Sintaksis pravka indd

СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
§ 1. Понятие словосочетания
В русской синтаксической традиции различаются два 
противо положных подхода к словосочетанию: широкий и уз-
кий.
В соответствии с широким подходом словосочетание 
определя 
ется как соединение двух и более слов, связанных 
между собой грамматически и по смыслу. Словосочетание 
понимается в этом случае как сочетание слов, независимо 
от того, на основе какой синтаксической связи эти слова 
сочетаются друг с другом. Напри 
мер, 
читает книгу — под-
чинительная связь, 
книга и тетрадь — со чинительная связь, 
Мальчик читает — предикативная связь (со четание подлежа-
щего и сказуемого).
Широкий подход к словосочетанию характерен для 
представи телей формальной школы в грамматике (Ф. Ф. Форту-
натов, М. Н. Пе терсон, А. М. Пешковский). Так, например, для 
Ф. Ф. Фор тунатова словосочетаниями являются такие сочетания 
слов, как 
летит боль шая птица, летит птица, большая птица. 
Словосочетания могут быть законченными (
летит птица) и 
незаконченными (
большая птица). «В законченном словосоче-
тании одно слово сочетается с другим, как одна часть суждения 
с другою частью суждения, т. е. законченное словосочетание 
представляет собою полное пред ложение…»
1
. Незаконченное 
словосочетание 
большая птица входит в состав другого, слож-
ного словосочетания 
летит большая птица. Для формалистов 
синтаксис в целом представлял собой учение о сло восочетании. 
1
Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды: в 2 т. — Т. II. — М., 1956. — С. 183.

---

40
Широкий подход к словосочетанию (с некоторыми корректи-
вами) представлен и в современной учебной литературе
1
.
Принципиально иное понимание словосочетания выдви-
нул В. В. Виноградов, который разграничил словосочетание и 
предло жение. Это разграничение проводится прежде всего на 
функцио 
нальной основе: предложение — единица коммуни-
кативная, еди 
ница сообщения, а словосочетание — единица 
номинативная, еди ница называния. Предложение и словосо-
четание — различные синтаксические единицы; с учетом ос-
нований их разграничения понятие словосочетания сужено до 
тех границ, которые соответ ствуют функциональному предна-
значению словосочетания — слу 
жить средством обозначения 
расчлененного понятия. Ср.: 
книга — интересная книга — ин-
тересная книга по синтаксису. В. В. Виноградов определяет сло-
восочетания как «исторически сложившиеся в язы ке формы 
грамматического объединения двух и больше знамена тельных 
слов, лишенные основных признаков предложения, но со-
здающие расчлененное обозначение единого понятия»
2
. Это 
оп ределение исключает из состава словосочетаний не только 
пред 
ложения, но и сочетания слов, построенные на основе 
сочини тельной связи. Например: 
ручка и карандаш. Здесь нет 
единого, но расчлененного понятия. Ср.: 
простой карандаш. 
С точки зрения номинативной функции словосочетание было 
приравнено к слову.
Тезис о номинативной функции словосочетания подверг-
ся кри тике после выхода в свет АГ-54. Отмечалось, что чаще 
всего сло восочетания не имеют свойств самостоятельной но-
минативной единицы
3
. Они не существуют «до предложения» 
и вне предложе 
ния (за исключением фразеологизированных 
словосочетаний типа 
железная дорога). Они формируются в 
процессе речи для того, что бы более точно обозначить пред-
мет или явление (
говорит — гром ко, тихо, быстро, медленно, 
непринужденно, сдержанно и т. д.). Из определения словосоче-
1
См., например: 
Скобликова Е. С. Современный русский язык… — М., 2006. — 
С. 56.
2
Грамматика русского языка / под ред. В. В. Виноградова, Е. С. Истриной, 
С. Г. Бархударова. — М., 1954. — Т. 2. — Ч. 1. — С. 18—19.
3
См., например: 
Гвоздев А. Н. Современный русский литературный язык. — 
3-е изд. — Ч. 2: Синтаксис. — М., 1968. — С. 25.

---

41
тания было исключено упоминание о но минативной функции. 
Словосочетание стало пониматься как объ единение двух (или 
нескольких) знаменательных слов, образован ное на основе под-
чинительной связи.
По мнению Г. А. Золотовой
1
, вопрос о том, возникают ли 
сло восочетания в предложении или до предложения, должен 
решать ся дифференцированно. В одних случаях в основе со-
единения слов лежат лексико-грамматические свойства сло-
ва. Например, имя су 
ществительное способно определяться 
признаковыми словами: 
ночь — зимняя, летняя, лунная, мо-
розная, темная, тихая и т. д. Та кие словосочетания возника-
ют «до предложения», поскольку их структура не зависит от 
предложения, в котором они используют ся. Ср.: 
Долгая зим-