Suomen kielen imperfekti positiivinen Toshkent TOUKOKUU 2023 Tatjana Islamaeva Imperfekti, простое прошедшее время –i- - I (ensimmäinen) verbiryhmä
- -o/-ö, -u/-y + i = -oi,-öi,-ui,-yi
- sanoa (mitä) – minä sanoin, hän sanoi
- aikoa (mitä tehdä) – minä aioin, hän aikoi(намереваться)
- puhua (mitä, mistä) – minä puhuin, hän puhui
- kysyä (mistä) – minä kysyin, hän kysyi
- asua (missä) – minä asuin, hän asui
- toivoa (mitä) – minä toivoin, hän toivoi
- kertoa (mistä) – minä kerroin, hän kertoi
- tyytyä (mihin) – minä tyydyin, hän tyytyi (довольствоваться)
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - I ensimmäinen verbiryhmä
- -ä + i = i (si)
- Pitää (mistä) – minä pidin, hän piti
- Päättää (mistä) – minä päätin, hän päätti (РЕШАТЬ)
- Säätää (minkä, mitä) – minä säädin, hän sääti (регулировать)
- Päästää (mihin) – minä päästin, hän päästi (отпускать)
- Kääntää (minkä, mihin) – minä käänsin, hän käänsi (ПЕРЕВОДИТЬ, ПОВОРАЧИВАТЬ)
- Kieltää (minkä) – minä kielsin, hän kielsi (ЗАПРЕЩАТЬ)
- Ymmärtää (mitä) – minä ymmärsin, hän ymmärsi
- Lentää (mihin) – minä lensin, hän lensi (летать)
- Tietää (mitä) – minä tiesin, hän tiesi (ЗНАТЬ)
- Pyytää (mitä?) – minä pyysin, hän pyysi (просить)
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - I ensimmäinen verbiryhmä
- -e + i = i
- Lukea – minä luin, hän luki
- Pukea – minä puin, hän puki (НАДЕВАТЬ)
- Hakea – minä hain, hän haki (БРАТЬ, ЗАБИРАТЬ, ИСКАТЬ)
- Tukea – minä tuin, hän tuki (ПОДДЕРЖИВАТЬ)
- Itkeä – minä itkin, hän itki (ПЛАКАТЬ)
I verbiryhmä , imperfekti, positiivinen - -i + i = i
- Etsiä – minä etsin, hän etsi (ИСКАТЬ)
- Tutkia – minä tutkin, hän tutki (ИССЛЕДОВАТЬ)
- Ehtiä – minä ehdin eilen, hän ehti viime viikolla (УСПЕВАТЬ)
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - I ensimmäinen verbiryhmä
- -a + i = I
- Matkustaa – minä matkustin, hän matkusti
- Kirjoittaa – minä kirjoitin, hän kirjoitti
- Tarkastaa – minä tarkastin, hän tarkasti (ИНСПЕКТИРОВАТЬ)
- Voittaa – minä voitin, hän voitti (ПОБЕЖДАТЬ)
- Ottaa – minä otin, hän otti (БРАТЬ)
- Muuttaa – minä muutin, hän muutti (МЕНЯТЬ, ПЕРЕЕЗЖАТЬ)
- Rakastaa - minä rakastin, hän rakasti
- Soittaa – minä soitin, hän soitti
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - I ensimmäinen verbiryhmä
- -a + i = oi (правило двух а)
- antaa – minä annoin, hän antoi (ДАВАТЬ)
- auttaa – minä autoin , hän auttoi (ПОМОГАТЬ)
- maksaa minä maksoin , hän maksoi (ПЛАТИТЬ)
- laittaa – minä laitoin, hän lattoi (КЛАСТЬ)
- vaihtaa - minä vaihdoin, hän vaihtoi (менять)
- ajaa - minä ajoin, hän ajoi (ЕХАТЬ, ВЕЗТ)
- alkaa - minä aloin, hän alkoi (начинать)
- sataa - satoi (ИДЁТ ДОЖДЬ)
- paistaa - minä paistoin, aurinko paistoi (ЖАРИТЬ)
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - II (toinen) verbiryhmä
- syö dä - minä söin, hän söi
- juo da - minä join, hän joi
- myy dä - minä myin, hän myi (ПРОДАВАТЬ)
- luo da - minä loin, hän loi (СОЗДАВАТЬ)
- lyö dä - minä löin , hän löi (БИТЬ)
- tuo da - minä toin, hän toi (ПРИНОСИТЬ, ИМПОРТИРОВАТЬ)
- vie dä - minä vein, hän vei (ОТНОСИТЬ, ЭКСПОРТИРОВАТЬ)
Imperfekti II verbiryhmä - käy dä - minä kävin, hän kävi
- jää dä - minä jäin , hän jäi Mihin? ОСТАВАТЬСЯ
- ui da - minä uin, hän ui
- saa da - minä sain, hän sai (ПОЛУЧАТЬ)
- voi da - minä voin , hän voi (МОЧЬ)
- tehdä (tee-, tekee) – minä tein, hän teki
- nähdä (näe-, näke)- minä näin, hän näki
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - III kolmas verbiryhmä
- E + i = i
- ajatella - minä ajattelin, hän ajatteli (ДУМАТЬ)
- opetella – minä opettelin, hän opetteli
- harjoitella – minä harjoittelin, hän harjoitteli (УПРАЖНЯТЬСЯ)
- riidellä – minä riitelin, hän riiteli (ССОРИТЬСЯ)
- suudella – minä suutelin, hän suuteli (ЦЕЛОВАТЬСЯ)
III verbiryhmä - mennä – minä menin, hän meni
- pestä - minä pesin, hän pesi
- nousta – minä nousin, hän nousi (ВСТАТЬ)
- ratkaista – minä ratkaisin, hän ratkaisi (РЕШАТЬ ЗАДАЧИ)
- päästä - minä pääsin, hän pääsi (ПОПАДАТЬ) MISTÄ? Mihin?
- purra - minä purin, hän puri
- surra - minä surin, hän suri
Imperfekti, простое прошедшее время –i- - IV neljäs verbiryhmä
- muodostuu –si- (образуется)
- kerrata - minä kertasin, hän kertasi повторять
- vastata - minä vastasin, hän vastasi отвечать
- osata - minä osasin, hän osasi (знать, навыки)
- lainata - minä lainasin, hän lainasi (одалживать)
- vuokrata - minä vuokrasin, hän vuokrasi арендовать
IV verbiryhmä, imperfekti, positiivinen - kaivata - minä kaipasin, hän kaipasi (тосковать, нуждаться)
- luvata – minä lupasin, hän lupasi (обещать)
- levätä - minä lepäsin, hän lepäsi (отдохнуть)
- tavata - minä tapasin, hän tapasi (встретить)
- tarvita - minä tarvitsin, hän tarvitsi (нуждаться в чём)
- mainita - minä mainitsin, hän mainitsi (сообщить, упомянуть)
- Häiritä – inä häiritsin, hän häiritsi (беспокоить)
Milloin imperfektiä käytetään? - Ennen раньше, до
- Viime aikoina в последнее время
- Viime viikolla на прошлой неделе
- Silloin kun тогда, когда
- Viime kerralla в прошлый раз
- Viime talvena прошлой зимой
- Viime kesänä прошлым летом
- Viime keväänä прошлой весной
- Viime iltana прошлым вечером
- Viime vuonna в прошлом году
- Eilen вчера
- Joskus sitten когда-то
Milloin imperfektiä käytetään? - 1. Toiminta tapahtui menneisyydessä. Se ei toistu nykyaikana. Se oli kerran. Se jäin sinne menneisyyteen.
- 2. Me mainitsemme ajan, jolloin tapahtuma tapahtui. Sillä ei ole vaikuttavaa tulosta nykyajalle.
- 3. Oli ja meni.
Do'stlaringiz bilan baham: |
