Сша u n ited s ta tes o f America /все тонкости Издательство аст москва константин тябут

136
_
США. Все тонкости
ПЕРЕЕЗД 
В КАЛИФОРНИЮ
М
ы решили переехать в Сан-Диего, ведь 
там всегда тепло и хорошо. Ничего страш-
ного, что там мы будем платить «sun tax», 
так сами калифорнийцы оправдывают свои беше-
ные цены на аренду недвижимости. Что поделаешь, 
за солнце тоже нужно платить налог.
На этот раз мы решили лететь: одной поездки 
по Америке на машине нам вполне хватило. Кста-
ти, цены на билеты на внутренних рейсах не то 
что кусаются, а просто выходят за рамки моего 
понимания. Почему перелет из Северной Кароли-
ны в Сан-Диего стоит столько же, а иногда и доро-
же, чем перелет Москва–Нью-Йорк или даже Мо-
сква–Лос-Анджелес, для меня навсегда останется 
загадкой.
Стефани стало плохо в самолете. При посадке 
ее несколько раз тошнило. Странно, подумал я, 
ведь раньше она всегда хорошо переносила пе-
релеты. Когда мы вышли из здания аэропорта, нас 
уже встречала ее лучшая подруга Кейт. Она уже 

---

Часть 2. Love story 
_
137
две недели каталась на нашей машине, которую 
мы отправили ей на грузовике. Да, в Штатах есть 
и такой сервис. Платишь около $700, к тебе при-
езжает грузовик и забирает твою ласточку в пу-
тешествие по всей Америке. В этом способе есть 
много плюсов — не накапливаются мили, не нужно 
заправляться, день и ночь сидеть за рулем. Минус 
только один — цена. 
Мы заранее сняли квартиру и направились туда. 
Место было шикарное. Наш небольшой квартирный 
комплекс располагался на берегу океана, идти до 
пляжа было ровно две минуты. Виды — фантасти-
ческие. В этом районе не было бомжей, было тихо 
и спокойно. Наш адрес был 5050 La Jolla Boulevard. 
Можете вбить его в карты и побродить по окрест-
ностям.
Квартира находилась на четвертом этаже. Две 
спальни и большая гостиная с видом на океан. Из 
окна виднелись пальмы, голубое небо и бассейн. 
У нас был собственный бассейн и даже джакузи! Сто-
ила вся эта радость около $4000 в месяц. Мы дели-
ли аренду на двоих, вернее, на троих — мы платили 
3000, а Кейт — 1000. 
Поначалу мы наслаждались жизнью, каждый день 
ходили в бассейн и на океан, обедали в местных мек-

---