Speechocean confidencial
Download 205.64 Kb. Pdf ko'rish
|
Vazifani bajarish bo\'yicha yo\'riqnoma ingliz tilida
- Bu sahifa navigatsiya:
- 3. Number Sequences
SPEECHOCEAN CONFIDENCIAL Speechocean_transcription_guidelines_en_v2.3_20210701 - 1 - SpeechOcean Transcription Guidelines General Transcription Conventions 1. Transcriptions should reflect what the user really says. This is not necessarily what the formal version of the word is or it’s ungrammatical or not in the given contents. E.g. I want to go to the mall vs. I wanna go to the mall If the speakers said “wanna”, the transcription will be “wanna” not “want to”. If a speaker utters the plural form “bonds” in the sample sentence below, transcribe it exactly as “bonds”: find a bond s with a ten year maturity date 2. Case Transcriptions are CASE SENSITIVE, unless specified otherwise in the documentation of the database. All words and names should be transcribed in mixed case. Proper Noun (e.g. names, addresses, countries, organizations, months and etc.) begins with capital letter, such as China, Microsoft and etc. Brand names, trademarks are transcribed as their original format including their case form (e.g. MySpace, Hotmail dot com) The first letter of the first word of a sentence should be capitalized.. SPEECHOCEAN CONFIDENCIAL Speechocean_transcription_guidelines_en_v2.3_20210701 - 2 - 3. Number Sequences Number sequences (flight numbers, times, dates, aircraft types, money amounts, etc.) will be spelled out to reflect what was said ("flight six one three"; "seven thirty"; "August twenty first"; "seven forty seven"; "four hundred and ten dollars".) If digits have alternate dictionary forms (e.g. "zero" or "oh" or "naught" in English), the correct alternative should be used that reflects the form actually pronounced. Long numbers may be written together, or with blanks between parts in order to reduce the lexicon size. Download 205.64 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling