Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

S + have/has + object + V
3 
You should have your hair cut.
Sen sochingni kaltartirishing kerak
S + get/gets + object + V
3
 
You should get your hair cut.
Sen sochingni kaltartirishing kerak.
 
 
3. Biz orttirma nisbatdagi gapni rejalashtirilmaydigan va biror kishiga ko’ngilsiz, nohush 
hodisa sodir bo’lganda ham ishlatishimiz mumkin:
George had his nose broken in a fight. Jorj janjalda burnini sindirib oldi.

---

34 
Zamonlar moslashuvi 
 
1. Agar qo’shma gaplarning bosh gapidagi fe’l hozirgi yoki kelasi zamonlarning birida bo’lsa 
ergash gapda ham asosan hozirgi yoki kelasi zamon keladi: She says that she makes coffee every day. 
U har kuni kofe tayyorlashini aytadi. He tells me that he has just come. U menga hozirgina kelganligini 
aytadi.
 
2. Agar qo’shma gapning bosh gapidagi fe’l o’tgan zamonlarning birida bo’lsa ergash gapdagi 
fe’l ham o’tgan zamonlarning birida bo’lishi kerak, yoki kelasi o’tgan zamonlarning birida bo’ladi 
(future in the past): She said that she made coffee every day. U har kuni kofe tayyorlashini aytdi. He 
told me that he had just come. U menga hozir kelaganligini aytdi. He told me that he would come next 
week. U menga kelasi hafta kelishini aytdi.  
Zamonlar moslashmaydigan holatlar: 
 
1. Mutloq haqiqatlarni ifodalagan ergash gaplar o’tgan zamonda kelgan bosh gap bilan 
moslashishi ham moslashmasligi ham mumkin: He said that water boiled (boils) at 100 degrees. U 
suvni yuz gradusda qaynaydi dedi. She said that earth goes (went) round the sun. U yerni quyosh 
atrofida aylanadi dedi.