Tex: подробное описание С. М. Львовский

2.8. Альтернативные обозначения для
математических формул
Наряду со стандартными TEXовскими обозначениями для математических формул, L
A
TEX
предоставляет альтернативные обозначения. Именно, внутритекстовую формулу, которая в
стандартных обозначениях ограничивается одним знаком доллара в начале и одним в конце,
можно вместо этого заключить в знаки \( (в начале) и \) (в конце). Другой вариант обозна

чений для внутритекстовой формулы, предоставляемый L
A
TEXом, — написать \begin{math}
в начале формулы и \end{math} в конце (иными словами, внутритекстовая формула может
быть оформлена как окружение с именем math):
2
× 2 = 4, или 2 × 2 = 4 — одно
и то же.
$2\times2=4$, ILI
\(2\times2=4\)
--- ODNO I TO VE.
Выключную формулу L
A
TEX позволяет окружить с обеих сторон не только парами знаков
доллара, как предусмотрено стандартом, но знаками \[ (в начале) и \] (в конце). Кроме того,
можно оформить выключную формулу как окружение с именем displaymath. В одном и том
же файле можно использовать и стандартные, и L
A
TEXовские обозначения для формул.
Эти альтернативные обозначения полностью эквивалентны стандартным (со знаками
доллара), за одним важным исключением: если выключные формулы обозначаются L
A
TEXовскими,
а не TEXовскими обозначениями, то можно сделать так, что выключные формулы будут не
центрированы, а прижаты влево (см. стр.
98
).
Создатель L
A
TEXа Лесли Лампорт надеялся, что его обозначения для формул будут удоб
нее стандартных, поскольку в них различаются символы,
«открывающие» и «закрывающие»
формулу, что позволяет легче находить ошибки в исходном тексте. По мнению автора, эти
надежды оправдались для коротких обозначений \( , \) , \[ и \], в то время как более длин

ные обозначения с помощью \begin и \end оказались слишком громоздкими. Аргумент в
пользу стандартных обозначений
— то обстоятельство, что при переводе файла из L
A
TEXа в
plain TEX или AMS-TEX не приходится заменять на доллар каждый знак \( и так далее.

---

II.3. ОДНО НАД ДРУГИМ
44