St. Johann am Wimberg • Mühlviertel • Oberösterreich


Download 48.62 Kb.
Pdf просмотр
Sana15.08.2018
Hajmi48.62 Kb.

www.keplingerwirt.at

St. Johann am Wimberg   •   Mühlviertel   •   Oberösterreich

Golf 


&

 Gourmet 

à la Keplingerwirt

Ausgezeichnet mit Gault Millau Haube und 3 à la carte Sternen



GOLFCLUB DONAU FELDKIRCHEN

Sie sind sowohl passionierte Golfer als auch genussfreudige Feinschmecker? 

Sie suchen daher nach einem Urlaubsort, wo Sie beiden Leidenschaften gleichermaßen fröhnen können? 

Dann sind Sie bei uns, dem Landhotel Keplingerwirt, goldrichtig. Einerseits als Partnerbetrieb von sechs 

traumhaften  Golfplätzen  in  unserer  näheren  Umgebung  und  andererseits  als  hochdekoriertes  Fein-

schmecker-Restaurant  bieten  wir  die  besten  Voraussetzungen  dafür,  dass  Sie  sportlich  wie  kulinarisch 

voll auf Ihre Kosten kommen. 

Egal,  ob  Sie  nun  Golf-Anfänger  oder  Single-Handicaper  sind,  ob  Sie  lieber  herzhaft-bodenständigen 

Köstlichkeiten zusprechen oder den elegant-leichten, kreativen Küchenstil bevorzugen, wir haben für jeden 

Geschmack die passenden Angebote parat. Erleben Sie die Faszination des Golfsports in der traumhaften, 

sanfthügeligen Landschaft des Mühlviertels, genießen Sie die Köstlichkeiten aus unserer vielfach ausge-

zeichneten Haubenküche, und fühlen sie sich wohl und aufgehoben im familiären Charme unseres gemüt-

lichen Landhotels. 



Spielerisch ein Genuss – kulinarisch ein Muss

Golf & Gourmet



Birdie-Book

•  Nächtigung mit Golferfrühstück

•  5-Gang Galadiner

•  Tagesgreenfee in einem unserer 

  6 Partnerclubs

Mehr Golf & Gourmet-Pauschalen 

finden Sie auf Seite 11

Golfkurs-Angebote

finden Sie auf Seite 8

3

(MO - FR)

(SA - SO)

Pro Person/Tag



€ 114,-

€ 124,-

St. Johann 14 • A-4172 St. Johann am Wimberg • Telefon +43 (0)7217/7105 • Fax +43 (0)7217/7105-55 • info@keplingerwirt.at • www.keplingerwirt.at



Aushängeschild  und  Herzstück  unseres  Betriebs  ist  die  von  Andrea  und  Erika  Keplinger  persönlich 

geführte, seit vielen Jahren von der Fachpresse mehrfach ausgezeichnete Küche. Mit Raffinesse, Liebe 

und Phantasie verarbeiten wir hochwertige Produkte und Zutaten, vorzugsweise aus regionalem Anbau 

und  Aufzucht  und  veredeln  diese  zu  erlesenen  Gerichten,  die  selbst  verwöhntesten  Gourmets  höchste 

Gaumenfreuden bescheren. 

Abends sind ein köstliches 5-gängiges Genießermenü sowie edle Weine bestens dazu geeignet, Ihre er-

folgreiche Golfrunde gebührend zu feiern, aber auch, wenn nötig, die weniger gelungenen Schläge schnell 

vergessen zu machen. Ruhe und Entspannung finden Sie in den gemütlichen wie komfortablen Gästezim-

mern oder in unserem idyllischen Wohlfühlgartl inmitten alter Obstbäume, Blumen- und Kräuterbeeten. 

Gehoben – aber nicht abgehoben

Golfermenü

Gedeck

Carpaccio, Mousse und Tartare 



vom Bachsaibling

Kohlrabischaumsüppchen 

mit Spinatravioli

Gebratene Garnelen 

mit hausgemachten Roten Rüben 

Gnocchi und Wasabischaum

Rosa gebratener Rücken 

vom Mühlviertler Weidelamm, 

unter der Pestokruste 

mit Paprika-Zucchinigemüse, 

Erdäpfelgratin und Thymiansaftl

Mascarpone-Schokotörtchen 

mit frisch gerührtem Mandeleis

5

St. Johann 14 • A-4172 St. Johann am Wimberg • Telefon +43 (0)7217/7105 • Fax +43 (0)7217/7105-55 • info@keplingerwirt.at • www.keplingerwirt.at



GOLFCLUB STERNGARTL

GOLF- U. LANDCLUB BAYERWALD E.V.

www.gc-bayerwald.de

Das Mühlviertel, zwischen Donau und Böhmerwald gelegen, ist ein zauberhafter Landstrich, eine  Symphonie 

aus sanften Hügeln, rauschenden Wäldern, saftig grünen Wiesen und murmelnden Bächen. Eben wegen 

dieser landschaftlichen Schönheit und dem abwechslungsreichen Gelände ist es geradezu prädestiniert als 

Golf-Eldorado. 

Unsere  6  Partnergolfplätze  –  GC  Sterngartl,  Golfpark  Böhmerwald,  GC  Donau,  Linzer  GC  Luftenberg, 

GC St. Oswald und der GC Bayerwald/D – wurden allesamt behutsam in dieses herrliche Kulturland inte-

griert und jede dieser 18- bzw. 27-Lochanlagen hat ihre ganz eigene Charakteristik und ihr unvergleich-

liches Profil. Die Palette dieser allesamt sehr ruhig und idyllisch gelegenen Plätze reicht von hügelig mit 

traumhaften Panoramablicken bis hin zu flach mit zahlreichen herausfordernden Wasserhindernissen.

Als unsere Gäste können Sie im Rahmen unserer Golf & Gourmet Angebote die speziellen Eigenheiten 

eines  jeden  dieser  Plätze  ausloten  und  somit  höchst  abwechslungsreiche  Golftage  in  unserer  Region 

erleben.


Der Herrgott hat unser Land vermutlich nach 

einer Partie Golf erschaffen

Unsere Partnerclubs

GOLFCLUB BÖHMERWALD

www.boehmerwaldgolf.at

GOLF CLUB ST. OSWALD

www.golfclub-stoswald.com

GOLFCLUB DONAU FELDKIRCHEN

www.golfclub-donau.at

GOLFCLUB STERNGARTL

www.golf-sterngartl.at



7

LINZER GOLFCLUB LUFTENBERG

www.gclinz-luftenberg.at

St. Johann 14 • A-4172 St. Johann am Wimberg • Telefon +43 (0)7217/7105 • Fax +43 (0)7217/7105-55 • info@keplingerwirt.at • www.keplingerwirt.at



Platzreifekurs inkl. Turniererlaubnis (HCP 45):

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Golfsports!

•  Golfunterricht in Theorie und Praxis in der Kleingruppe

•  Leihausrüstung inkl. Übungsbälle während des Unterrichts

•  Ganztägig freie Benützung der gesamten Übungsanlage

•  Prüfung sowie international anerkanntes Zertifikat

•  4 bzw. 6 Gourmethalbpensionen mit 5-gängigen Genießermenü

Zum Preis von  

pro Person im DZ (4 Nächte)

Zum Preis von  

pro Person im DZ (6 Nächte)



Handicapkurs „Play & Learn“ (ideal für 2 Personen):

Sie trainieren nicht nur die richtige Schwungtechnik sondern 

auch die richtige Spieltaktik am Platz!

  6 bis 8 Trainingseinheiten Golfunterricht à 30 min auf der Drivingrange

  9-Loch-Runde gemeinsam mit dem Head Pro

  Vertiefung der Golfkenntnisse in allen Bereichen – individuelle  

 

  Trainingsabstimmung



  Videoanalyse

 Freie Benützung der Übungsanlage sowie freie Rangebälle während

  des Unterrichts



  3 bzw. 5 Greenfees, einzulösen in unseren 6 Partnerclubs

  Möglichkeit zur Turnierteilnahme

 4 bzw. 6 Gourmethalbpensionen mit 5-gängigen Genießermenü

Zum Preis von  

pro Person im DZ (4 Nächte)

Zum Preis von  

pro Person im DZ (6 Nächte)

Auf dass Birdies, Eagles und andere seltene Vögel 

in Zukunft öfters gesehen werden.

HEAD PRO PAUL LUNSON



€ 569,-

€ 599,-

€ 810,-

€ 759,-

In Zusammenarbeit mit der Golfschule im GC Sterngartl bieten wir individuell abgestimmte Kurse für 

Golfer aller Spielstärken an. Unterrichtet werden Sie persönlich von Head Pro Paul Lunson, geboren und 

ausgebildet in England, dem Mutterland des Golfsports. Eine über 20jährige Berufs- und internationale 

Turniererfahrung, hervorragende Deutschkenntnisse, sein großes Gespür, Wissen und Können bei der 

Erkennung, Analyse und Behebung von Spielfehlern sind die Garanten für ein höchst effizientes Training 

auf Top-Niveau. Sein sympathisches Wesen und seine motivierende Art steigern zusätzlich die Freude am

Training.

Zum Kennenlernen bietet er exklusiv für unsere Gäste ein 30-minütiges Check-Up zum Sensationspreis

von Euro 15,- an, bei dem er Ihren Schwung analysiert und Ihnen mit ein paar hilfreichen Tipps – ein 

besserer Griff, etwas mehr Drehung, o. Ä. – zu einem erfolgreicheren Spiel verhilft. 



Zum Verbessern gibt es immer etwas

Check-Up


zum Sensationspreis

von


Nähere Infos erhalten 

Sie bei Paul Lunson oder 

im Landhotel Keplingerwirt.

• 30 min. Check Up

• Schwunganalyse

• Hilfreiche Tipps



9

€ 15,-

St. Johann 14 • A-4172 St. Johann am Wimberg • Telefon +43 (0)7217/7105 • Fax +43 (0)7217/7105-55 • info@keplingerwirt.at • www.keplingerwirt.at



GOLFCLUB STERNGARTL

GOLFCLUB DONAU FELDKIRCHEN



Alle Golfangebote sind auch in Form eines Geschenk-Gutscheines erhältlich.

11

•  Nächtigung im Doppelzimmer 

•  reichhaltiges Golferfrühstück

•  5-gängiges Genießermenü aus 

  unserer Haubenküche

•  1 Greenfee, einzulösen in  

  einem unserer 6 Partnerclubs

Golf & Gourmet

Birdie-Book

                (MO - FR)

               (SA - SO)

pro Person und Tag 

gültig ab einer Nacht und 

beliebig verlängerbar



€ 114,-

€ 124,-

•  4 Nächtigungen im Doppel- 

  zimmer 

•  reichhaltiges Golferfrühstück

•  täglich 5-gängiges Genießer- 

  menü aus der Haubenküche

•  3 oder 4 Greenfees, einzulösen  

  in unseren 6 Partnerclubs



Birdie-Week:

(SO - DO; MO - FR)

               (3 Greenfees)

               (4 Greenfees)

pro Person



€ 405,-

€ 435,-

•  3 Nächtigungen im Doppel- 

  zimmer 

•  reichhaltiges Golferfrühstück

•  täglich 5-gängiges Genießer- 

  menü aus der Haubenküche

•  2 oder 3 Greenfees, einzulösen  

  in unseren 6 Partnerclubs



Birdie-Weekend:

(DO - SO)

               (2 Greenfees)

               (3 Greenfees)

pro Person



€ 325,-

€ 355,-

Golfwoche 

“Keplingerwirt”

•  6 Nächtigungen im Doppel- 

  zimmer 

•  reichhaltiges Golferfrühstück

•  täglich 5-gängiges Genießer- 

  menü aus der Haubenküche

•  4 oder 5 Greenfees, einzulösen   

  in unseren 6 Partnerclubs



               (4 Greenfees)

               (5 Greenfees)

pro Person



€ 605,-

€ 635,-

ST. JOHANN AM WIMBERG

Info: www.tiscover.com/st.johann.wimberg



Es soll Tage geben, an denen selbst der leidenschaftlichste Golfer eine Pause braucht. Für diesen Fall bieten 

sich zahlreiche andere sportliche Aktivitäten – das Mühlviertel gilt als Wander- und Bikerparadies – an.  

Wem jedoch nicht der Sinn nach Sport steht, den lädt das hoteleigene Wohlfühlgartl mit Hängematten 

und  bequemen  Liegen  unter  schattigen  Obstbäumen  oder  der  idyllisch  gelegene  Naturbadeteich  zum

süßen Nichtstun ein.

Es lohnt sich aber auch auf kulturelle Spurensuche zu gehen. In der Region rund um St. Johann am Wim-

berg gilt es viele versteckte Kleinode zu entdecken, bäuerliche und handwerkliche Kulturgüter, Webereien, 

Brauereien, Schnapsbrenner, aber auch schmucke Orte, Kirchen, das Böhmerwaldstift Schlägl, Schlösser 

und Burgen. Auch so manches skurrile Museum wie die Haslacher Klangfabrik, die Villa Sinnenreich in 

Rohrbach oder Nick Treadwells Galerie in Aigen lohnen allemal einen Besuch.

In 35 Minuten ist man auch in der Landeshauptstadt Linz, wo das Kunstmuseum Lentos oder das Ars 

Electronica Center mit sehenswerten Ausstellungen locken. Auch Passau in Bayern oder Krumau in Tsche-

chien sind nicht weit weg und beide Städte absolut besuchenswert. Und wenn auch an Kunst und Kultur 

kein Bedarf besteht, bieten sich diese Städte auch einfach zum Flanieren und Shoppen an.



Der Mensch lebt nicht vom Golf allein

Unsere Kultur-Tipps

LENTOS KUNSTMUSEUM LINZ

www.lentos.at

ARS ELECTRONICA CENTER LINZ

www.aec.at

EGON SCHIELE ART CENTRUM KRUMAU

www.schieleartcentrum.cz

HASLACHER KLANGFABRIK

www.mechanischeklangfabrik.at

STIFT SCHLÄGL

www.stift-schlaegl.at/



13

Info: www.tiscover.com/st.johann.wimberg

St. Johann 14 • A-4172 St. Johann am Wimberg • Telefon +43 (0)7217/7105 • Fax +43 (0)7217/7105-55 • info@keplingerwirt.at • www.keplingerwirt.at


Landhotel Keplingerwirt

A-4172 St. Johann am Wimberg 14

Telefon +43 (0)7217/7105

Fax +43 (0)7217/7105-55 

info@keplingerwirt.at

www.keplingerwirt.at

Schönes Spiel und Guten Appetit!

Qualitätsprodukte und Spezialitäten für die Küche: 

Land und Wirt • Meinl Kaffee • Fischzucht Haas • Wild Kamleitner u. Kraupa • Fleischprodukte Bauern der Region

Weingüter: 

Nothnagel - Spitz • Masser - Leutschach • Hundsdorfer - Neckenmarkt • Elisabeth Rommer - Gols • Prager - Weissenkirchen • 

Strohmaier - Eibiswald • Sigl - Rossatz • Fink - Höbenbach • Edlinger - Furth • Mayrhofer - Horitschon • Weber - Lutzmannsburg • Salzl - Illmitz

1

Region Neufelden



Bad 

Leonfelden

Haslach

Freistadt

B 310

B 127

B 38

B 127

B 126

Wien

A 1

Passau

Salzburg

München

A 1

St. Johann

Rohrbach

Waldkirchen

Ulrichsberg

St. Oswald

Oberneukichen

Feldkirchen 

a. d. Donau

Krumau

Luftenberg

Linz – St. Johann:  35 km

Passau – St. Johann:  80 km

Salzburg – St. Johann:  165 km

Wien – St. Johann:  220 km

Linz

gestaltet von:



www.fairlife.co.at



Do'stlaringiz bilan baham:


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2019
ma'muriyatiga murojaat qiling