Tadqiqotning maqsadi yog'och uy-joy qurilishining reklama nutqida terminologiyaning ishlashining lingvistik xususiyatlarini aniqlash. Tadqiqot Rossiya qurilish kompaniyalarining internet saytlari asosida olib boriladi

Qarz olish V reklama qurilish matn

IN tahlil qilingan reklama matnlar Shuningdek kuzatilgan chastota foydalanish tipik lingvistik belgilar V shakl qarz oldi dan boshqacha tillar tarmoq shartlar, assimilyatsiya qilingan V rus til:

dan lotin til: lamellar, poydevor, armatura Va va boshqalar.;
dan Ingliz til: omborxona, siding, yozgi uy, cho'tkalash Va va boshqalar.;
dan frantsuz til: fasad, beton, o'rnatish, demontaj qilish, drenaj, teras, gable, boloxona, dübel Va va boshqalar.; nemis tilidan : yarim yog'och, panjara, dübel, kafel va boshqalar.
Tasavvur qilaylik natijalar bizning kuzatishlar.
oshirishning barcha mumkin bo'lgan variantlari ustida ishlamoqda. yog'ochdan yasalgan uylar, shuningdek, yog'ochdan yasalgan arxitekturaga bag'ishlangan konferentsiyalarda faol ishtirok etish. Kompaniya YAXSHI Yog'och [19].
"Bizning xizmatlar: tugatish jabhalar siding ; tugatish jabhalar taqlid qilish yog'och, blokxona , panja..."
Kompaniya "DOM" [17].
Import qilingan mahsulot imidji har doim xaridorni o'ziga jalb qiladi, chunki mahsulot odatda yuqori sifatli, mahalliy sanoat va bozorda o'xshashi yo'q deb hisoblanadi. Va olingan so'zning g'ayrioddiy ovozi taklif qilingan so'zning o'ziga xosligi, o'ziga xosligi va jozibadorligi tuyg'usini uyg'otadi. mahsulot.
S. L. Kushnerukning fikriga ko'ra, matn bazasi orqali qabul qiluvchi ma'lum bir lingvistik shakllar to'plamiga "to'plangan" va xotirada uzoq vaqt saqlanishi mumkin bo'lgan semantik, aqliy modelni yaratishi mumkin [3, p. 76].