuables de cette ville. 

On ne désigne pas rie succes­

seur possible, considérant qu’il 

est irremplaçable pour le mo­

ment. On parle surtout de ses 

grandes qualités et de sa per­

sonnalité qui en ont fait un 

homme respecté et estimé. On 

cherche, par-dessus tout, un 

moyen de convaincre le prési­

dent à reprendre le poste qu'il 

aurait dû normalement conser­

ver encore pendant quelques 

années afin de terminer le ma­

gnifique travail déjà entrepris.

Plusieurs lettres demandant 

le retour de M. Lapointe ont 

été adressées à la Commission 

scolaire. L'une d'elles, tout 

particulièrement, provenant du 

Dr Roméo Gilbert, démontre 

très bien le travail qui s'est 

accompli sous le règne prési­

dentiel rie M. Henri Lapointe. 

La missive du Dr Gilbert re­

flète en quelque sorte l'opinion 

de la majorité dos citoyens de 

Shawinigan-Sud qui ont tou­

jours tenu leur président en 

haute estime,

Le Dr Gilbert vise à faire 

ressortir les faits saillants de 

l'évolution de la Commission 

scolaire de la municipalité sous 

le règne rie M. Lapointe.

"Shawinigan-Sud, souligne-t- 

il, s’est développé très rapide­

ment ces dernières années et 

est cependant resté sans 

les ressources particulièrement 

avantageuses provenant habi­

tuellement de l'industrie. Sha­

winigan-Sud doit donc, sur le 

plan de la commission scolaire 

aussi, se contenter des seuls 

revenus de la taxe perçue des 

contribuables. Comme résultat, 

notre commission scolaire doit 

s administrer avec un revenu 

égal au quart de ses besoins. 

Les dépenses pour la riornicre 

année étaient de $955,083 alors 

que les revenus n'atleignaient 

que $250,074. Ce qui veut due

que chaque dollar versé en 

taxe scolaire, nous rapporte au 

moins quatre fois plus en va­

leur mobilière et en avantages 

éducationnels pour nos enfants.

"Sous le règne présidentiel 

de M. Henri Lapointe, poursuit, 

le Dr Gilbert, nous avons con­

tinuellement assisté à cette 

merveilleuse multiplication de 

nos dollars. De 1953 à 1961, 

nous les propriétaires avons 

payé en taxes scolaires $1.531,- 

006. Pourtant, les dépenses 

étaient de $4,609,624, soit trois 

fois plus que ce qui avait été 

perçu. Malgré tout, le déficit 

accumulé au 30 juin est de 

$306,494, dont $305,171 pour la 

période de 1960-61 et une balan­

ce de $1,323 restant impayée 

a la fin du terme 1959-60. Ce 

tour de force, probablement 

unique dans notre province, 

nous le devons à l’effort cohésif 

rie notre équipe de commissai­

res d'alors, mais surtout à la 

personnalité de notre président, 

M. Henri Lapointe.

"Si nous nous basons sur les 

faits établis des huit dernières 

années, de révéler le Dr Gil­

bert, nous avons beaucoup plus 

de chances de ne pas voir 

monter nos taxes avec un presi­

dent tel que M Lapointe, mal­

gré ce que veulent laisser croi­

re des gens mal renseignés — 

nous ne voudrions pas dire mal 

intentionnés. — Nous devons 

eroire que tout réussira avec 

M. Lapointe comme président, 

si tous les commissaires font 

front commun pour la cause 

des étudiants. Le passé nous en 

porte garants."

Le Dr Gilbert poursuit son 

exposé en soulignant quelques 

autres hauts faits de M. La- 

pointe et son dévouement in­

lassable En terminant, il in­

vite à poser avec lui ce même 

geste d'admiration, de gratitu­

de et d'encouragement a l'é­

gard du président, afin de le 

convaincre que sa présence est 

absolument indispensable 

à 

la 


commission scolaire, et ce, 

pour le plus grand bien de toute 

la population de Shawinigan- 

Sud.


1— Sir Skip.

2— Peter Gunn»

3— Betsy’s Son,

4— Walnut Fred,

5— Star Attorney B,

6— My Little Margie,

7— King's Ralph.

8— Patchen Chief, 

2-5-6

2* COURSE — Ambl# D 2 



Bourse $350

1— Kitty Chip*;, 

P. Robillard

2— Del Mar Va. 



J. Kopas

3— Nancy Cinoo. 

P. Hébert

4— Home Stretch Spenc. T- J Hourte

6— —Oak Glen. 

And  Boucher

7— Arden Direct, 

And.  Théroux

8— Rocky Dale 

2-3-6


3t COURSE — Ambl# D-4 

Bourt# $250

1— Tin.v’s Boy. 

c. 


Savignae

2— Lucky Paul. 

R. Rivard

3— Red Van repetition

5— Mac Glen. 

Jack Kopas

6— L. R. Azoff. 

G E. Houle

7— Todd Elkington. C. Martineau 

fl—Valentine Benedict, M. Levasseur

6 2 6

4# COURSE — Ambl# 0 4 



Bourse $350

1— May Kirk N,

2— Ambassador John,

3— High Thunder,

4— Ruth Kirk.

5— Peter Up.

•—Chief Kave.

7 —Floodtirte,

8—Star Velvet,

1-2 4


R Nadeau 

P. Robillard 

T. Hébert 

R. Leblanc 

Herv. Legault 

J. Gagné 

R Rivard 

Médard Picard

5# COURSE — Trot D-2 

Bourse $350

1— Harvey Regent, 

R. Faquin

2— Seder Song, 

P. Robillard

3— Eagle Way. 

C. Martineau

4— Allan Chips. 

A. Deguise

5— Nibble’s Prince, 

Chs. Moreau

ft—Peter Ritz.

7—Isabel Trubrooke, 

W. Hébert

2-.VI


*• COURSE — Ambl, D l 

Bourse $300

1— Mickey G Direct, R, Savingnac

2— McKinney Edward

3— I)an Volo Riggs Jr. G. E. Houle

4— Lillie Pointer

5— Birdie O’Brien, 

W Plourde

•—Irish Way. 

H. Ouellet

7—Toune Brooke, C. Martineau

4 1-5


7# COURSE — Ambl# C 3 

Bourt# $450

1— Lady Fair.

2— Frisky Creed,

3— Irish Jubilee,

4— Mighty Fete.

5— The Saracen.

6 -Boorman's Cash.

H. Reauohamp 

J L. Gagnon 

J. Kopas 

C. Berrigan 

G Beauvais 

R Leblanc

7— Walter G, Grattan, P. Robillard

8— Lil Lauderdale, M. Kirk ness 

8 2 3

$• COURSE — Ambl# C 2 



flours# $500

1— Tom Elkington

2— Mr. Sand.

3— Morning Sir.

4— Norra Broncho,

5— Spangler Chief,

6— Success Joyce,

7— Mr Baker.

8— Eddie. Wingay,

2

-



1-8

P Hebert 

Cl Berrigan 

P Robillard 

C Martineau 

A, Déguisé 

H, Hoover 

R. Umy


COURS* — Trot D-4 

flours# $250

1— M. J. Volo.

2— Spencer Van,

3— Ideal Hanover*

4— Ol'Hickory, 

r

5— Prince Britton* 



•—Bob Corsica,

5 6 4


J. Gagné 

J. P. I^iroche 

R. Grenier 

R. Bellemare 

H. Ouellet 

C. Grégoire

10# COURSE — Ambl# D 3 

Bourt# $300

1— George Pershing

2— Linda Malone,

3— Dr. Azoff Baker,

4— Tactful Nevin.

5— Walnult Worthy, 

G-Dern Hardy,

7 Peter Allpatch, 

8— Eddie Gale,

5 7 2

Le plus long vol



J. P. Gauthier 

G E, Houle 

J Blouin 

. R Gagne 

N Dumont 

And. Boucher 

R. Savignae

(PC> — Cette année, le plus 

long vol régulier est celui 

ri Anchorage, Alaska, a Paris : 

4,692 milles.

Les notules 

de La Tuque

LA TUQUE. — L’échevin 

Roland Villeneuve sera maire 

suppléant à La Tuque pour les 

prochains trois mois. 11 a été 

proposé à cette fonction par 

son prédécesseur l'échevin Al­

fred Bolduc,

Tl est plus que probable que 

dès la première réunion de 

septembre, soit le 5 du mois, 

les contribuables pourront sui­

vre les délibérations du con­

seil à l'aide de haut-parleurs. 

En effet, le maire Filion a an­

noncé que le conseil avait pro­

cédé à l'ouverture des soumis­

sions pour l'installation de ce 

nouveau système dans la salle 

des délibérations. C'est celle de 

Cloutier Radio Service au mon­

tant de $860 qui a été accep­

tée, en raison de sa supériorité 

technique sur celles des autres 

soumissionnaires ; Albéni Bi­

lodeau, $748.10 et Ruel Radio 

Service, $1,231 et $920, dont les 

systèmes ont été jugés moins 

adéquats.

Le système accepté com­

prendra quatre haut-parleurs 

de douze pouces, un amplifi­

cateur de 33 watts et neuf mi­

cros. C’est l'échevin Jean Ri­

vard secondé par l’échevin Ro­

land Villeneuve qui en a pro­

posé l’adoption, à la condi­

tion, toutefois, que le conseil 

soit satisfait de son efficacité 

lors d'une démonstration pro­

chaine.

En ce qui a trait à une pro­



position de la Chambre de 

commerce concernant la réfec­

tion de la conduite d'eau, le 

conseil attendra le rapport de 

la Commission d'aqueduc qui 

doit se réunir incessamment.

Pour faire suite à une réso­

lution du conseil adressée aux 

autorités du CNR dernière­

ment, M. Alplionse-A. Audet, 

directeur de l'exploitation aux 

chemins de fer nationaux, sera 

à La Tuque aujourd'hui, jeudi, 

pour rencontrer les autorités 

municipales. On sait que le 

conseil a protesté énergique­

ment contre les blocages trop 

fréquents que font les trains 

de fret à nos traverses à ni­

veau. coupant ainsi toute cir­

culation entre les côtés est et 

ouest de la voie ferrée, et ren­

dant ainsi notre population 

vulnérable à des tragédies en 

cas de feu ou d'accidents gra­

ves.


Une résolution de la ville de 

Lachute a été appuyée par le 

conseil sur proposition dp 

l'échevin Roland Villeneuve se­

condé par l'échevin Alfred 

Bolduc. Dans cette résolution, 

on demande à l'Union des mu­

nicipalités de la province de ! 

faire pression pour qu'on ac­

corde aux municipalités urbai- j 

nés la même ristourne qu’aux 

municipalités rurales en ce qui j 

a trait aux emprunts munici- : 

paux.


Sur proposition de l'échevin ' 

J.-M. Carrier, la ville a voté 

un montant de $2,100 en marge 

do la classique internationale 

de canots qui se tiendra les 1er,

2. 3 et 4 septembre prochain. 

Cette somme servira à dés- 

frayer les frais publicitaires et 

les dépenses encourues par les 

membres des deux équipes qui 

représenteront notre ville dans 

cette classique.

Un octroi de $350 a été accor­

dé à la Ligue ouvrière catho­

lique qui tiendra son congrès 

régional a La Tuque prochai­

nement dans les cadres du cin­

quantenaire de notre ville.

La .séance fut levée après 

l'adoption des comptes du mois. 

Les comptes à certifier se 

chiffraient à $45,655 35 et les 

comptes a payer $22,019.64,

CONGELATEURS (modèle "coffre”)

GILSON 21 pieds cubes, 1961 .................  40995

ROY 21 pieds cubes, 1961 ................... .... 409.95

RCA WHIRLPOOL 21 pi. eu., 1961 ........... 43995

KELVINATOR 21 pieds cubes 1961 ........... 459.95

WESTINGHOUSE 21 pi. eu. 1961 ...............  419.95

ROY 16 pieds cubes, 1961 

....................... 389.95

WESTINGHOUSE 15 pi. eu., 1961 ........... 379.95

LESSIVEUSES

EASY A-18 11 automatique de luxe ..... 429.95

FRIGIDAIRE WCIC, Custom Imperial ......... 499 95

FRIGIDAIRE WDAC61 ................................  329 95

GENERAL ELECTRIC TWA 960 ...................  499 00

GENERAL ELECTRIC TWA 850 ________  469.95

INGLIS ''Royal" 1961 .................... .. 489 50

KFLVINATOR KW500 .................................. 329.95

MAYTAG, T42 automatique, 1961  ......... 479.95

RCA WHIRLPOOL HA90, autom. 1961 ___  479,00

WESTINGHOUSE L127 automatique .......„. 299.95

WESTINGHOUSE LCB30, autom., 1961 .... 339.95 

GENERAL ELECTRIC SPG 200 avec pompa 189.00

INGLIS "Custom" avec pompe ...............  189 95

GENERAI ELECTRIC 74W11. 1962 ...........  399 95

SECHEUSES AUTOMATIQUES

PEATTY 283901...........................................  249.50

EASY E'18-11 automatique de luxe ...299 95 

FRIGIDAIRE DCIFC, Custom Imperial .. 

379.95


FRIGIDAIRE DDAC61 

...........  229 95

GENERAL ELECTRIC 76D11. 1962 . .............. 269 95

GENERAL ELtCTRIC IDA 930 ................. .. 349 00

GENERAL ELECTRIC TDA 820 ........... „ 329 95

INGLIS "Royal" 1961 ..............................  369.50

KELVINATOR KDE 500 ........ ............... .. 259.95

RCA WHIRLPOOL HD90 1961 .....................  359 00

WESTINGHOUSE D-127 automatique „ 199 95

WESTINGHOUSE DCB-30 1961 ...................  239.95

MAYTAG 64t. 196’ . _____ ________  334 95

GENERAL ELECTRIC 76D11, 1962 ...............  269.95

POELES ELECTRIQUES

BEACH E2206 22" modèle 1961 ...............  191.5ü

KELVINATOR KRM30Ü autom. 30' 

1961


B B Q...................................................... 309.95

McCLARY DME30 16 1961, 30" auto.,

rôtisserie ................., 309 95

FRIGIDAIRE RDG38C 1961. 30' auto’. ^ L. 339 95 

ENTERPRISE 9130 1961 auto 30 

FINDLAY E30B 1961 auto 30"

339 95 

359 95


MOFFAT 30F60W auto 30" 

................. .. 309 95

MOFFAT 30F100W autom., 30" B B Q. ...

MOFFAT 30F30W autom. 30"...............

GENERAL ELECTRIC TJC348 autom. 30"

BELANGER Châtelet 320 auto. 30"......... ..

BEI ANGER Châtelet 4T 30" autom. 1961 ...

RCA WHIRLPOOL G-634 auto. 30" ...........

ROY 30-40 auto. 30" B B Q. 1961 ...........  330 00

TAPPAN-GURNEY EYVR30 autom. 30"

P B Q. 1961 

.................. 299 95

WESTINGHOUSE KCB30R 1961, auto. 30" 319 95 

WFST1N5H0USE KBB30 autom., 30' B.B Q. 

rôtisserie ............................................. .. 349 95

409.95.


309.95

289.95


349.95 

41495 


299.00

PLUS De 300 MOBILIERS 

de toutes les meilleures 

marques 

EN VENTE A PRIX DE DEFI

Pat de dépôt • Entreposage gratuit



LES AMEUBLEMENTS w

JEAN

SERVAIT

5270, RUE HENRI-JULIEN - CR. 7-4103 

1145 EST, MONT-ROYAL - LA. 4-6817

Tous ces appareils 

sont neufs, garantis 

#♦ seront livrés fais 

qu'empaquetés par i# 

manufacturier.

TELEVISEURS

ADMIRAL portatif 17" Son R 1961........  249.95 

1 64.9S

ADMIRAL portatif 19" modèle 911 1962  289 95 



1 94.95

DUMONT portatif 19" 1961 .....................  269.95 

1 79.95

FLEETWOOD portatif 17", 1961 ............. . 219.50 



159.95

MARCONI portatif 19", 1961 ............... .. 259.95 

209.95

PHI'.CO portatif 17", 1961 ..............   249.95 



164.95

RCA VICTOR portatif 19". 1961 ............... 259 95 

1 99.95

RCA VICTOR, 19PT913 1962, portatif 19" 259.95 



1 94.95

REFRIGERATEURS

ADMIRAL Ri04, 10 pi. eu. de luxe 1961  299.95 

1 74.95


ADMIRAI RTN149 autom, 13', 2 portes

zone zéro, sans qivre ....................... 499.95 

359.95

WES'iINGH0USE RNAI3 13' auto., zone zéro  389 95 



2 99.95

WESTINGHOUSE RCB 12 12'aut. 1961 ....  339.95 

2 29.95

WESTINGHOUSE RRB 12 12' de luxe 1961..  309 9 5 



2 1 9.95

WESTINGhOUSE RGA13 au*. 13' zone zéro 

499.00  299.95

WESTINGHOUSE, RLB10, 10' de luxe ........  299.95 

1 74.95

GENERAL ELECTRIC



TLT130 autom. 13' zone zéro ........... 499 00 

1 9.95

GENERAL ELECTRIC 121L11 12' de luxe 1961 

319.95  229.95

GENERAL ELECTRIC 1231-11, automa.

zone zéro. 12' 1961 ........................... 418.95 

2 79.95

McCLARY ZI416, auto., zone zéro, 1 4' 1961 



439.95  2 99.95

DEFROST-O-MATIC, 6 pi. eu. W61 ........  199.95 

144.95

DEFR0ST-0-MATIC DSD131 aut. zone zéro 



359.95  249.95

KELVINATOR K56R, 11'auto., zone zéro ., 

369 95  259.95

KFIVINAT0R K772, 2 portes, zone zéro 

499.95  2 89.95

ROY Magnificent 1961 13' auto, zone zéro 

446.00  269.95

FRIGIDAIRE  Fl 13C 13' auto., zone zéro .. 

479 95  344.95

r RIGID AIR E  FDA11C-61  aut. 11', zone zéro 

3.‘-9.95  2 59.95

FRIGIDAIRE  FD11C, 11' dut zone zéro . 

369.95  2 74.95

FRIGIDAIRE  FDA i 3C-6T  tut 13' zone zéro  439.95  3 1 9.95

GENERAL ELECTRIC HC11 auto, zone zéro

12' 1961 

......................................... 389 00 

2 59.95


RCA WHIRLPOOL 146111, 14 p.c. autom

zone zéro, congélateur en bas ___ ... 499.95 

3 69.95

RCA WHIRLPOOL HC13T zone zéro, 2 portes, 



auto. 13 pi..........................   449.00 

289.95


269.95

269.95

289.95

299.95

279.95

229.95

239.95

274.95

309.95

219.95

309.95

269.95 

DEFI


234.95

359.95

319.95

199.95

269.95

104.95 

99.00

289.95

149.50

184.95

249.95

153.95

189.95

219.95

209.95 

DEFI


169.95

224.95

144.95

183.95

264.95

189.95

124.95

194.95

199.95

229.95

179.95

199.95

224.95

289.95

179.95

209.95

199.95

269.95

194.95

209.95

174.95

198.95

198.95



M

n

H

M

M

H

H

M

M

a

H

H

B

a

ia

H

M

n

i

msmm

mM

tw~9n

mm%


Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   38


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2017
ma'muriyatiga murojaat qiling