Сша u n ited s ta tes o f America /все тонкости Издательство аст москва константин тябут

66
_
США. Все тонкости
СЫН ОЛИВИИ. 
КИНОТЕАТР. КАЯК
В 
один из теплых вечеров, в свой выходной, 
я сидел на крыльце и наслаждался отличной 
погодой — закат просто взрывал небо, ветра 
почти не было, воздух был свеж и чист, а температу-
ра была близка к идеальной. Все насекомые уже уго-
монились и не мешали лицезреть красоту природы. 
Вдруг к дому подкатил Pontiac Vibe. Из него выско-
чил загорелый парень в красных шортах и толстовке 
с изображением логотипа какого-то колледжа. Он 
стал доставать чемоданы из багажника и сначала 
сделал вид, что не замечает меня. Когда он оттащил 
чемоданы к дому, я понял, что это и есть сын Оливии, 
который должен был на днях вернуться из колледжа. 
Его звали Тони.
Он занес весь свой багаж в дом и вышел поздоро-
ваться. С момента нашего знакомства он показался 
мне слегка странным, особенно странной была его 
манера говорить. Выяснилось, что он собирается ра-
ботать спасателем на пляже весь летний сезон. У них 
в колледже начались каникулы, и он хотел остаться 

---

Часть 1. Увидеть своими глазами 
_
67
жить у родителей, чтобы подкопить денег — он меч-
тал поехать в Нью-Йорк и обосноваться там.
На следующий день он предложил нам пойти 
в кино на фильм «Вверх» . Мы согласились, но не 
представляли, как мы будем туда добираться, ведь 
кинотеатр был примерно в восьми милях от нашего 
дома. Тони сказал, что ему не составит труда нас под-
везти. В машине он включил флешку, и в динамиках 
заиграла группа «Bloc Party» и их трек «Helicopter». 
Мне очень понравилась эта песня!
Кинотеатры в США открываются только в 19 ча-
сов, днем все наглухо закрыто, и на парковке нет ни 
одной машины. Наш фильм начинался в 20.30, и в это 
время найти парковочное место было проблематич-
но. Билеты стоили порядка $8, мне это показалось 
довольно дорого по тем временам, ведь дома мы 
привыкли везде ходить по 100 рублей. В кинотеатре 
предлагалось огромное количество сладостей, на-
чос и разновидностей попкорна, на попкорн можно 
было сыпать тертый сыр и поливать его сливочным 
маслом, солить или сыпать сахар по вкусу. На биле-
тах не были указаны места, и все рассаживались, где 
угодно. Это одно из кардинальных отличий киноте-
атров в США, у нас же места всегда указаны, и, если 
кто-то занял твое место, дело может дойти до драки. 

---