The Company «Rivulis Sulama Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi»

14. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН


ПОКУПАТЕЛЬ:


OOO «_________________ »
Республика Узбекистан, _________________________
ИНН ____________________
__________________________ региональный филиал
Адрес банка: Республика Узбекистан, _____________
МФО: ______________
Р/С: ______________________________(USD)
SWIFT: ________________


ПРОДАВЕЦ:

«Rivulis Sulama Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi»

İçerenköy Mah. Çayır Cad. Üçgen Plaza No:7/2 Ataşehir İstanbul

Bank: Akbank T.A.Ş. Turkey

S.W.I.F.T: AKBKTRIS
IBAN: TR700004600789001000201436

SELLER / ПРОДАВЕЦ ____________________________ Sign/stamp

BUYER / ПОКУПАТЕЛЬ ____________________________ Sign/stamp

Приложение №1 к Договору № ______ от ___. _____. 2023г.
Attachment #1 to the Contract # ______ dated ___. _____. 2023.

DESCRIPTION / Type НАИМЕНОВАНИЕ / Тип	Customs tariff code Код товара по ТН ВЭД	Страна происхождения, Country of origin		Quantity Pcs. Кол-во	Unit price, Цена за ед.	Total price, Общая ст-ть,
Комплект системы капельного орошения в разобранном виде / The set of drip irrigation system disassembled	8424821000 8424821000	Турция Turkey		__ комплект (на ___ га) __ set (for ___ ha)	USD	USD
Transportation cost / Цена доставки:
Supervisory cost / Цена шеф монтажа:
CONTRACT TOTAL CIP- _______ USD ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ КОНТРАКТА, СIP- _______ USD						USD Долларов США
Примечание: Товар приобретается для собственных нужд Оборудование является новым, 2023 года выпуска			Remark: The good is for own needs All «Equipment» set is new, issued in 2023 year